アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estudio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESTUDIOの語源

La palabra estudio procede del latín studĭum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESTUDIOの発音

es · tu · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTUDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTUDIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«estudio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
estudio

研究

Estudio

この研究は、新しい知識を組み込んだスキルと能力の開発です。 人の社会化が行われる教育システムは、さまざまなトピックの分析に多くの時間を費やすという相関関係があります。 そのため、より簡単に学習し、より良い結果を達成するために一連の戦略が開発されました。 これらの方法は様々であるが、一連の繰り返しパターンを強調することが可能である。 El estudio es el desarrollo de aptitudes y habilidades mediante la incorporación de conocimientos nuevos. El sistema de educación mediante el cual se produce la socialización de la persona, tiene como correlato que se dedique una elevada cantidad de horas al análisis de diversos temas. Es por ello que se han desarrollado una serie de estrategias con el fin de que la tarea de estudiar sea más simple y que se logren alcanzar mejores resultados. Si bien estos métodos son variados, es posible destacar una serie de pautas recurrentes.

スペイン語辞典でのestudioの定義

本物のスペイン語学院の辞書の研究の最初の定義は、理解を何かを知るようにする努力です。 辞書の研究のもう一つの意味は、科学や芸術を学び育てる作業です。 研究は、著者が研究し、質問を解明する作業でもあります。 La primera definición de estudio en el diccionario de la real academia de la lengua española es esfuerzo que pone el entendimiento aplicándose a conocer algo. Otro significado de estudio en el diccionario es trabajo empleado en aprender y cultivar una ciencia o arte. Estudio es también obra en que un autor estudia y dilucida una cuestión.
スペイン語辞典で«estudio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTUDIOと韻を踏むスペイン語の単語


audio
au·dio
baudio
bau·dio
interludio
in·ter·lu·dio
ludio
lu·dio
preludio
pre·lu·dio
pudio
pu·dio
rebudio
re·bu·dio
repudio
re·pu·dio
sanapudio
sa·na·pu·dio
tripudio
tri·pu·dio

ESTUDIOのように始まるスペイン語の単語

estudiado
estudiador
estudiadora
estudiantado
estudiante
estudiantil
estudiantina
estudiantino
estudiantón
estudiantona
estudiar
estudiosa
estudiosamente
estudiosidad
estudioso
estufa
estufador
estufar
estufera
estufero

ESTUDIOのように終わるスペイン語の単語

asedio
compendio
custodio
episodio
estadio
genocidio
homicidio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
podio
predio
promedio
radio
remedio
sodio
subsidio
suicidio

スペイン語の同義語辞典にあるestudioの類義語と反意語

同義語

«estudio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTUDIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estudioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestudioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estudio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

研究
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

estudio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

study
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अध्ययन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دراسة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

исследование
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estudo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অধ্যয়ন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

étude
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kajian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Studie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

調査
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

연구
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sinau
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nghiên cứu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆய்வு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अभ्यास
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çalışma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

studio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

badanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дослідження
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

studiu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μελέτη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

studie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

studie
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

studie
5百万人のスピーカー

estudioの使用傾向

傾向

用語«ESTUDIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«estudio»の使用頻度を示しています。
estudioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estudio»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTUDIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estudio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estudio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、estudioに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ESTUDIO»の引用

estudioという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Schopenhauer
Un estudio muy amplio nos indica que los dos enemigos de la felicidad humana son el dolor y el aburrimiento.
2
Catón
Amargas son las raíces del estudio, pero los frutos son dulces.
3
Cicerón
Como un campo, aunque sea fértil, no puede dar frutos si no se cultiva, así le sucede a nuestro espíritu sin el estudio.
4
Erasmo De Rotterdam
En el estudio no existe la saciedad.
5
Miguel De Unamuno
Un pedante es un estúpido adulterado por el estudio.
6
Santiago Ramón Y Cajal
Como hay talentos por el estudio, hay tontos entontecidos por desuso.
7
Séneca
El ocio, si no va acompañado del estudio, es la muerte y sepultura en la vida del hombre.
8
Samuel Alexander
La filosofía puede ser descrita como el estudio experimental o empírico, y de las relaciones que se derivan de lo empírico con lo "a priori".
9
Francisco de Quevedo
En los más ilustres y gloriosos capitanes y emperadores del mundo, el estudio y la guerra han conservado la vecindad, y la arte militar se ha confederado con la lección. No ha desdeñado en tales ánimos la espada a la pluma. Docto símbolo de esta verdad es la saeta: con la pluma vuela el hierro que ha de herir.
10
Diego de Saavedra Fajardo
Todo el estudio de los políticos se emplea en cubrirle el rostro a la mentira para que parezca verdad, disimulando el engaño y disfrazando los designios.

«ESTUDIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestudioの使いかたを見つけましょう。estudioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblia de Estudio Ryrie
Una biblioteca de informacion para una mejor comprension de la Biblia: bosquejos, introducciones, miles de notas que explican pasajes dificiles, articulos sobre muchos temas como la arqueologia de la Biblia, armonia de los evangelios, ...
Charles C. Ryrie, 1992
2
Estudio y génesis de la psicomotricidad
La presente contribucion sobre el Estudio y genesis de la Psicomotricidad apunta hacia una Ciencia del Hombre donde lo psicologico no se opone a la motricidad, donde el pensamiento no se opone a la accion, donde la palabra no se opone al ...
Vítor da Fonseca, 2000
3
Investigación con estudio de casos
Esta obra es de gran interés para quienes se inician en la investigación en educación y en ciencias sociales.
Robert E. Stake, 1998
4
La perspectiva teórica en el estudio de las migraciones
El intento por dotar al estudio de las migraciones humanas de un estatuto científico, ha sido un objeto largamente acariciado desde fines del siglo XIX.
Roberto Herrera Carassou, 2006
5
Insight. Estudio Sobre La Comp:
'Insight' es la obra maestra de Bernard Lonergan.
Bernard Lonergan, Bernard J. F. Lonergan, 1999
6
Estudio de Sistemas y Procedimientos Administrativos
La revision de ambos elementos de la administracion busca mejorar los metodos, disminuir los costos del procesamiento de trabajo de oficina mediante la eliminacion de la duplicidad de funciones, ineficiencias, desperdicios, asi como ...
Joaquin Rodriguez Valencia, 2002
7
Estudio de la motivación humana
La psicología de la motivación es un campo muy amplio y poco delimitado.
David C. McClelland, 1989
8
Introducción al estudio de la mecánica, materia y ondas
Este libro, fruto de la experiencia adquirida por los autores en la enseñanza de uno de los años de un curso de dos años de Física general en el Massachusetts Institute of Tecnology, es un tratado de Mecánica y Termología para los ...
Uno Ingard, William L. Kraushaar, 1972
9
Los Estudios de Mercado: Cómo Hacer un Estudio de Mercado de ...
Al mismo tiempo, le ofrece todo tipo de pautas para que pueda organizar dentro de su propia empresa, un servicio de estudios de mercado mostrándole todo el abanico de alternativas de que dispone: desde la más simple a la más sofisticada.
José María Ferré Trenzano, Jordi Ferré Nadal, 1997
10
El estudio de los puestos de trabajo: la valoración de ...
INDICE: El estudio del trabajo a través de la historia. Cómo llevar a cabo el estudio de los puestos de trabajo. Aplicación de los métodos y técnicas de estudio de los puestos de trabajo.
José Roig Ibáñez, 1996

用語«ESTUDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestudioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El transgénero no es una enfermedad mental, según estudio
Ser transgénero no es una enfermedad sino una condición, según reveló un estudio realizado por científicos del Instituto Nacional de Psiquiatría (INP) de ... «teleSUR TV, 7月 16»
2
Los europeos son los más altos del mundo según un estudio de la ...
Un estudio publicado en la revista científica “eLife” concluye que Europa cuenta con los hombres y mujeres más altos del mundo. Los holandeses son los más ... «euronews, 7月 16»
3
Sobrepeso quita entre uno y 10 años de vida: estudio
"Los resultados de este estudio contradicen trabajos recientes según los cuales habría un factor positivo del sobrepeso sobre la esperanza de vida, algo así ... «Informador.com.mx, 7月 16»
4
Edulcorantes artificiales aumentan el apetito, según un estudio
El consumo de edulcorantes artificiales sustitutivos del azúcar para hacer dieta provocan el aumento del apetito, según un estudio publicado hoy en la revista ... «LaTercera, 7月 16»
5
Tu foto de perfil en Facebook revela tu inteligencia, según un estudio
De acuerdo a este estudio, las personas más inteligentes serían aquellas que aparecen solas en la foto, bien enfocada, y con fondos ordenados y con tonos ... «20minutos.es, 7月 16»
6
Tener amigos alivia el dolor, según estudio
Tener amigos alivia el dolor, según estudio La forma en que nos relacionamos a través de medios tecnológicos puede tener consecuencias en nuestro ... «La Opinión, 4月 16»
7
Un estudio afirma que el mundo es más verde ahora que hace 30 ...
Así lo detalla un estudio internacional publicado este lunes en la revista científica Nature Climate Change, y en el que ha participado el investigador del ... «20minutos.es, 4月 16»
8
¡La ciencia lo confirma! Estudio demuestra que voz de Freddie ...
Dicho estudio, publicado en el Logopedics Phoniatrics Vocology, se encargó de analizar 23 canciones de Queen así como las incluidas en el boxset Freddie ... «Sopitas.com, 4月 16»
9
Según estudio, dinosaurios estaban en declive antes del asteroide
Los resultados del estudio se publicaron el lunes en la revista Proceedings of the National Academy of Sciences. Sakamoto dijo que no está claro qué provocó ... «El Heraldo, 4月 16»
10
Según un estudio científico, Juan Manuel Fangio fue el mejor piloto ...
LIVERPOOL, - Un estudio sobre el talento de los pilotos de Fórmula 1 que eliminó el factor de la calidad de los autos, concluyó que Juan Manuel Fangio fue el ... «canchallena.com, 4月 16»

ESTUDIOの画像

estudio

参照
« EDUCALINGO. Estudio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estudio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z