アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plató"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PLATÓの語源

La palabra plató procede del francés plateau.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPLATÓの発音

pla ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLATÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLATÓはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«plató»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
plató

テレビスタジオ

Estudio de televisión

セット、フォーラム、スタジオまたはテレビセットと呼ばれるテレビスタジオは、テレビカメラ、プロの電球、サウンドなどの視聴覚機器を置くことができる照明、音、外部磁場の密閉された孤立した場所です プロフェッショナルは、最高品質のテレビ番組を放送するのに必要な放送品質を提供するために、可能な限り必要とされる環境において、光、画像、および音の最大の浄化を用いて、テレビ番組の録画または再送信に浸透する。 Un estudio de televisión, conocido como plató, foro, estudio o set televisivo, es un lugar cerrado y aislado de luces, sonidos y campos magnéticos externos en el cual se pueden colocar equipos audiovisuales tales como cámaras de televisión, focos de iluminación profesional, sonido profesional para penetrar la grabación o retransmisión de programas de televisión, con la mayor limpieza de luz, imagen y sonido en el ambiente posible y necesario para dar la calidad broadcast necesaria para emitir programas de televisión con la máxima calidad.

スペイン語辞典でのplatóの定義

辞書のコンディショニングの定義は、映画の撮影またはプログラムの実現のために条件付けられる。 En el diccionario castellano plató significa escenario acondicionado para el rodaje de películas o la realización de programas.
スペイン語辞典で«plató»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLATÓのように始まるスペイン語の単語

platinífera
platinífero
platinista
platino
platinoide
platinotipia
platirrinia
platirrino
platívolo
plato
platón
platónica
platónicamente
platónico
platonismo
platonizante
platuda
platudo
platuja
platusa

PLATÓのように終わるスペイン語の単語

pale
pal
pero

スペイン語の同義語辞典にあるplatóの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PLATÓ»の同義語

次のスペイン語の単語は、«plató»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
platóのスペイン語での同義語

«plató»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLATÓの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語platóを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplatóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«plató»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

他成立
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

plató
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

plate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वह सेट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

انه وضع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

он установил
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ele estabeleceu
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তিনি নির্ধারণ করে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

assiette
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

beliau menetapkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

er gesetzt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

彼がセット
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

그는 설정
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

piyambakipun
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ông thành lập
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அவர் அமைக்க
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तो सेट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

o set
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ha fondato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

postawił
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

він встановив
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

el a stabilit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έθεσε
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hy het ook
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

han satte
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

han satt
5百万人のスピーカー

platóの使用傾向

傾向

用語«PLATÓ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«plató»の使用頻度を示しています。
platóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plató»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLATÓ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plató»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plató»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、platóに関するニュースでの使用例

例え

«PLATÓ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplatóの使いかたを見つけましょう。platóに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Realización de audiovisuales y espectáculos: desarrollo ...
Realización de los preparativos previos a la grabación/emisión en el plató incluyendo la reunión del equipo de realización, los ajustes técnicos de los equipos del plató (equipos de iluminación, soportes y equipos de cámara, ajuste de la ...
Asociación Nacional de Editores de Libros y Material de Enseñanza, 1996
2
Casos prácticos de finanzas corporativas
En el año 1 c) Acondicionamiento del edificio para ser utilizado como plató. Coste de las obras: 1,5 millones. d) Inversiones adicionales en nuevos equipos para el plató, por valor de un millón. Los coeficientes de amortización de las nuevas ...
Francisco J. López Lubián, 2007
3
Comunicación, imagen y sonido
2.6. Analizar y aplicar las técni— cas “en plató“ de la realización multicámara de programas para televisión, coordinando y super— visando los recursos técnicos y humanos. En un caso práctico de realización en multicámara de diversos ...
‎1997
4
Imagen
Reproducción en plató de esquemas de iluminación de obras de teatro y espectáculos realizados. Diseño de la iluminación, su implantación y ajuste para varias escenas de un drama teatral utilizando el plató y los decorados como un ...
‎1996
5
De la bellesa: iniciació als problemes de l'estètica, ...
lesa és la teoria de la imitació que Plató inaugura i Aristòtil recull i redueix a termes més fàcilment explorables per la intel·ligència. En les doctrines estètiques de Plató cal pensar en el problema previ de destriar el criteri socràtic i el criteri ...
Francisco Mirabent, 1936
6
d'art NUM. 10 Malg 1984
constatar que, tant Plató com Aristòtil partissin de la idea de «mimesi», essent com eren els iniciadors, respectivament, de l'escola idealista i materialista. Tant l' un com l'altre plantegen la tesi de l'art com a reflex de la realitat objectiva i ...
7
La producción cinematográfica : las fases de creación de un ...
En estos casos alquilar un plató permite al equipo artístico realizar su trabajo en condiciones óptimas.63 Cuando el director artístico, el director y el productor deciden utilizar un plató como set de rodaje, se valoran tres condicionantes: 0 La  ...
Diego Molla Furió, 2012
8
Cultura audiovisual
plató, que es el espacio físico donde se ubica el decorado en el que tiene lugar “ lo que ve el espectador”. Su tamaño va desde los más pequeños, que miden entre 50 y 100 m2, dotados con dos o tres cámaras, y los de gran tamaño, por ...
José María Castillo, 2012
9
Comento o exposicion de Eusebio de las cronicas o tiempos ...
C los 110208 0e 018108 fuemuy 8110 001101010 plató 7 88100 002 0802( 0e18 180108118 entre los griegos legun 01e10n1 ¡no 01'ze e111 11020 ( 61181081111880 7 00260( 18110 encomiego 0(1u8in1e1018(10(8 puro la oelos li bzos ...
Alphonsus Tostado, Eusebius Caesariensis
10
La calle de los sueños
a muchacha estaba en el centro del plató y miraba alrededor con aire confundido. El pabellón estaba a oscuras. Solo una lámpara, que colgaba del entramado, alumbraba con su haz mortecino el centro del plató, trazando un círculo de ...
Luca Di Fulvio, 2010

用語«PLATÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplatóという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La "espantada" despavorida de Alba Carrillo de plató se vuelve en ...
Y eso que no faltaron las broncas en plató, ni siquiera las espantadas. La tensión marcó el primer debate de GH 17 y Alba Carrillo se marchó llorando del plató ... «ESdiario, 9月 16»
2
¿Dejará Hugo a Sofía en el plató de 'Myh'?
Hugo ha intentado mantener el tipo y no ponerse nervioso ante Suso, pero nuevas informaciones, acusaciones y las pretendientas de Suso van a conseguir ... «TeleCinco.es, 9月 16»
3
'MYHYV': La desconcertante visita a plató de Labrador y Ana Veterana
El famoso cuarteto que salió del trono de verano se ha presentado en el plató casi por completo. Iratxe, Ana Anginas y Jaraba han vuelto para confirmar lo que ... «Faro de Vigo, 9月 16»
4
Hable con ellas: Bárbara Rey sube la temperatura del plató
Y que mejor para encarar la velada que invitar a Bárbara Rey al plató de Telecinco que ha subido la temperatura del plató hablando de su mentalidad abierta y ... «La Vanguardia, 8月 16»
5
Valencia, plató de una película de Bollywood
Valencia se ha convertido, hasta el próximo 28 de agosto, en el plató de una producción de Bollywood, cuyas estrellas, algunas valencianas, recorrerán desde ... «La Vanguardia, 8月 16»
6
Echan a Ylenia del plató de 'Hable con ellas' tras una desagradable ...
El 'Debate' de 'Hable con ellas' giró entorno a la amistad entre periodistas o paparazzis y famosos. Entre los tertulianos estaba Jordi Martín, el fotógrafo de la ... «VerTele, 8月 16»
7
Pedrerol expulsa del plató a Eduardo Inda tras una bronca con ...
Si hace unos días el periodista protagonizó un duro encontronazo con Ana Pardo de Vera en 'laSexta Noche', ayer tuvo que abandonar el plató de 'El ... «VerTele, 7月 16»
8
Teresa Viejo: «Nunca se encuentra este grado de verdad en un plató»
«Dime qué fue de ti» es un programa con un punto proustiano. Se dedica a indagar en el pasado de las personas para encontrar amigos de la infancia, ... «La Guía TV, 6月 16»
9
Miriam llega a plató preocupada por Carlos Lozano: "¿Dónde está ...
Miriam, tras la expulsión definitiva del concurso, ha pisado el plató de 'Supervivientes'. Entre las personas que la recibieron no estaba Carlos Lozano. “¿Buscas ... «TeleCinco.es, 6月 16»
10
La Habana: El plató de moda para Hollywood
La Habana se está consagrando como nuevo plató de Hollywood. Después de la filmación de Rápido y Furioso, este fin de semana comenzará a rodarse la ... «El Nuevo Herald, 5月 16»

PLATÓの画像

plató

参照
« EDUCALINGO. Plató [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/plato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z