アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"querequeté"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でQUEREQUETÉの発音

que · re · que ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUEREQUETÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUEREQUETÉと韻を踏むスペイン語の単語


crequeté
cre·que·
dedeté
de·de·
jaguareté
ja·gua·re·
requeté
re·que·
yaguareté
ya·gua·re·

QUEREQUETÉのように始まるスペイン語の単語

querellada
querellado
querellador
querelladora
querellante
querellar
querellarse
querellosa
querellosamente
querelloso
quereme
querencia
querenciosa
querencioso
querendón
querendona
querer
queresa
queretana
queretano

QUEREQUETÉのように終わるスペイン語の単語

ai
bis
comi
ecar
pa
tonoco

スペイン語の同義語辞典にあるquerequetéの類義語と反意語

同義語

«querequeté»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUEREQUETÉの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語querequetéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquerequetéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«querequeté»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我querequeté
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

querequeté
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I wanted to
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं querequeté
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I querequeté
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я querequeté
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I querequeté
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি querequeté
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je querequeté
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya querequeté
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich querequeté
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はquerequeté
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 querequeté
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku querequeté
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi querequeté
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் querequeté
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी querequeté
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben querequeté
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I querequeté
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I querequeté
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я querequeté
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I querequeté
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα querequeté
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek querequeté
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag querequeté
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg querequeté
5百万人のスピーカー

querequetéの使用傾向

傾向

用語«QUEREQUETÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«querequeté»の使用頻度を示しています。
querequetéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«querequeté»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUEREQUETÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«querequeté»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«querequeté»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、querequetéに関するニュースでの使用例

例え

«QUEREQUETÉ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquerequetéの使いかたを見つけましょう。querequetéに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las Aves de Puerto Rico
Es otra de esas aves que, como el Querequeté Migratorio, debe estudiarse más en la Isla. El Dr. Agustín Sthal, en su obra sobre la fauna de Puerto Rico, enumera esta ave como «de tránsito» en la Isla. Información general: Es un ave que se ...
Virgilio Biaggi, Lucila Madruga de Piferrer, Christine Boyce, 1983
2
El Palenque
Que no, don Rosalía. »Él meneaba la cabeza, como asegurándome que yo era el equivocado. » — Te digo que es querequeté. Los conozco desde chiquito. » En aquel recorrido no hubo ocupación mejor que la de seguir el juego acerca de  ...
José Antonio Mases, 1992
3
Se me ha perdido un hombre
Mi palomo verde, mi querequeté. Dolor de cabeza y la sed, la sed. Así por los años, roto y al revés. ¿Cómo no quererle de la ceja al pie? En sábanas blancas un profeta fiel. Tenía ese frío del que va a caer. La muerte, la muerte se casó con él ...
Carilda Oliver Labra, 1998
4
Martí a Flor de Labios
... y otros durmieron desgaritados por el patio. Al poquito rato fue de día, un querequeté nos dio el amanecer. Entonces viene Gómez: “Esto aquí está muy descubierto, ...
Froilán Escobar
5
Sinfonía del terruño
Los guajiros, por error, creen que el "querequeté" les ataca ya que muchas veces le vuela en picado sobre la cabeza, sobre todo a orillas de la costa o lugares pantanosos. Pero lo que va buscando el "querequeté" no es la cabeza del guajiro ...
Antonio Iraizoz, 1949
6
Homenaje a Angel Cuadra
Pero a la luz de la fe, en tierra firme, los que te creemos te esperamos. LETANÍA Cuando la noche es aún una uva cubana de morada esplendencia, vuela raudo y cenizo el caracatey ¡Crequeté... querequeté! En tu sombra de piedra y tus ...
Reinaldo Arenas, 1981
7
Poeyana
Chordeiles minar gundlachii Lawrence QUEREQUETÉ En la expedición anterior Jorge de la Cruz colectó un ejemplar hembra en la playa de Cayo Largo del Sur, en un nido que contenía un solo huevo. En la última, transitando por la laguna ...
8
Aves del Jardín Botánico Nacional
Chordelles gundlachü (Querequeté) Común durante el verano, etapa en que viene a Cuba a criar procedente de América del Sur. Presenta hábitos crepusculares por lo que pasa el día tranquilo posado en el suelo o en las ramas de los ...
Martín Acosta, Lourdes Mugica, 1988
9
Bulletin
136a COMMON NIGHTHAWK Mosquito hawk Piramidig Killy-dadick Gie-me-me- bit QUEREQUEQUE Querequeté Crequeté Querebebé Capacho Caspayo Gaspayo Chordeiles minor minor (Forster ) 136b + Bahaman NIGHTHAWK Mosquito ...
10
Leyes de caza y pesca
Querequeté Chordeiles minor minor Forster. Querequeté. . . . . . . Chordeiles minor gundlachi. . . Lawrence. Quiebra. Hachuela. Chinchigua- co // olo quiscai niger caribaeus . Todd. Rabihorcado o Rabijunco. - . Frcgata magnificens.
Cuba, Cuba. Dirección de Montes, Minas y Aguas, 1938

用語«QUEREQUETÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquerequetéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El príncipe del doble sentido (+Fotos, Audio y Videos)
Sin embargo, se siente como “pichón de querequeté” cuando lo ponen en el mismo “nido” que el Rey de la Picaresca: “Lo que El Guayabero hizo y el modo en ... «Ahora Cuba, 6月 16»
2
El príncipe del doble sentido
Sin embargo, se siente como “pichón de querequeté” cuando lo ponen en el mismo “nido” que el Rey de la Picaresca: “Lo que El Guayabero hizo y el modo en ... «Ahora Cuba, 6月 16»
3
Los Tambores de Enrique Bonne
... zambas, danzonetes, guarachas y querequetés, y tampoco faltan los clásicos, entre estos La flor de la canela, Lamento borincano, Como arroyo de palmas, ... «Sierra Maestra, 7月 15»

QUEREQUETÉの画像

querequeté

参照
« EDUCALINGO. Querequeté [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/querequete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z