アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parodista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPARODISTAの発音

pa · ro · dis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARODISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPARODISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«parodista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パロディ

Parodia

パロディーは、皮肉なエミュレーションや暗唱を通して、別の作品、著者、テーマを特徴づけたり解釈したりする風刺的な作品です。 現代では、パロディは必ずしもパロディーテキストを嘲笑することを意味しません。 歌に反対するという意味では、パロディーは歌や朗読の方法を模倣することを指しますが、歌の隣にある本物の意味では、必ずしも嘲笑することなく、違いによる繰り返しがあります。 パロディーは、文学、音楽、映画、テレビなどあらゆるジャンルに存在します。 政治的、社会的、文化的な出来事もパロディーすることができます。 パロディーは、人物やパロディーに関する一般的に過渡的な意見を出すために皮肉なリソースを使用して、キャラクターやファクトのレクリエーションです。 La parodia es una obra satírica que caracteriza o interpreta humorísticamente otra obra de arte, un autor o un tema, mediante la emulación o alusión irónica. Modernamente, la parodia no implica necesariamente la burla del texto parodiado. En el sentido de en contra del canto, la parodia se refiere a imitaciones burlonas de la forma de cantar o recitar, mientras en el real sentido de al lado del canto implica repetición con diferencia, sin necesariamente burla. La parodia existe en todos los géneros, incluyendo la literatura, la música, el cine y la televisión. Un acontecimiento político, social o cultural puede ser asimismo parodiado. La parodia es la recreación de un personaje o un hecho, empleando recursos irónicos para emitir una opinión generalmente transgresora sobre la persona o el acontecimiento parodiado.

スペイン語辞典でのparodistaの定義

スペイン語の辞書では、パロディスタはパロディの作者または作者を意味します。 En el diccionario castellano parodista significa autor o autora de parodias.
スペイン語辞典で«parodista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARODISTAと韻を踏むスペイン語の単語


bipartidista
bi·par·ti·dis·ta
brigadista
bri·ga·dis·ta
budista
bu·dis·ta
clavadista
cla·va·dis·ta
contrabandista
con·tra·ban·dis·ta
estadista
es·ta·dis·ta
fondista
fon·dis·ta
izquierdista
iz·quier·dis·ta
madridista
ma·dri·dis·ta
metodista
me·to·dis·ta
modista
mo·dis·ta
nudista
nu·dis·ta
ortopedista
or·to·pe·dis·ta
paracaidista
pa·ra·cai·dis·ta
partidista
par·ti·dis·ta
periodista
pe·rio·dis·ta
perredista
pe·rre·dis·ta
tecladista
te·cla·dis·ta
tercermundista
ter·cer·mun·dis·ta
vanguardista
van·guar·dis·ta

PARODISTAのように始まるスペイン語の単語

paro
parodia
parodiador
parodiadora
parodiar
paródica
paródico
parola
parolera
parolero
pároli
parolimpiada
parolimpíada
parolímpico
parolina
parónima
paronimia
parónimo
paroniquia
paroniquiácea

PARODISTAのように終わるスペイン語の単語

baladista
descuidista
desnudista
enciclopedista
enredista
espadista
espaldista
latifundista
laudista
mediofondista
minifundista
multipartidista
nordista
pluripartidista
propagandista
sudista
taekwondista
tratadista
tremendista
ultraizquierdista

スペイン語の同義語辞典にあるparodistaの類義語と反意語

同義語

«parodista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARODISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parodistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのparodistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«parodista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

诙谐
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

parodista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

parodist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भड़ौआ करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مؤلف الباروديا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пародист
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

parodista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লালিকারচক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

parodiste
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penulis parodi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Parodist
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

パロディ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

풍자적 개작 시문의 작자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

parodist
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người viết mô phỏng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நையாண்டிப் போலிகள் இயற்றுபவர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विडंबनकार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

parodici
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

parodist
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

parodysta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пародист
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

autor de parodii
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παρωδός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

parodie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

parodi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

parodikeren
5百万人のスピーカー

parodistaの使用傾向

傾向

用語«PARODISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«parodista»の使用頻度を示しています。
parodistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parodista»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARODISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parodista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parodista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、parodistaに関するニュースでの使用例

例え

«PARODISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からparodistaの使いかたを見つけましょう。parodistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La transformación de la obra intelectual
Por lo tanto, las leyes del género a las que debe someterse el parodista incluyen dos condiciones: una condición de tipo moral y otra, de orden material. La primera supone que la parodia «no es lícita más que si ha sido realizada con la sana ...
Cristina López Sánchez, 2008
2
Festschrift
Es evidente que este tipo de parodias está siempre permitido y que no van a plantear problemas en cuanto a sus límites o en cuanto a los derechos de autor del que lo sea de la obra original y los del parodista, ya que nunca podrá existir una ...
‎1989
3
Valle-Inclán y su macrotexto literario
... contrarrestar la zafiedad del contenido, y cierto dominio de la alusión culta para hacer frente al insulto directo. La invectiva, sin duda, es un arma eficaz pero muy peligrosa incluso para el parodista, colocado en una situación vulnerable, ...
Elvira Pirraglia, 2002
4
Claves socioculturales y literarias en la obra de Eugenio ...
Deleito y Piñuela le añade al parodista dosis de “mala hiel”: “El parodista - y era la dificultad del género- tenía que poseer un ingenio agudo y penetrante, para calar en los puntos flacos o partes vulnerables de la obra parodiada, y metiendo  ...
Concepción Fernández Soto, 2006
5
Libertad de expresión y derecho de autor: guía legal para ...
Según la finalidad que persigue el parodista; y c. Según el método utilizado. Según el objeto, la parodia se divide en tres tipos: parodia de obras artísticas ( aquí cabe también la parodia literaria); parodia de personajes históricos y parodia de ...
Natalia Tobón Franco, 2009
6
Obras musicales, compositores, intérpretes y nuevas tecnologías
Al respecto, no hay problema en entender que el parodista puede actuar sin la autorización del compositor en el supuesto en que se modifica únicamente el discurso musical, mientras que surgen dudas para la doctrina cuando la parodia se ...
Raquel de Román Pérez, 2003
7
Caras y caretas
Inició su actuación en Radio Spléndid el maestro Enrique Delfino El festejada parodista y compositor que tantas simpatías ha logrado conquistar entre los radioescuchas, se presentó ante el micrófono de Radio Spléndid. iniciando una nueva ...
8
Acta Salmanticensia: Filosofiá y letras
En resumen, la labor del parodista en este nivel consiste en una destrucción constante de la coherencia semántica de la obra parodiada. Como hemos visto en las páginas anteriores, esta destrucción es arbitraria, no está en función de la  ...
9
Como crecen los hongos: la novela argentina entre 1838 y 1872
... de Paraná En “Comunicado: Sres Redactores del Nacional Argentino, por El Parodista” (I 10, 11 nov 1852: 3-4), la capacidad representativa del discurso narrativo-periodístico se desarrolla al máximo: el lector presencia una reunión ...
Hebe Beatriz Molina, 2011
10
Una nueva mirada a la parodia de la novela sentimental en La ...
En relación con la técnica de la parodia, Martin destaca que puede tener un rango que va desde una suave exageración a una inversión total, por lo que es necesario que el parodista tenga buen gusto. Teniendo en cuenta esto, Martin ...
Yolanda Iglesias, 2009

用語«PARODISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparodistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un camino de muchos colores
Está por ejemplo el parodista Matías Castro, un cantante de cumbia en ascenso; o está toda la movida del MPU que se construyó en base a figuras del ... «Diario El País, 9月 16»
2
Alucinaciones en Familia y el pop como color
En ese sentido aparecen canciones como Parodista!, la que mejor ejemplifica el estilo de canción pop de Alucinaciones en Familia: un ritmo animado, ... «El Observador, 8月 16»
3
Diego Fischer le responde a Zíngaros
Esa demanda, y su trascendencia pública, generaron declaraciones del director del conjunto parodista (ver nota relacionada). Esas declaraciones fueron ... «Diario El País, 5月 16»
4
Momo también en otoño
En ambas fechas harán sus actuaciones completas humoristas Cyranos y parodistas Los Muchachos. Estos últimos fueron distinguidos con el máximo galardón ... «Diario El País, 4月 16»
5
La atracción de los opuestos
-Hablando de esa ambigüedad, el tema principal del disco -“Parodista!”- comienza como lo que parece un ataque al mundo del carnaval (“Ayer maté a otro ... «La Diaria, 4月 16»
6
“Cavaleiro de Copas”: vazio em cima de vazio
E que por várias vezes ora se assemelha a uma caricatura de um filme de Terrence Malick feita por um parodista talentoso, ora se aproxima de uma certa ... «Observador, 3月 16»
7
Carnaval 2016: fin de la fiesta larga y popular
En parodistas Los Muchachos fueron los ganadores luego de siete años de participar en la competencia con suerte variada pero sin lograr acceder al sitial de ... «Diario El País, 2月 16»
8
Doppio appuntamento al Fondo Verri di Lecce. Ospiti lo scrittore ...
A seguire in scena il cantautore e parodista Andrea Baccassino con la prima assoluta del suo nuovo spettacolo “Perché Sanremo è Sanremo?”. In molti si sono ... «il Paese Nuovo, 2月 16»
9
"Lo que hago lo aprendí mirando"
Cuando se habla del parodista más completo del Carnaval, todo el mundo sabe quién es. En el camino, revolucionó la música tropical. Y sigue preguntando ... «Diario El País, 2月 16»
10
Natalia Casanova: una parodista maragata
“Fue loco, muy gracioso como llegué, me contacto Ricardo Maciel quien es nuestro coordinador a través de Facebook, me planteó que tenía un papel ... «republica.com.uy, 2月 16»

PARODISTAの画像

parodista

参照
« EDUCALINGO. Parodista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/parodista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z