スペイン語でPARAPETARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«parapetar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのparapetarの定義
スペイン語辞書のパラペタの定義は、パラペットなどの不足をカバーするもので保護することです。 辞書の傍甲羅のもう一つの意味は、何らかの防衛手段によって危険を予防することです。 La definición de parapetar en el diccionario castellano es resguardar con parapetos u otra cosa que supla la falta de estos. Otro significado de parapetar en el diccionario es también precaver de un riesgo por algún medio de defensa.
スペイン語辞典で«parapetar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞PARAPETARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo parapeto
tú parapetas / parapetás
él parapeta
nos. parapetamos
vos. parapetáis / parapetan
ellos parapetan
Pretérito imperfecto
yo parapetaba
tú parapetabas
él parapetaba
nos. parapetábamos
vos. parapetabais / parapetaban
ellos parapetaban
Pret. perfecto simple
yo parapeté
tú parapetaste
él parapetó
nos. parapetamos
vos. parapetasteis / parapetaron
ellos parapetaron
Futuro simple
yo parapetaré
tú parapetarás
él parapetará
nos. parapetaremos
vos. parapetaréis / parapetarán
ellos parapetarán
Condicional simple
yo parapetaría
tú parapetarías
él parapetaría
nos. parapetaríamos
vos. parapetaríais / parapetarían
ellos parapetarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he parapetado
tú has parapetado
él ha parapetado
nos. hemos parapetado
vos. habéis parapetado
ellos han parapetado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había parapetado
tú habías parapetado
él había parapetado
nos. habíamos parapetado
vos. habíais parapetado
ellos habían parapetado
Pretérito Anterior
yo hube parapetado
tú hubiste parapetado
él hubo parapetado
nos. hubimos parapetado
vos. hubisteis parapetado
ellos hubieron parapetado
Futuro perfecto
yo habré parapetado
tú habrás parapetado
él habrá parapetado
nos. habremos parapetado
vos. habréis parapetado
ellos habrán parapetado
Condicional Perfecto
yo habría parapetado
tú habrías parapetado
él habría parapetado
nos. habríamos parapetado
vos. habríais parapetado
ellos habrían parapetado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo parapete
tú parapetes
él parapete
nos. parapetemos
vos. parapetéis / parapeten
ellos parapeten
Pretérito imperfecto
yo parapetara o parapetase
tú parapetaras o parapetases
él parapetara o parapetase
nos. parapetáramos o parapetásemos
vos. parapetarais o parapetaseis / parapetaran o parapetasen
ellos parapetaran o parapetasen
Futuro simple
yo parapetare
tú parapetares
él parapetare
nos. parapetáremos
vos. parapetareis / parapetaren
ellos parapetaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube parapetado
tú hubiste parapetado
él hubo parapetado
nos. hubimos parapetado
vos. hubisteis parapetado
ellos hubieron parapetado
Futuro Perfecto
yo habré parapetado
tú habrás parapetado
él habrá parapetado
nos. habremos parapetado
vos. habréis parapetado
ellos habrán parapetado
Condicional perfecto
yo habría parapetado
tú habrías parapetado
él habría parapetado
nos. habríamos parapetado
vos. habríais parapetado
ellos habrían parapetado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
parapeta (tú) / parapetá (vos)
parapetad (vosotros) / parapeten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«PARAPETAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
parapetarの使いかたを見つけましょう。
parapetarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de la República de Venecia
Haré parapetar las dos ó tres calles que desembocan en San Marcos, y detrás
de estos parapetos pondré ciento ó cíento cincuenta mosqueteros, con órden de
hacer fuego á cuantos por aquel lado se presenten. Tales son mis disposiciones
...
2
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
5; pero, así como se dice acampar y campar, bien podrá usarse por parapetar,
verbo activo y recíproco, cubrir con parapeto. Por nuestra parle usaríamos
parapetar. APARATO, l'nas veces significa aparejo, otras máquina, otras pompa
y ...
José Almirante y Torroella, 1869
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Parapetar. I r. Ponerse detrás de un parapeto para defenderse. Parapetarse. |) fig
. Ponerse á cubierto de cualqoier peligro o contratiempo. PARAPETO, m.
Terraplén para defender de los (iros enemigos á los que están detrás de él.
Parapeto.
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Paraninfo. paranoia/. Paranoia. paranoico -a adj. y s. Paranoico. paranormal adj.
Paranormal. parapente (fr.) m. Parapente, deporte que consiste en descender
desde unha montaña coa axuda dun paracaí- das especial. parapetar ». ir. y pr.
5
Libro de los comentarios de Gayo Iulio Cesar delas guerras ...
Д dejbues que yio que ania combidado los äduerfarios parapetar harto er mucho
tiempo. r¡r que lu pcleq i fcfobrcfcya,boluio las gentesrer otro diu mouio las—"j¡
reales, çr diofepricjftde yr Л lugar Sarjan donde Sfipion tenia guarnifion délos ...
6
Los nuevos sujetos del derecho internacional
Se pretende hacer desaparecer la finalidad primordial del Estado, que es el
procurar el bien común, el bienestar nacional; lo cual contradice la esencia de la
democracia real, y se procura parapetar regímenes democráticos formales que ...
Ramiro Acosta Cerón, 2002
Llegó con su amigo a un lugar donde vieron un alto y abultado armatoste,
formado con vigas y planchas de hierro: era el blanco del tiro de cañón, enorme
pantalla que les permitió parapetar su curiosidad en acecho de la comedia o
tragedia ...
Benito Perez Galdos, 1953
8
Cuadro histórico de la revolucion de la América Mexicana, ...
... el esterquilinio de S. Lazaro tomando olfatorios de no muy grata esencia,
sigámoslo ya en su marcha espaciosa; mas antes observemos que dada
contraorden á Galeana para que suspendiera su marcha, se le mandó parapetar
en la villa.
Carlos María de Bustamante, 1823
9
Ordenanzas generales de la Armada Naval
... comprehen- 10 3* diendo igualmente la de armar y parapetar las em-
barcaciones menores , atacar y dar con ellas un abor- ' ' dage, distribuyendo los
exercicios con método, no disimulando ápice de formalidad en ellos , y
exigiendo de los ...
10
Filosofía moral derivada de la alta fuente del gran ...
... el Prudente atentamente penetra* y alegóricamente transfiere à las
Operaciones humanas, de eftc modo» A los Animales tímidos nv dio lx
Naturaleza armas. , parapetar ; fino- pies рлга huir : poique en clFiacO es
cordura huir les. ríefgos; ...
用語«PARAPETAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
parapetarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Disponible Damaged Core en Oculus Rift
... a la mente, cuando te teletransportas, después te puedes mover o estás estático siempre, te puedes parapetar o estás recibiendo metralla sin parar? gracias. «realovirtual, 8月 16»
Cicatrices golpistas en Ankara
... inédito como el acontecido el pasado 15 de julio, las autoridades han estimado conveniente parapetar las entradas cruzando viejos autobuses de color azul. «El Periódico, 7月 16»
Cómo es el robot bomba que usó la policía de Dallas para matar a ...
La policía se tuvo que parapetar tras sus autos debido al intenso fuego disparado por los tiradores. En ese intercambio verbal, también afirmó haber instalado ... «LA NACION, 7月 16»
Messi falla en los penales y Chile es campeón de Copa América
... en ocasiones ante una Argentina que consiguió mantener a raya a su rival, aunque para ello, en algunos momentos se tuvo que parapetar en su propia área. «La Prensa de Honduras, 6月 16»
Presidenta de los funcionarios del Registro Civil denunció ...
No recibe al Registro Civil. Si ella se va a parapetar a La Moneda, a decir cosas que no ha conversado con nosotros. Si aceptamos la propuesta del gobierno, ... «Radio Agricultura, 10月 15»
No es lo mismo tradición que tradicionalismo
La nostalgia no será sino el mecanismo para parapetar un pillo rumbo al poder. No es lo mismo tradición que tradicionalismo. Subir al inicio del texto. ¿Quiénes ... «La Jornada en linea, 10月 15»
El PP saca los colores a Romeva y Junqueras: 'Que den la cara'
La popular Andrea Levy culpa a la los miembros de la lista unitaria de parapetar a Artur Mas y de tapar su "nefasta" gestión y les advierte: "No habrá ley del ... «La Gaceta, 8月 15»
Sujeto parapetado y armado sembró el pánico en La Pintana
La tarde de este jueves un sujeto sembró el terror en la comuna de La Pintana al parapetarse al interior de su domicilio con una escopeta. Esta es la tercera vez ... «Chilevision, 4月 15»
Esta carrandanga es de Cartagena
Si, en cambio, le da pingarria leer y prefiere cualquier berroche popular, mejor deje de parapetar su ignorancia para que no le hagan el ¡fo! en ningún lugar. «El Universal - Colombia, 11月 14»
