アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paraplejía"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PARAPLEJÍAの語源

La palabra paraplejía procede del latín paraplexĭa, la cual a su vez procede del griego παραπληξία.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPARAPLEJÍAの発音

pa · ra · ple ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARAPLEJÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPARAPLEJÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«paraplejía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

対麻痺

Paraplejía

対麻痺または下肢対麻痺は、身体の下部が麻痺して機能を欠く疾患である。 これは、通常、脊髄損傷または脊髄二分脊椎のような先天性疾患の結果である。 多発性神経障害はまた、対麻痺につながることもある。 腕が麻痺の影響を受ける場合、この病気は四肢麻痺と呼ばれます。 La paraplejia o paraplejía es una enfermedad por la cual la parte inferior del cuerpo queda paralizada y carece de funcionalidad. Normalmente es resultado de una lesión medular o de una enfermedad congénita como la espina bífida. Una polineuropatía puede tener también como consecuencia la paraplejía. Si los brazos se ven afectados también por la parálisis la enfermedad se denomina tetraplejía.

スペイン語辞典でのparaplejíaの定義

辞書における対麻痺の定義は、身体の下半分の麻痺である。 En el diccionario castellano paraplejía significa parálisis de la mitad inferior del cuerpo.
スペイン語辞典で«paraplejía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARAPLEJÍAと韻を踏むスペイン語の単語


almejía
al·me··a
apoplejía
a·po·ple··a
bermejía
ber·me··a
hemiplejía
he·mi·ple··a
herejía
he·re··a
lejía
le··a
monoplejía
mo·no·ple··a
tetraplejía
te·tra·ple··a

PARAPLEJÍAのように始まるスペイン語の単語

paraoficial
paraolimpiada
paraolímpico
parapara
paraparo
parapente
parapentista
parapetar
parapetear
parapeto
paraplejia
parapléjica
parapléjico
parapoco
parapolicial
parapsicóloga
parapsicología
parapsicológico
parapsicólogo
parar

PARAPLEJÍAのように終わるスペイン語の単語

alfajía
alfarjía
asesoría
atajía
ataujía
bajía
bujía
canonjía
categoría
compañía
consultoría
crujía
día
economía
energía
extranjía
guía
monjía
sajía
taujía

スペイン語の同義語辞典にあるparaplejíaの類義語と反意語

同義語

«paraplejía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARAPLEJÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paraplejíaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのparaplejíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«paraplejía»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

截瘫
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

paraplejía
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

paraplegia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे के अंगों का पक्षाघात
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شلل النصف السفلي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

параплегия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

paraplegia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্যারাপ্লেজিয়া
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

paraplégie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

paraplegia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Paraplegie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

対麻痺
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

하반신 마비
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

paraplegia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bịnh liệt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கீழங்கவாதம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

paraplegia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

parapleji
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

paraplegia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

paraplegia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

параплегия
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

paraplegie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παραπληγία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

paraplegie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

paraplegi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

paraplegi
5百万人のスピーカー

paraplejíaの使用傾向

傾向

用語«PARAPLEJÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«paraplejía»の使用頻度を示しています。
paraplejíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paraplejía»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARAPLEJÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paraplejía»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paraplejía»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、paraplejíaに関するニュースでの使用例

例え

«PARAPLEJÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からparaplejíaの使いかたを見つけましょう。paraplejíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnostico en Ortopedia Clinica
Tabla 8.9: Paraplejía de Pott (erosión ósea vertebral) (Percival Pott 1779) Paraplejía por compresión de motoneurona superior; lesión de la cauda equina muy rara Paraplejía de inicio temprano Paraplejía de inicio tardío Paraplejía de ...
S. Pandey, Anil Kumar Pandey, 2012
2
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
Paraplejía debida a una lesión de motoneurona inferior. de Pott (Pott's p.) Paraplejía debida a caries vertebral o tuberculosis raquídea. D. t. parálisis de Pott. senil (senile p.) Paraplejía espástica de los ancianos, causada habitualmente por ...
Dorland, 2005
3
El Compilador Medico
Antes de estudiar la paraplejía como fenómeno morboso, reprocha Mr. Jaccoud á los autores que se han ocupado de esta enfermedad, de haber dado una mala definición de la palabra por medio de la cual se designa. A su vez, ensaya el ...
4
Neurología pediátrica clínica: -
Nueva edición de la obra de referencia en la especialidad que, una vez más, se presenta como una excelente fuente práctica de información sobre el diagnóstico y tratamiento de los trastornos neurológicos primarios en la infancia.
Gerald Fenichel, 2010
5
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
Paraplejía fláccida neurítica: la lesión puede asentar en las raíces del nervio periférico (forma radicular) o en el propio nervio (forma troncular). Pueden originarla traumatismos o tumores que generen compresión de las raíces anteriores, ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005
6
Medicina Interna de grandes animales
... paraparesia,paraplejía, hiperreflexia, rigidez de cuello, decúbito, déficit de propiocepción, muerte aguda, crepitación, dolor, inflamación Todas las especies Abscesosmedulares cervicales Tetraparesia, tetraplejía, paraparesia, paraplejía,  ...
B.P. Smith, 2010
7
Neurología
En el capítulo correspondiente se ampliarán las características clínico- patológicas. Paraplejía espástica hereditaria: se divide en dos grupos de acuerdo a si es una presentación pura, la más común, o si está asociada a otras alteraciones en ...
Carlos Santiago Uribe Uribe, Abraham Arana Chacón, Pablo Lorenzana Pombo, 2002
8
Ortopedia
Los indicadores pronóstico de recuperación más importantes son el carácter completo o incompleto de la lesión y el nivel de la lesión (tetraplejía o paraplejía) y se emplea la definición de conservación de la función sacra. Por medio de estos ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
9
Neurocirugia para medicos generales
Cuando evoluciona en forma aguda, por ejemplo, en casos de trauma de la médula por cualquier causa, la paraplejía es flácida, debido al síndrome de choque medular. En algunos casos la paraplejía espástica sólo es evidente al caminar ...
Carlos Eduardo Navarro Restrepo, Hermann Scholtz González, 2006
10
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
Excluye: parálisis cerebral infantil y congénita (G80.–) G81.0 Hemiplejía flácida G81.1 Hemiplejía espástica G81.9 Hemiplejía, no especificada G82 Paraplejía y cuadriplejía Nota: Esta categoría se usa en la codificación primaria solamente ...
Organización Panamericana de la Salud (Washington (D.C.), Estados Unidos), 1995

用語«PARAPLEJÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparaplejíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salmantino con paraplejía dona sus órganos tras accidente
A pesar de la paraplejia que le impedía caminar, jugaba basquetbol en silla de ruedas y estaba tratando de salir adelante con un crédito que le otorgó el ... «Periodico Correo, 3月 16»
2
Hermana de colombiana descuartizada: El novio parecía amable y ...
También mi mamá estaba delicada de salud, había sufrido un infarto cerebral y quería ayudarla con su condición, ya que tiene paraplejía”, añadió. «La Nación, 3月 16»
3
Presentan en EE.UU los primeros juegos olímpicos biónicos
Otra prueba de estos juegos olímpicos biónicos está destinada para personas con paraplejía que no pueden moverse a partir del cuello y que, con la ayuda de ... «Globovisión, 2月 16»
4
Quedó atrapada en incendio: Joven parapléjica murió calcinada
Una joven de 24 años, que sufría de paraplejía, falleció calcinada en un incendio al no poder huir de las llamas que se originaron al explotar el aire ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 2月 16»
5
Señalados de enviar a modelo Juliana López con droga a China ...
... el estado de salud en el que se encuentra tras un atentado del que fue víctima hace 20 días y su estado de paraplejía podrían ser el motivo de la ausencia. «El Universal - Colombia, 12月 15»
6
Por caso Juliana López, presuntos responsables se someten a la ...
... el estado de salud en el que se encuentra tras un atentado del que fue víctima hace 20 días y su estado de paraplejía podrían ser el motivo de la ausencia. «El Colombiano, 12月 15»
7
Fotografía, Sexo y paraplejía
Gracias a los vídeos de Pornoeducativo estas dudas son resueltas y tanto las personas con paraplejia como sus propias parejas obtienen consejos vinculados ... «eldiario.es, 12月 15»
8
Michetti le contestó a Cristina Kirchner: "Es feo que se meta con mi ...
No tengo problemas por mi problemática de paraplejía para seguir con mis cuestiones", afirmó la vicepresidenta electa. La vicepresidenta electa se refirió a la ... «iprofesional.com, 12月 15»
9
¿Cómo se está cumpliendo el protocolo del aborto terapéutico?
Tuvo un intento de suicidio, arrojándose desde un edificio, que le produjo una paraplejía. A pesar de que requería una intervención quirúrgica urgente, nunca ... «Adital, 10月 15»
10
Andrea Piatti, acusada de mala praxis, también declaró que la ...
... como la causante de la parálisis y aseguró que lo que provocó la paraplejía en la niña es otro medicamento oncológico con efectos adversos muy severos. «Diario Uno, 10月 15»

PARAPLEJÍAの画像

paraplejía

参照
« EDUCALINGO. Paraplejía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/paraplejia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z