"pienso"辞典でのスペイン語の意味

PIENSOの語源

La palabra pienso tiene su procedencia en el latín pensum; y también en el latín pensāre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPIENSOの発音

pien · so

スペイン語でPIENSOはどんな意味ですか？

複合飼料

Pienso compuesto

配合飼料は、動物のための食品を処理され、欧州の法律によると、それは完全に、または部分的に形質転換されているかどうか、動物の経口摂取のために意図添加剤を含む任意の物質や製品、」で構成されています かではありません。」 動物のすべてのニーズをカバーすることを意図していると多くの場合、彼らは唯一の食品として使用することができます。 他のダイエット製品への補助食品として使用される供給のいくつかの種類がありますが。 各シンクタンクは、それぞれの動物に固有のものですが、時にはあなたは、異なる種のいずれかを使用することができます。 例えば、フィードの猫はツバメ、アマツバメとスズメのような食虫、鳥の餌としての役割を果たすことができます。 または犬。 しかし、犬は猫を提供していないか、ウサギ、モルモットのための価値はありません。 栄養ニーズは犬や動物、活動レベル、人種や特定sensibiliadesの年齢によって異なります。 タンパク質やカルシウムの成長ニーズの間に、他の栄養素の中で、彼らは量に比例して大きくなります。

Los piensos compuestos son un alimento elaborado para animales que, según la normativa legal europea, están compuesto por «Cualquier sustancia o producto, incluido los aditivos, destinado a la alimentación por vía oral de los animales, tanto si ha sido transformado entera o parcialmente como si no». En muchos casos se pueden utilizar como alimento único, ya que está pensado para cubrir todas las necesidades del animal. Aunque hay unos tipos de pienso que se utilizan como alimento complementario a otros productos de la dieta. Aunque cada pienso es especifico de cada animal, a veces se puede usar uno de otra especie distinta. Por ejemplo, el pienso para gatos puede servir de alimento para pajarillos insectívoros como golondrinas, vencejos o gorriones; o perros. Sin embargo, el de perro no sirve para gatos o el de conejos no vale para cobayas. Las necesidades nutricionales varían según la edad del perro o animal, el nivel de actividad, la raza o las sensibiliades específicas. Durante el crecimiento las necesidades de proteínas y calcio, entre otros nutrientes, son mayores en proporción a la cantidad.

スペイン語辞典でのpiensoの定義

スペイン語辞書の飼料の定義は、牛に与えられる乾燥食品の一部です。 辞書で考える別の意味は家畜のための食糧でもある。

La definición de pienso en el diccionario castellano es porción de alimento seco que se da al ganado. Otro significado de pienso en el diccionario es también alimento para el ganado.

スペイン語で«PIENSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pienso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

piensoのスペイン語での同義語

alimento · forraje · grano · heno · pasto

PIENSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpiensoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpiensoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pienso»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 饲料
• スペイン語: pienso
• スペイン語翻訳家 - 英語: I think
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: चारा
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: علف
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: подача
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: alimentação
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: ভোজন
• スペイン語翻訳家 - フランス語: je pense
• スペイン語翻訳家 - マレー語: makanan
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Futter
• スペイン語翻訳家 - 日本語: フィード
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 먹이
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: feed
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: nuôi
• スペイン語翻訳家 - タミル語: ஊட்டம்
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: फीड
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: besleme
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: alimentazione
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: karmić
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: подача
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: hrană
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: τροφή
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: feed
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: foder
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: fôr

スペイン語での«PIENSO»の引用

piensoという言葉で有名な引用文や文章

1

Albert Camus

Pienso que el sentido de la vida es la cuestión más apremiante.

2

Albert Einstein

Yo nunca pienso en el futuro; llega demasiado aprisa.

3

Carlos Santana

Pienso en la música como en un menú. No puedo comer lo mismo todos los días.

4

Gotthold E. Lessing

Ayer amaba; hoy sufro y mañana muero. Sin embargo, gustosamente pienso hoy y mañana en el ayer.

5

Oscar Wilde

A veces pienso que Dios creando al hombre sobreestimó un poco su habilidad.

6

Pablo R. Picasso

Yo pinto las cosas no como las veo, sino como las pienso.

7

Robert De Lamennais

Cuando pienso que un hombre juzga a otro, siento un gran estremecimiento.

8

Sacha Guitry

Si los que hablan mal de mí supieran exactamente lo que pienso de ellos, aún hablarían peor.

9

Luciano Pavarotti

Pienso que una vida dedicada a la música es una vida bellamente empleada, y es a eso a lo que he dedicado la mía.

10

Antoni Tapies

Pienso que una obra de arte debería dejar perplejo al espectador, hacerle meditar sobre el sentido de la vida.

«PIENSO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Corto de genio, corto de pienso.

Buey amarillento, poco andar y mucho pienso.

El ojo del señor es el pienso mejor.

«PIENSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpiensoの使いかたを見つけましょう。piensoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

¿Pienso luego existo?: El libro esencial de juegos filosóficos

Si todo esto te provoca dolor de cabeza, aquí tienes un juego de conocimiento filosófico que te proporcionará un gran alivio. ¿Pienso luego existo? contiene más de una docena de juegos que te revelarán lo que realmente piensas, que ...

Julian Baggini, Jeremy Stangroom, 2008

Pienso, luego sufro: Cuando pensar demasiado hace daño

Puesto que, para el autor, es necesario “reorientar” estratégicamente el pensamiento para descubrir su potencialidad: en vez de obstinarnos en buscar las respuestas, lo que debemos hacer es preocuparnos por formular mejor las preguntas ...

Giorgio Nardone, Giulio De Santis, 2012

Yo Pienso Asi, y Usted?

Comprender el verdadero significado de la vida, compenetrarse con las Leyes Espirituales y cumplirlas sin dilaciones no es tarea sencilla.

Walter Antonio Bisetti, 2003

Pienso en vos / I Think of You

Pienso en vos... es editado por EDICIONES LEA S.A. Bonpland 2273 C1425FWC Ciudad de Buenos Aires, Argentina. E-mail: ... 2006 Ediciones Lea S.A. Petisuí Pienso en vos - 1a ed. - Buenos Aires : Ediciones Lea libros. 2006 32 p.

Petisui, 2006

La "instancia" de Lacan - Tomo II

“pienso... allí donde no pienso”: Lo que hay que decir es: no soy, allí donde soy el juguete de mi pensamiento; pienso en lo que soy, allí donde no pienso pensar (202/498). Sólo “la razón desde Freud” nos permite salir de este atolladero ...

Héctor López, 2009

Antología de la poesía amorosa española e hispanoamericana

UN CORTESANO, ESTANDO PENSATIVO, FUE PREGUNTADO POR SU DAMA QUE EN QUÉ PENSABA, Y ÉL LE RESPONDIÓ ESTE MOTE: Pienso que mi pensamiento no piensa que pienso yo. GLOSA Si por pensar enojaros pensase no ...

Víctor de Lama, 1993

Big Box 1

Yo pienso y aprendo para Octavo Año Básico es un libro que ha sido elaborado con el fin de afianzar y ampliar las destrezas lectoras, en un contexto que permite desarrollar el lenguaje y el pensamiento. Destacamos la continuidad del  ...

Gloria Romero Villarroel, 2005

A Pesar de Minerva

Érase que se era un pueblo, San Luis Pienso Luvina, con olor a posaderas de caballo lemosín y jamelgo de medio cuarto, ubicado en las estribaciones de las plataneras de Aracataca, que tenía la fortuna de ser el origen y depósito de la ...

Jacobo Perez Valle, 2003

Diccionario de sinónimos de la lengua castellana

r en> en el sentido de llamar la aten- í alguuo, tener un designio, rige la Icipn en t porque indica un lin , há- I que el entendimiento se dirige, y en e se fija : yo pienso en este negocio; pienso en contestarle á Vd. ; yo pienso Yd. Pensar, en el  ...

Pedro María Olivé, 1852

Siempre Pienso En Ti / Always Thinking About You

Cuando mamá deja a su hijo en la escuela se le encoge el corazón.

Kathi Appelt, 2000

用語«PIENSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiensoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Herido el conductor de un camión cargado de pienso tras volcar en ...

Fuentes de Emergencias 112 han señalado a Europa Press que se dio aviso tanto a los bomberos del consorcio provincial, como a la Guardia Civil y a los ... «20minutos.es, 8月 16»

Fallece un joven atrapado en una trituradora de pienso en Villaviciosa

Daniel Trivín Tuero, de 33 años, perdió la vida el pasado sábado al caer en la trituradora de pienso que utilizaba para dar de comer a las vacas de su ... «El Comercio Digital, 7月 16»

"Ahora sólo pienso en River"

Pienso en todo lo que trabajé para llegar a un club como River y ahora hay que disfrutarlo. –¿Qué es lo que más te impactó? –El paso mío por el club fue muy ... «Diario Uno, 7月 16»

Empresas argentinas agilizarán controles para exportar pienso ...

BUENOS AIRES (Sputnik) — Las empresas argentinas que exportan pienso transgénico a Rusia se someterán a un control de los organismos estatales de su ... «Sputnik Mundo, 7月 16»

Roban desde 600 kilos de pienso a un loro en la perrera de Cáceres

... y la segunda ya debieron ir con una furgoneta para llevarse los sacos de pienso. Para transportar la comida utilizaron carros de metal con ruedas que son de ... «Hoy Digital, 7月 16»

“Sólo pienso en River Plate”

“En lo personal, sólo pienso en River y en seguir ganando cosas con este club donde me siento muy cómodo y feliz. Acá me siento muy querido por todos y no ... «Página 12, 7月 16»

Danilo: "Cuando veo las entradas de Pepe pienso que está loco"

"Cuando veo las entradas de Pepe durante el partido pienso que está loco", confesó el jugador en una entrevista a Globoesporte. Aunque rápidamente ... «EL PAÍS, 7月 16»

Griezmann: "Pienso en francés, pero me enfado en español"

Griezmann: "Pienso en francés, pero me enfado en español". El delantero de la selección de Francia se expresó sobre su descargo tras anotar el gol ante ... «Ovación, 6月 16»

Marcelo Ríos cuestionó el liderazgo de Pizzi: "Pienso que le falta ...

Primero se refirió a Juan Antonio Pizzi: “Pienso que le falta personalidad para tirar a la selección para arriba y es un amargo”. Luego habló de la ausencia de ... «Radio Agricultura, 6月 16»

Comienza la campaña de esterilización de palomas con pienso

El pienso esterilizante está formado por un compuesto denominado nicarbazina, que comienza a hacer efecto a los pocos días de su ingesta por parte de las ... «20minutos.es, 5月 16»