アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peripatético"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PERIPATÉTICOの語源

La palabra peripatético procede del latín peripatetĭcus, la cual a su vez procede del griego περιπατητικός.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPERIPATÉTICOの発音

pe · ri · pa ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERIPATÉTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERIPATÉTICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«peripatético»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
peripatético

周遊学校

Escuela peripatética

peripatetic学校は古代ギリシャの哲学的なサークルでした。 基本的には、その創始者であるアリストテレスの教えに従った。 彼の追随者は、周皮症と呼ばれていました。 La escuela peripatética fue un círculo filosófico de la Grecia antigua. Básicamente, seguía las enseñanzas de Aristóteles, su fundador. Sus seguidores recibían el nombre de peripatéticos.

スペイン語辞典でのperipatéticoの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のperipateticの最初の定義は、アリストテレスの哲学や教義に従うということです。 辞書のペリパテティックの別の意味は、この哲学または教義に関連しているか、それに関連している。 Peripateticはまた、彼の意見や訳ではばかばかしく、贅沢です。 La primera definición de peripatético en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sigue la filosofía o doctrina de Aristóteles. Otro significado de peripatético en el diccionario es perteneciente o relativo a esta filosofía o doctrina. Peripatético es también ridículo o extravagante en sus dictámenes o máximas.
スペイン語辞典で«peripatético»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERIPATÉTICOと韻を踏むスペイン語の単語


alfabético
al·fa··ti·co
atlético
tlé·ti·co
cibernético
ci·ber··ti·co
cosmético
cos··ti·co
diabético
dia··ti·co
dietético
die··ti·co
diurético
diu··ti·co
electromagnético
e·lec·tro·mag··ti·co
energético
e·ner··ti·co
estético
es··ti·co
ético
é·ti·co
frenético
fre··ti·co
genético
ge··ti·co
hermético
her··ti·co
hipotético
hi·po··ti·co
magnético
mag··ti·co
patético
pa··ti·co
poético
po·é·ti·co
sintético
sin··ti·co
soviético
so·vié·ti·co

PERIPATÉTICOのように始まるスペイン語の単語

periodizar
período
periodo
periodoncia
periodontal
periodontitis
periodonto
periostio
periostitis
peripatética
peripato
peripecia
periplo
períptera
períptero
peripuesta
peripuesto
periquear
periquera
periquete

PERIPATÉTICOのように終わるスペイン語の単語

acético
anticrético
antidiabético
antiestético
antipirético
apologético
aritmético
ascético
bético
cinegético
cinético
esquelético
exegético
filogenético
fonético
helvético
herético
mimético
polifacético
profético

スペイン語の同義語辞典にあるperipatéticoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PERIPATÉTICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«peripatético»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
peripatéticoのスペイン語での同義語

«peripatético»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERIPATÉTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peripatéticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのperipatéticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«peripatético»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

逍遥
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

peripatético
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

peripatetic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पथिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متجول
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

странствующий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

peripatético
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভবঘুরে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

péripatétique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

peripatetik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

peripatetic
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

巡回
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

소요 학파의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

peripatetic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người bán rong
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

peripatetic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फिरस्ता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gezginci
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

peripatetico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wędrowny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мандрівний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

peripatetician
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πλανόδιος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

marskramer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ambulerande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

peripatetic
5百万人のスピーカー

peripatéticoの使用傾向

傾向

用語«PERIPATÉTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«peripatético»の使用頻度を示しています。
peripatéticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peripatético»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERIPATÉTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«peripatético»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«peripatético»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、peripatéticoに関するニュースでの使用例

例え

«PERIPATÉTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からperipatéticoの使いかたを見つけましょう。peripatéticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filosofía del saber
Si quiero resolver en sus premisas la conclu— sión que dice: «Todo peripatético es mortal», sólo podré hacerlo buscando un término al que pueda atribuirse universalmente «mor— tal», que es el predicado de esa proposición, y que a su  ...
Leopoldo Eulogio Palacios Rodríguez, 2013
2
El análisis y la síntesis
De este análisis surge el siguiente razonamiento: Todo filósofo es mortal; es así que todo peripatético es filósofo; luego todo peripatético es mortal. La conclusión «todo peripatético es mortal» ha sido resuelta en sus premisas por el ...
Leopoldo-Eulogio Palacios, 2005
3
(IV, 522 p., 4 h. de lám. pleg.)
Tambien ; pero fue solo en una ocasion: quando yo declaré que toda la instruccion que tenia sobre algunas materias de la Filosofía la debia á unas conferencias que habia tenido con Teodosio , me respondió un Peripatético: Como vos no ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1803
4
([4], 378, 4 h. de lám. pleg.)
Tambien ; pero fue solo en una ocasion: cuando yo declaré que toda la instruccion que tenia sobre algunas materias de la Filosofía la debia á unas conferencias que había tenido con Teodosio, me respondió un peripatético : como vos no ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1827
5
Recreacion filosófica ó Diálogo sobre la Filosofía Natural ...
Esa palabra solo parece bien en la boca de un Peripatético como yo v. g. porque solo nosotros decimos que los olores son unas qualidades distintas de los cuerpos olorosos que están esparcidas por el ayre; mas vos! Eug. Todavía no he  ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1792
6
Crisol critico, theologico, politico, physico, y ...
Declárelo mas efte exemplo. Supongamos qee en obra de un Peripatético íe hallalfe ella propoficion : Et Cuerpo de Chrifla verdaderamente fe divide , cuando fe divide la Hoft'ta* En efte caío , el P. M.ùotro qualquiera , le pufiera nota diciendo ...
Salvador Jose Mañer, 1734
7
Análisis de la realidad local: técnicas y métodos de ...
S.A. DE EDICIONES «Aprendizaje peripatético» o analizar paseando / 1 Sirve para Ayudar, mediante un ejercicio tranquilo y el contacto con la naturaleza, a generar ideas y a debatir propuestas de forma constructiva. Descripción Se trata de ...
José Escudero Pérez, 2004
8
Historía de la vida del hombre
La Filosofía se resiente aun de los estragos , que en ella ha hecho por tantos siglos la fanática idolatría del peripatético Arabismo ; aunque ya ha destruido felizmente el idolo y el templo de la supersticion arábiga. El Matemático , que ha  ...
Lorenzo Hervás, 1796
9
Nueva teoría de la evolución
XVI Las peripecias del peripatético, podría llamarse esta aventura del caballo que brinca sin saber lo que hace y acaba echando humo por la boca. De acuerdo al juicio de los especialistas, la bestia es huérfan? y tiene un hocico llamado ...
Hernán Lavín Cerda, 1985
10
Mnemosynum C. Codoñer a discipulis oblatum
Pero los partidarios del origen peripatético de la "historia trágica" no están de acuerdo en cuanto a quién fue el que transfirió la concepción aristotélica de la tragedia a la historia. Desde Schwartz se piensa que pudo ser Calístenes.
Agustín Ramos Guerreira, 1991

用語«PERIPATÉTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperipatéticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Merlí' y los peripatéticos vuelven a TV3
En el primer capítulo, los alumnos reciben a Merlí con euforia y él entra pletórico en el centro. Los peripatéticos han madurado un poco en general, pero, en el ... «ElNacional.cat, 9月 16»
2
Misteriosa Buenos Aires
La embajada de Francia presentó este libro creado por dos argentinos -Valeria Sampedro y Hernán Firpo- y editado por un francés peripatético, ahora ... «Página 12, 8月 16»
3
Dos escritores y Trump
Te traigo —dice el camaleón peripatético en el cuarto donde escribo— dos modos especiales de hablar sobre Donald Trump. 1. El escritor inglés Martin Amis ... «Milenio.com, 8月 16»
4
El camaleón peripatético
Con el tiempo —le digo al camaleón peripatético en el cuarto donde escribo— he acopiado cierta cantidad de fragmentos referidos a la época de Olimpiadas. «Milenio.com, 8月 16»
5
Zancadilla europea al trasvase
Pero, lo más relevante quizá no sean las reseñadas soluciones, sino lo absurdo, grotesco y peripatético de la situación y la obscenidad con la que actúa la UE, ... «Información, 7月 16»
6
Grupo Peripatéticos faz sua primeira apresentação pública hoje
Com o ato performativo Corpo santo, o grupo Peripatéticos faz sua primeira apresentação pública hoje, às 19h, no Jardim Maylasky, em frente ao Chalé ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 7月 16»
7
'Del clarín escuchad el silencio': Orlando Luis Pardo presenta su ...
"Así Orlando Luis Pardo Lazo ha llegado a ser un evento de masas, un acto de repudio antitético, peripatético y unipersonal. Su desaforado Work in Progress ... «Diario de Cuba, 6月 16»
8
Los chistes del 'Garbanzo'
Cuando hace unas semanas —me dice el camaleón peripatético en el cuarto donde escribo— se anunció el premio Princesa de Asturias para la clasicista Mary ... «Milenio.com, 6月 16»
9
Cigarro y literatura
El artículo de Gerardo Herrera Corral “Donde se vive el sabor” —le refiero al camaleón peripatético en el cuarto donde escribo— sobre cómo la industria ... «Milenio.com, 6月 16»
10
Los peripatéticos del siglo XXI
Por eso, elegirá a un grupo de diez estudiantes para que sean los peripatéticos del siglo XXI. «Como si fuese un nuevo Aristóteles, Merlí les va a enseñar a ... «levante.emv.com, 4月 16»

PERIPATÉTICOの画像

peripatético

参照
« EDUCALINGO. Peripatético [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/peripatetico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z