アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paroniquia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PARONIQUIAの語源

La palabra paroniquia procede del latín paronychĭa, la cual a su vez procede del griego παρωνυχία, panadizo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPARONIQUIAの発音

pa · ro · ni · quia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARONIQUIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPARONIQUIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«paroniquia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

爪垢症

Paroniquia

Paronychiaは、一次爪またはバーチまたは抹消急性隆起とも呼ばれ、足または手の爪を囲む皮膚の感染症です。 爪の爪は、キューティクルの破壊と炎症を示し、時には衰弱します。 あなたは医学的 - 外科的治療が必要です。 La paroniquia, llamada también uñero o panadizo de primer grado o panadizo periungueal agudo, es la infección en la piel que rodea a las uñas de los dedos en pies o manos. El pliegue ungueal manifesta inflamación con destrucción de la cutícula y ocasionalmente con supuración. Necesita tratamiento médico-quirúrgico.

スペイン語辞典でのparoniquiaの定義

辞書の爪周囲炎の定義は白濁である。 En el diccionario castellano paroniquia significa panadizo.
スペイン語辞典で«paroniquia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARONIQUIAと韻を踏むスペイン語の単語


acequia
ce·quia
aristoloquia
a·ris·to·lo·quia
branquia
bran·quia
cequia
ce·quia
entelequia
en·te·le·quia
gigantomaquia
gi·gan·to·ma·quia
leucoplaquia
leu·co·pla·quia
lisimaquia
li·si·ma·quia
logomaquia
lo·go·ma·quia
menarquia
me·nar·quia
monomaquia
mo·no·ma·quia
naumaquia
nau·ma·quia
parroquia
pa·rro·quia
petequia
pe·te·quia
reliquia
re·li·quia
tarquia
tar·quia
tauromaquia
tau·ro·ma·quia
ventriloquia
ven·tri·lo·quia

PARONIQUIAのように始まるスペイン語の単語

parolera
parolero
pároli
parolimpiada
parolimpíada
parolímpico
parolina
parónima
paronimia
parónimo
paroniquiácea
paroniquiáceo
paronomasia
paronomástica
paronomásticamente
paronomástico
parótida
parotídeo
parotiditis
paroxismal

PARONIQUIAのように終わるスペイン語の単語

agencia
amplia
anuncia
arabia
aria
armenia
asistencia
california
ciencia
colonia
conferencia
diferencia
distancia
experiencia
familia
feria
historia
provincia
quia
valencia

スペイン語の同義語辞典にあるparoniquiaの類義語と反意語

同義語

«paroniquia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARONIQUIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paroniquiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのparoniquiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«paroniquia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

甲沟炎
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

paroniquia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Paronychia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

paronychia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الداحس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ногтоеда
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

paroníquia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

paronychia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

panaris
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

paronychia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

paronychia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

爪周囲炎
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

손톱 주위염
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

paronychia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

paronychia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நகச்சுத்தி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

व्हिटलो किंवा फेलॉन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

paronişi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

paronychia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zanokcica
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ногтоеда
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

paronychia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παρονυχία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

paronikie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

paronyki
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

paronychia
5百万人のスピーカー

paroniquiaの使用傾向

傾向

用語«PARONIQUIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«paroniquia»の使用頻度を示しています。
paroniquiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paroniquia»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARONIQUIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paroniquia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paroniquia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、paroniquiaに関するニュースでの使用例

例え

«PARONIQUIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からparoniquiaの使いかたを見つけましょう。paroniquiaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
PARONIQUIA CRÓNICA REBELDE AL TRATAMIENTO La presencia de un cuerpo extraño (por ej. pelo) bajo el pliegue ungueal proximal es la principal causa de paroniquia crónica rebelde al tratamiento. El trastorno se manifiesta como una ...
Fitzpatrick, 2010
2
Dermatología
Samman, en un grupo relativamente numeroso de 1.574 pacientes, durante un período de 12 años, encuentra una mayor incidencia de paroniquia (23%); lo siguen en frecuencia la tiña unguium (17.5%), anomalías por trauma (17%), ...
Rafael Falabella Falabella, 2002
3
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
(B) Vista lateral: 1) Pliegue ungueal o ungular; 2) Pared ungular; 3) Eponiquio ( Cutícula); 4) Uña; 5) Hiponiquio. y por lo general suele deberse a propagación directa de una paroniquia. Si alcanza solo tejidos superficiales se presenta como  ...
‎2004
4
Manual de cirugia ortopedica y traumatologia / Manual of ...
A partir de las 24-48 horas se realizan curas diarias. La paroniquia crónica (Fig. 90-4) es característica de los pacientes expuestos a constante humedad en las manos, generalmente relacionados a sus actividades laborales y, sobre todo, ...
Secot (COR), 2010
5
Diagnostico en Ortopedia Clinica
S. Pandey, Anil Kumar Pandey. Figs. 15.143 A B: (A) Paroniquia leve crónica, (B) Paroniquia aguda severa del Hallux izquierdo. Figs. 15.144 A y B: (A) Paroniquia aguda secundaria a comerse las uñas, (B) Paroniquia aguda del pulgar.
S. Pandey, Anil Kumar Pandey, 2012
6
Microbiologia y parasitologia humana / Microbiology and ...
La candidosis se clasifica clínicamente en: tegumentaria, visceral y septicémica; por localización se clasifica en: oral, vulvovaginal, intertriginosa, oniquia o paroniquia, cutáneo mucosa generalizada y granuloma. La candidiasis oral afecta a ...
Raúl Romero Cabello, 2007
7
Podología: atlas de cirugía ungueal
Paroniquia aguda Inflamación dolorosa de los pliegues ungueales causada por infección aguda, generalmente por estafilococos (fig. 3-31). Se produce tras pequeños traumatismos locales, manicuras, pedicuras, onicofagia, accidentes ...
Alfonso Martínez Nova, 2006
8
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Ferri ferri Consultor Clínico 2006-2007 2006, 647: La paroniquia es una infección localizada o un absceso superficial del pliegue ungueal lateral y proximal. La paroniquia puede ser aguda o crónica. ... La paroniquia aguda generalmente se ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
9
Manual Para El Diplomado en Enfermeria (ats/due). Temario de ...
9.2.3. Paroniquia. y. panadizo. – Paroniquia. Infección de los bordes laterales y proximales de la uña que es necesario drenar. Estafilococos sobre pequeñas heridas (mordisqueo). Tras bloqueo digital, practicar dos incisiones laterales en la ...
10
Enfermedades De La Piel
I ;i inflamación de los tejidos que rodea a la uña, es conocida como paroniquia ( panadizo) y puede ocurrir independientemente de la enfermedad hipertrofia de la uña, frecuentemente es producida por zapatos muy ajustados, y cuando ...
Frederik M. Dearborn, 2005

用語«PARONIQUIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparoniquiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 riesgos de comerse las uñas que debemos conocer
Concretamente, existe más susceptibilidad de sufrir una paroniquia, una infección bacteriana que implica, en los casos más graves, un drenaje quirúrgico. «nuevatribuna.es, 5月 16»
2
¡Atención! Si te comes las uñas podrías sufrir de estas afecciones
Una paroniquia infecciosa aguda es una infección causada por un estafilococo que crea pequeñas llagas que forman depósitos de pus alrededor de las uñas. «Soy502, 5月 16»
3
8 razones para no comerse las uñas
Al comerse las uñas también se muerde la piel que las rodea y esto puede causar una infección aguda de paroniquia, que crea bolsas de pus alrededor de ... «El Nuevo Diario, 11月 15»
4
22 fotos que les harán dejar de morderse las uñas para siempre
“También se puede sufrir infecciones como la paroniquia que causan hinchazón, enrojecimiento y acumulación de pus alrededor y debajo de la uña, lo cual ... «Metrord, 10月 15»
5
Conoce algunos riesgos de morderse las uñas
“También se puede sufrir infecciones como la paroniquia que causan hinchazón, enrojecimiento y acumulación de pus alrededor y debajo de la uña, lo cual ... «Diario Metro de Puerto Rico, 10月 15»
6
Mantenga sus uñas radiantes y saludables
... aporte de entrada tras un pequeño corte, cabe la posibilidad de que acceda una bacteria y se produzca lo que Salleras denomina “paroniquia o panadizo”. «La Prensa de Honduras, 8月 15»
7
¿Te comes las uñas? Después de esto no lo volverás a hacer
Infecciones: Las personas que se muerden las uñas pueden sufrir paroniquia, una infección alrededor de las uñas que causa pus, hinchazón y enrojecimiento. «Noticias24, 8月 15»
8
¡Cuidado! No se debe abusar de la manicura permanente
... cutículas durante la manicura, ya que esta práctica puede potenciar infecciones y provocar la inflamación de la piel situada en torno de la uña (paroniquia), ... «El Intransigente, 7月 15»
9
Candidiasis congénita
La oniquia y paroniquia pueden estar presentes y rara vez la CC se limita a las uñas. La apariencia de lesiones cutáneas de piel escaldada o símil quemadura ... «IntraMed, 3月 15»
10
¿Por qué no deberías morderte las uñas?
También puede aumentar el riesgo de paroniquia, o infección de la piel que rodea la uña, dice Rochelle Torgerson, MD, Ph.D., quien es dermatóloga de la ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, 3月 15»

PARONIQUIAの画像

paroniquia

参照
« EDUCALINGO. Paroniquia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/paroniquia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z