アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plurilingüismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPLURILINGÜISMOの発音

plu · ri · lin · güis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLURILINGÜISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLURILINGÜISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«plurilingüismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
plurilingüismo

多言語主義

Multilingüismo

多言語という言葉は、人やコミュニティが多言語、つまり複数の言語で表現できるという事実を表しています。 特に私たちはバイリンガリズム、あるいは2つの言語、あるいは3つの言語が考慮に入れられたときには三言語的言語について話します。 多言語は、多くの言語の消滅の問題に対する解決策としてそれを守る人々によって認識されています。 この問題は、世界の文化的多様性を脅かすものであり、多くの異なる言語を見て、理解し、分類し、物事間の関係を確立するためのさまざまな方法で構成されています。 言語の90%が絶滅の危険にさらされており、約50年後には消滅する可能性があることが知られています。 La palabra multilingüismo describe el hecho de que una persona o una comunidad sea multilingüe, es decir sea capaz de expresarse en varias lenguas. En particular se habla de bilingüismo, o incluso de trilingüismo cuando dos lenguas o incluso tres vuelven a entrar en consideración. El multilingüismo es percibido por los que lo defienden como una solución al problema de la desaparición de las numerosas lenguas. Este problema amenaza la diversidad cultural del mundo, dedicando a la desaparición un gran número de lenguas, que consisten con todo en tantas maneras diferentes de ver, comprender, clasificar y establecer relaciones entre las cosas. Se sabe en efecto que un 90% de las lenguas están en amenaza de extinción y que podrían desaparecer en unos 50 años.

スペイン語辞典でのplurilingüismoの定義

辞書の多重言語主義の定義は、国または地域で複数の言語を共存させることです。 En el diccionario castellano plurilingüismo significa coexistencia de varias lenguas en un país o territorio.
スペイン語辞典で«plurilingüismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLURILINGÜISMOと韻を踏むスペイン語の単語


abismo
bis·mo
asimismo
a·si·mis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
bilingüismo
bi·lin·güis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
mismo
mis·mo
monolingüismo
mo·no·lin·güis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
periodismo
pe·rio·dis·mo
piragüismo
pi·ra·güis·mo
sismo
sis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

PLURILINGÜISMOのように始まるスペイン語の単語

pluralismo
pluralista
pluralización
pluralizar
plurianual
pluricelular
pluridimensional
pluridisciplinar
pluriempleada
pluriempleado
pluriempleo
pluriforme
plurilateral
plurilingüe
plurimembre
plurinacional
pluripartidismo
pluripartidista
plurivalencia
plurivalente

PLURILINGÜISMOのように終わるスペイン語の単語

alcoholismo
alpinismo
autismo
bautismo
dinamismo
ecoturismo
erotismo
esoterismo
interiorismo
metabolismo
modelismo
motociclismo
oficialismo
optimismo
paisajismo
profesionalismo
protagonismo
racismo
realismo
senderismo

スペイン語の同義語辞典にあるplurilingüismoの類義語と反意語

同義語

«plurilingüismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLURILINGÜISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plurilingüismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplurilingüismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«plurilingüismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

多种语言
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

plurilingüismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Multilingualism
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बहुभाषावाद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تعدد اللغات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

многоязычие
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

multilinguismo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বহুভাষাবাদ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

multilinguisme
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bahubahasa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mehrsprachigkeit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

多言語
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

다 언어
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngretos
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đa ngôn ngữ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பன்மொழி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

multilingualism
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dillilik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

multilinguismo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Wielojęzyczność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

багатомовність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

multilingvismul
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πολυγλωσσία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

veeltaligheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

flerspråkighet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

flerspråklighet
5百万人のスピーカー

plurilingüismoの使用傾向

傾向

用語«PLURILINGÜISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«plurilingüismo»の使用頻度を示しています。
plurilingüismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plurilingüismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLURILINGÜISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plurilingüismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plurilingüismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、plurilingüismoに関するニュースでの使用例

例え

«PLURILINGÜISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplurilingüismoの使いかたを見つけましょう。plurilingüismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Plurilingüismo en España
El plurilingüismo en España trata de los aspectos sociolingüísticos y psicolingüísticos de los grupos minoritarios establecidos y de nueva migración en España.
M. Teresa Turell, 2007
2
Las escuelas oficiales de idiomas en el desarrollo de las ...
Laura Alba Juez, Neus Figueras Casanovas, Hernando Liaño Martínez, Pilar Mantilla Martínez, Miguel Ángel Milán Arellano, Rosa María Prieto Gallego, Elena Rodríguez Halffter. DIVERSIFICACIÓN CURRICULAR Y PLURILINGÜISMO...
Laura Alba Juez, Neus Figueras Casanovas, Hernando Liaño Martínez, 2012
3
Portfolio europeo de las lenguas
El Portfolio Europeo de las Lenguas (PEL) es un documento que recoge todo lo relacionado con las capacidades lingüísticas, incluida la capacidad para aprender lenguas y la sensibilidad para entenderlas.
'Xemma Fernández López y Cristina Corral Esteve', 2006
4
Informe Mundial sobre la Diversidad Cultural: Invertir en la ...
El plurilingüismo y la traducción desempeñan papeles que son necesarios y complementarios en el fomento del diálogo intercultural. El plurilingüismo cumple la doble función de facilitar la comunicación entre personas de diferentes culturas ...
United Nations Educational Organizations (COR), 2010
5
Las lenguas extranjeras como vehículo de comunicación ...
Cualquier decisión política que se adopte en ámbitos institucionales, en especial los educativos, pero no sólo en ellos, relativa a la implantación de medidas destinadas al fomento del plurilingüismo en cualquiera de sus grados y formas, ...
Hans-Dieter Dräxler, 2009
6
La Lengua francesa en las comunidades biligües del estado ...
I. Plurilingüismo y pluriculturalismo. No hace mucho se consideraba que el plurilingüismo constituía un peligro para la integridad de cada lengua, e incluso para el desarrollo intelectual y afectivo del individuo, temiéndose por la propia ...
‎1989
7
Los subgéneros novelescos (Teoría y modalidades narrativas): ...
Este plurilingüismo tiene cabida en la novela que, así, no se muestra como un uso particular e individual del lenguaje sino como un reflejo de la diversidad de discursos sociales, como una muestra construida por la copresencia dialéctica de ...
Francisco Álamo Felices, 1914
8
Lenguaje, cultura y educación
Así, el plurilingüismo goza de la oportunidad extraordinaria de poder ser visto, de ahora en adelante, como una mediación necesaria de aquello que la mundialización tiene hoy de más universal: el imperativo de la pluralidad. Ello supone ...
‎2008
9
Literatura i bilinguïsme:
JULIO PÉÑATE RIVERO LITERATURA Y PLURILINGÜISMO EN EL PADRE JOSÉ DE ANCHIETA: INFORMACIONES, LÍRICA, ÉPICA Y TEATRO En Los límites de la interpretación, Umberto Eco vuelve con cierta frecuencia sobre tres  ...
Elvezio Canonica-de Rochemonteix, Ernst Rudin, 1993
10
Plurilingüismo y escuela en Aragón: Un estudio sobre las ...
Este libro analiza las actitudes de los escolares ante las lenguas propias de Aragón (aragonés, castellano y catalán) y dos de las lenguas extranjeras más próximas a la sociedad aragonesa (francés e inglés).
Ángel Huguet Canalís, 2006

用語«PLURILINGÜISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplurilingüismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El plurilingüismo favorece la inclusión social
MIME es un proyecto de cuatro años de duración que estudia el plurilingüismo en Europa, prestando una atención especial a sus implicaciones para la ... «CORDIS Noticias, 8月 16»
2
El decreto de plurilingüismo garantizará la exención de las zonas ...
Se trata de uno de los puntos fundamentales del nuevo decreto de plurilingüismo, cuyo borrador todavía se está elaborando y no llegará hasta el curso que ... «valenciaplaza.com, 7月 16»
3
Renta garantizada, plurilingüismo y un plan para parados mayores ...
En Educación y Cultura, el decreto de plurilingüismo se prevé tramitar en otoño y aplicarlo en el curso 2017-2018, y se realizará un mapa de enseñanzas ... «levante.emv.com, 7月 16»
4
Decreto de plurilingüismo: para todos los colegios en 2017-2018
El futuro decreto de plurilingüismo será una realidad a partir del curso 2017-2018. Estas son al menos las cuentas de la Conselleria de Educación, que ya ha ... «El Mundo, 5月 16»
5
Plurilingüismo: Educación y sindicatos fijan las grandes líneas
Lo cierto es que, en la actualidad, para el sistema educativo valenciano sigue rigiendo el decreto de plurilingüismo que sacó adelante la ex consellera de ... «El Mundo, 5月 16»
6
La RAG recurre el decreto del plurilingüismo ante el Tribunal ...
La Real Academia Galega (RAG) ha presentado una demanda ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en relación al conocido como decreto del ... «La Voz de Galicia, 3月 16»
7
El PSOE ofrece a Catalunya una ley sobre el plurilingüismo y ...
Pedro Sánchez ha anunciado este lunes, durante el comité federal del PSOE, un acuerdo a las fuerzas de izquierda que vaya "mucho más allá" del alcanzado ... «El Periódico, 2月 16»
8
INTÉRPRETES REIVINDICAN LA IMPORTANCIA DEL ...
MADRID, 21 (SERVIMEDIA)La Asociación de Intérpretes de Conferencia de España (AICE) ha reivindicado el plurilingüismo en la sociedad actual con motivo ... «Lainformacion.com, 2月 16»
9
Andalucía apuesta por docentes políglotas y centros plurilingües
Un profesorado bilingüe y el plurilingüismo en los centros educativos son los objetivos que se marca la Junta de Andalucía dentro del Plan Estratégico de las ... «La Opinión de Málaga, 2月 16»
10
Todos los partidos, menos el PP, presentarán mociones en contra ...
Todos los partidos gallegos, menos el PPdeG, presentarán mociones en ayuntamientos para instar a la Xunta a que derogue el decreto del plurilingüismo, así ... «La Opinión A Coruña, 2月 16»

PLURILINGÜISMOの画像

plurilingüismo

参照
« EDUCALINGO. Plurilingüismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/plurilinguismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z