アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parodiador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPARODIADORの発音

pa · ro · dia · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARODIADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPARODIADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«parodiador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パロディ

Parodia

パロディーは、皮肉なエミュレーションや暗唱を通して、別の作品、著者、テーマを特徴づけたり解釈したりする風刺的な作品です。 現代では、パロディは必ずしもパロディーテキストを嘲笑することを意味しません。 歌に反対するという意味では、パロディーは歌や朗読の方法を模倣することを指しますが、歌の隣にある本物の意味では、必ずしも嘲笑することなく、違いによる繰り返しがあります。 パロディーは、文学、音楽、映画、テレビなどあらゆるジャンルに存在します。 政治的、社会的、文化的な出来事もパロディーすることができます。 パロディーは、人物やパロディーに関する一般的に過渡的な意見を出すために皮肉なリソースを使用して、キャラクターやファクトのレクリエーションです。 La parodia es una obra satírica que caracteriza o interpreta humorísticamente otra obra de arte, un autor o un tema, mediante la emulación o alusión irónica. Modernamente, la parodia no implica necesariamente la burla del texto parodiado. En el sentido de en contra del canto, la parodia se refiere a imitaciones burlonas de la forma de cantar o recitar, mientras en el real sentido de al lado del canto implica repetición con diferencia, sin necesariamente burla. La parodia existe en todos los géneros, incluyendo la literatura, la música, el cine y la televisión. Un acontecimiento político, social o cultural puede ser asimismo parodiado. La parodia es la recreación de un personaje o un hecho, empleando recursos irónicos para emitir una opinión generalmente transgresora sobre la persona o el acontecimiento parodiado.

スペイン語辞典でのparodiadorの定義

スペイン語の辞書では、パロディアディオはパロディを意味します。 En el diccionario castellano parodiador significa que parodia.
スペイン語辞典で«parodiador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARODIADORと韻を踏むスペイン語の単語


anunciador
a·nun·cia·dor
auspiciador
aus·pi·cia·dor
aviador
a·via·dor
cambiador
cam·bia·dor
conciliador
con·ci·lia·dor
criador
cria·dor
desviador
des·via·dor
enfriador
en·fria·dor
fiador
fia·dor
gladiador
gla·dia·dor
historiador
his·to·ria·dor
iniciador
i·ni·cia·dor
intercambiador
in·ter·cam·bia·dor
limpiador
lim·pia·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·cia·dor
potenciador
po·ten·cia·dor
radiador
ra·dia·dor
rociador
ro·cia·dor
silenciador
si·len·cia·dor

PARODIADORのように始まるスペイン語の単語

paro
parodia
parodiadora
parodiar
paródica
paródico
parodista
parola
parolera
parolero
pároli
parolimpiada
parolimpíada
parolímpico
parolina
parónima
paronimia
parónimo
paroniquia
paroniquiácea

PARODIADORのように終わるスペイン語の単語

aliviador
ampliador
apreciador
calumniador
cofiador
copiador
desafiador
diferenciador
distanciador
escariador
espaciador
esquiador
exfoliador
financiador
fotocopiador
guiador
intermediador
irradiador
secuenciador
sentenciador

スペイン語の同義語辞典にあるparodiadorの類義語と反意語

同義語

«parodiador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARODIADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parodiadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのparodiadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«parodiador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

诙谐
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

parodiador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Parody
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भड़ौआ करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مؤلف الباروديا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пародист
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

parodista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লালিকারচক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

parodiste
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penulis parodi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Parodist
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

パロディ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

풍자적 개작 시문의 작자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

parodist
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người viết mô phỏng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நையாண்டிப் போலிகள் இயற்றுபவர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विडंबनकार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

parodici
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

parodist
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

parodysta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пародист
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

autor de parodii
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παρωδός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

parodie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

parodi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

parodikeren
5百万人のスピーカー

parodiadorの使用傾向

傾向

用語«PARODIADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«parodiador»の使用頻度を示しています。
parodiadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parodiador»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARODIADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parodiador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parodiador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、parodiadorに関するニュースでの使用例

例え

«PARODIADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からparodiadorの使いかたを見つけましょう。parodiadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les avantguardes i la renovació teatral
Y encuentra en ellas la figura del narrador popular, mezcla de parodiador y de panegirista, figura que, si bien por si sola no constituye un hecho teatral, creaba una atmósfera especial con la que lograba llegar a los auditores-espectadores, ...
Juan Vicente Martínez Luciano, 1999
2
Errata: El examen de una vida
Su conjunción, si es que alguna vez llega a darse, es lo mesiánico. «El que piensa grandemente debe equivocarse grandemente», dijo Martin Heidegger, el parodiador-teólogo de nuestra era (entendiendo «parodiador» en su sentido más ...
George Steiner, 2009
3
Geografía esperpéntica: el espacio literario en los ...
(28) La perspectiva que adopta Valle-Inclán en Luces de bohemia es la del segundo parodiador, quien contempla a su objeto o modelo parodiado tanto con una actitud crítica como de admiración. Luces de bohemia homenajea así el Infierno ...
Enrique Torner, 1996
4
Traducir el teatro de Shakespeare. Figuras retóricas ...
El título de la introducción a su libro monográfico sobre la traducción es autoexplicativo: "Translation as Parody". Sitúa a un mismo nivel al parodiador y al traductor "literal", pues ambos dependen esencialmente del conocimiento del contexto ...
John Sanderson, 2002
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Parodiador. PARODIAR, a. Reproducir burlescamente alguna obra sería. Parodiar, y Remedar satíricamente alguna cosa . PARÓDICO, A. adj. Concerniente á la parodia. Paródieh. PARODISTA, m. El que hace una parodia. Parodista.
Pedro LABERNIA, 1867
6
Sobre el Quijote y sobre las diferentes maneras de ...
Me parece que á fin de entender en qué sentido sostengo que el Quijote es una parodia , conviene hacerse cargo de que la parodia no se hace por lo comun sino de escritos ó acciones que en cierto modo infunden al parodiador un amor y  ...
Juan Valera, 1864
7
Novelización y parodia del mundo femenino en cuatro autores ...
Además, continúa Rose, la parodia puede contener elementos de humor o comicidad por la incongruencia entre el texto original y el discurso parodiador. En cuanto a las razones o actitudes de quien hace uso de la parodia, existen dos  ...
Eugenia Muñoz M, 1997
8
Actas de las I jornadas de literatura árabe moderna y ...
Junto a él existirá un parodiador (muqalladáti) que deberá realizar todos los papeles e interpretar cualquier personaje, y si, es necesario, habrá también un panegirista, maddáh 14. Dicho parodiador será distinto del actor: su trabajo no ...
Universidad Autónoma de Madrid. Departamento de Estudios Arabes e Islámicos y Estudios Orientales, 1991
9
Memoria histórica e identidad en cine y televisión
(2007) «José Corbacho: Es normal la guerra entre parodiado y parodiador», La Voz, 13 de febrero. Muñoz Molina, Antonio (1997): Plenilunio. Madrid: Alfaguara. Ramírez, Pedro J. (2007): «Carta del director: Lajoint venture», ElMundo, 15 de ...
Juan Carlos Ibáñez, Francesca Anania, 2010
10
Revista de Madrid
Desgraciado parodiador de Napoleon, que vio en un solo año su elevacion y su caida, y en el siguiente su triste fin. Nacio en 1728 de una familia respetable de Méjico, de nombre y origen vascongado. Sin embargo, en 18 10 no era aun mas  ...

用語«PARODIADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparodiadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A imitadores de Juan Gabriel les llueve trabajo
Nuestro corresponsal El Mike nos contó que Jaime Varela, el parodiador más popular de Juan Gabriel y quien tuvo la fortuna de trabajar con el célebre ... «Noticias Entravision, 9月 16»
2
Freddy: "Ataque de risa es una obra en la que no se puede hablar ...
... sino que prefiere "ser un imitador, caricaturizador, parodiador, bufón" y confía que es un trabajo de gran observación: "Me fijo en maneras de caminar, en la ... «LaCapital.com.ar, 8月 16»
3
Será "Grito" en La Alameda
... escenarios para la presentación de grupos musicales, así como la participación de un comediante parodiador; sumado al espectáculo de juegos pirotécnicos ... «El Sol de Cuautla, 8月 16»
4
La connivencia de TV3 con los insultos al PP ya C's
También forma parte de TV3, en el equipo de 'Crackovia' y 'Polònia', el actor catalán Toni Albà, parodiador de Juan Carlos, que ha dejado perlas como que ... «La Gaceta, 7月 16»
5
Cine, sexo y risas: Las 10 mejores parodias porno
El director italiano se convirtió en los 90 en el mejor parodiador del continente europeo. No siempre daba en el clavo (: su versión de Aladino era bastante ... «Revista Cinemania, 6月 16»
6
Tom Holland decepcionado con su primer traje de Spiderman
... una idea con el título, y otra luego de leer el resto de la noticia. Quiero mi reembolso, y algo al estilo de un buen parodiador de JJJ. Se hace lo que se puede. «Espacio Marvelita, 4月 16»
7
Empar Moliner, periodista de TV3, es reincidente en el 'discurso del ...
... cabrones de mierda" y que también forma parte de TV3, en el equipo de 'Crackovia' y 'Polònia', el actor catalán Toni Albà, parodiador de Juan Carlos, que ha ... «La Gaceta, 4月 16»
8
Una noche de carcajadas en el Teatro Galerías
Gonzo es un gran parodiador y Roberto de Llano nos demostró su gran talento. A mi hijo que es empresario se le ocurre darle seguimiento a juntar lo mejor de ... «Informador.com.mx, 3月 16»
9
Ricardo, una farsa Teatro
... azul y otra comandada por Ricardo, un gran parodiador de su época y poseedor de un escandaloso encanto y un enorme poder para disuadir a sus víctimas. «ElLitoral.com, 2月 16»
10
Villalobos explora la pobreza
... gran modelo la obra de Ibargüengoitia, que es el gran ironista, el gran parodiador del México posrevolucionario, me acercó a la literatura”, afirma el narrador. «El Universal, 2月 16»

PARODIADORの画像

parodiador

参照
« EDUCALINGO. Parodiador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/parodiador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z