アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piercing"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPIERCINGの発音

pier · cing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIERCINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPIERCINGはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«piercing»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
piercing

ピアス

Piercing

ピアスは、時にはスペイン語にピルシンとして適応し、人体の一部を穿孔したり、切断したりして、通常はイヤリングやイヤリングを挿入します。 これらの穿孔は、身体的な修正の一形態であり、文化的、宗教的および霊的価値を反映し、ファッション、エロティシズム、非適合性またはサブカルチャーとの識別の一部を反映する。 スペイン語では、 "perforación"としても知られています。東洋史では伝統的に女性だけが、小さなものから生涯にわたって耳に独特の穴を練習しました。 しかし、世界の他の文化や西洋文化では、今日、そして古代において、体のいくつかの部分も両方の性別で穿孔されています。 定期的に、彼らは通常、球、金属またはプラスチックでトッピングされた小さなリングです。 しかしながら、より大きなサイズは形状及び材料が異なる。 Piercing, a veces adaptada al español como pirsin, es una práctica de perforar o cortar una parte del cuerpo humano, generalmente para insertar aretes o pendientes. Estas perforaciones son una forma de modificación corporal y reflejan tanto valores culturales, como religiosos y espirituales, y además parte de la moda, erotismo, inconformismo o identificación con una subcultura. En español, se conoce también como "perforación" En la historia oriental tradicionalmente sólo se practicaba a las mujeres un único agujero en las orejas desde pequeñas para toda su vida; sin embargo, en otras culturas del mundo y en la cultura occidental en la actualidad y en épocas antiguas, también se perforan varias partes del cuerpo en ambos sexos. Regularmente, suelen ser pequeños aros rematados con una esfera, metálicos o plásticos. Sin embargo los de mayor tamaño varían en forma y material.

スペイン語辞典で«piercing»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIERCINGと韻を踏むスペイン語の単語


camping
cam·ping
consulting
con·sul·ting
feeling
fe·e·ling
holding
hol·ding
living
li·ving
marketing
mar·ke·ting
merchandising
mer·chan·di·sing
missing
mis·sing
parking
par·king
planning
plan·ning
ranking
ran·king
rating
ra·ting
ring
ring
smoking
smo·king
standing
stan·ding
surfing
sur·fing
swing
swing
telemarketing
te·le·mar·ke·ting
trekking
trek·king
tuning
tu·ning

PIERCINGのように始まるスペイン語の単語

piedrín
piejo
piel
piélago
pielero
pielga
pielgo
pielonefritis
piensador
pienso
pierde
pieria
piérides
pierio
pierna
piernicorto
piernitendida
piernitendido
pierrot
piesco

PIERCINGのように終わるスペイン語の単語

antidoping
aquaplaning
brushing
curling
doping
dumping
happening
karting
legging
lifting
looping
mailing
peeling
pressing
pudding
puenting
rafting
spinning
yachting
zapping

スペイン語の同義語辞典にあるpiercingの類義語と反意語

同義語

«piercing»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIERCINGの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piercingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpiercingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«piercing»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

冲孔
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

piercing
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Piercing
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भेदी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ثاقب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пронзительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

perfurante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তীক্ষ্ন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

perçant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tindik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

stechend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ピアス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

꿰뚫는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tindikan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xỏ lỗ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

துளையிடுதல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

छेदन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

delici
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

penetrante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przenikliwy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пронизливий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pătrunzător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διάτρηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

piercing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

piercing
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

piercing
5百万人のスピーカー

piercingの使用傾向

傾向

用語«PIERCING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«piercing»の使用頻度を示しています。
piercingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piercing»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIERCING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«piercing»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«piercing»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、piercingに関するニュースでの使用例

例え

«PIERCING»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpiercingの使いかたを見つけましょう。piercingに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piercing
Murakami, elegante y sinuoso, traslada al lector al otro lado del paraíso, al que denuncia sin estridencias y sin piedad.
Ryū Murakami, 2011
2
Los Peligros del Tatuaje y el Body Piercing
Inconvenientes del piercing El piercing tiene algunos de los mismos inconvenientes que el tatuaje. Es intensamente doloroso, y también resulta bastante costoso. El precio de un piercing varía entre $60 y $100 dólares. Asimismo, un piercing ...
Laura Reybold, Buenas Letras, 2002
3
El diagnóstico en clínica estomatológica
Fig. 37-43. Piercing (Barbell). Hiperplasia mucosa asociada con el perno del piercing. PIERCING ORAL El piercing (del adjetivo inglés que significa penetrante) y los tatuajes son parte del denominado body- art" y es una moda que ha ido ...
‎2007
4
Atención al adolescente
Figura 14.5: Piercing. En el lado izquierdo de la figura se aprecia un piercing en la lengua; en el lado derecho se presenta un piercing labial Complicación del piercing oral; 1) Agudas: trasmisión de enfermedades, bron- coaspiración del ...
Carlos G. Redondo Figuero, Gabriel Galdó Muñoz, Miguel García Fuentes, 2008
5
Penetrando La Oscuridad/ Piercing the Darkness
SPANISH EDITION: In this sequel to "This Present Darkness" once again the veil between natural and supernatural is lifted!
Frank E. Peretti, 2008
6
Lesiones Por Procedimientos
8. Requisitos exigibles a locales donde se efectúan los tatuajes, a) Disposiciones en materia de tatuajes en los EEUU. 9. Tatuaje involuntario. 10. Usos médicos del tatuaje. 11. Tatuajes y la FDA. 12. Piercing. 13. Complicaciones generales y I ...
CARLOS BLEJER
7
Curso Forex Intensivo
En la imagen de abajo, el patrón piercing esta representado por las últimas dos velas. [Imagen 6] * El Patrón piercing bajista también se le llama “Dark Cloud Cover” o “cubierta de nube oscura”, pero para efectos de simplicidad aquí la vamos ...
Forexpression
8
Elegibilidad para la donación de sangre
PRÁCTICAS DE RIESGO PERFORACIONES COSMÉTICAS (PIERCING) (VER TATUAJES) Los instrumentos para efectuar perforaciones cosméticas regularmente entran en contacto con la sangre. Es posible que los establecimientos que ...
9
Ciclo: por una voluntad de vivir
De todos ellos, el piercing contiene una específica psicología por sus potenciales deslizamientos perversos, pues oscila, como un funámbulo, entre lo decorativo y el instinto de castración o masoquista. El piercing consiste en perforar, ...
Alberto Hernando, 2005
10
Cómo digo que no a mi hijo adolescente
UN PIERCING EN LA LENGUA «El verano pasado, Luis, de 15 años, estuvo en un campamento en Francia y desde entonces ha cambiado una barbaridad, no es el mismo de siempre. Viste raro, tiene otros amigos y, para colmo, se nos ha ...
Blanca Jordán de Urries, 2005

用語«PIERCING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiercingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El uso del piercing puede causar daños irreversibles: IMSS
Chihuahua.- El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Chihuahua, explicó que el uso de piercings no sólo provoca inflamaciones leves, sino que ... «El Diario de Chihuahua, 7月 16»
2
Se hizo un piercing, se sumó a "liberar el pezón" y no usa más corpiño
Sí, Kendall le dijo "adiós” al incómodo corpiño y ahora anda por la vida mostrando el piercing (muy sexy, por cierto) que se hizo en el pezón sin ningún tipo de ... «El Intransigente, 7月 16»
3
Estos son los peligrosos riesgos de usar piercing genitales
El uso incorrecto de los piercing genitales podría provocar infecciones, infertilidad y hasta la transmisión de enfermedades como la hepatitis, sífilis y VIH, ... «Terra Colombia, 7月 16»
4
Kendall Jenner dejó ver su piercing con una atrevida transparencia
Caminando por las calles de Nueva York el martes de esta semana, Kendall Jenner dejó ver su piercing en un lugar del cuerpo en el que pocos se atreven por ... «ElRunRun.net, 6月 16»
5
Kendall Jenner lo enseña todo en Coachella (piercing incluido)
... por lo que sus pechos quedaron al aire en todo momento. Y eso conllevó que se le marcara el piercing que lleva en el pezón. Kendall Jenner 908376 Gthmb ... «Trendencias, 4月 16»
6
Los 'piercings' ya no son lo que eran: ahora son finos y de diamantes
Una de las pruebas de que el piercing pega fuerte es que ya hay profesionales estrella, tan solicitados como peluqueros o facialistas. La mayor parte de las ... «S Moda EL PAÍS, 1月 16»
7
El piercing de una de las hijas de Jorge Rial
El piercing de una de las hijas de Jorge Rial. Agustina Kämpfer filmó el momento en que una de las hijas del conductor de "Intrusos" y "Ciudad Gótik" se hacía ... «Primicias Ya, 1月 16»
8
El nuevo piercing al estilo hindú de Lali Espósito que generó críticas ...
Luego de que Lali publicara una nueva imagen con un modelo del piercing al estilo hindú, llovieron las críticas negativas en su cuenta de Instagram, donde ... «Rating Cero, 12月 15»
9
Kendall Jenner admite que tiene piercing
Luego de causar furor por ser fotografiada la semana pasada en la pasarela de la firma Diane Von Furstenberg, luciendo una blusa semitransparente detrás de ... «Tiempo.hn, 9月 15»
10
Kendall Jenner: ¿en qué lugar íntimo tiene un piercing?
La modelo estadounidense Kendall Jenner confesó tener un piercing en uno de sus pezones y que la razón de haberlo hecho en un lugar muy íntimo responde ... «La Prensa, 9月 15»

PIERCINGの画像

piercing

参照
« EDUCALINGO. Piercing [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/piercing>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z