アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"querendona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でQUERENDONAの発音

que · ren · do · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUERENDONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUERENDONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«querendona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのquerendonaの定義

スペイン語辞書のquerendonaの定義はとても愛情深いです。 辞書のquerendonaのもう一つの意味も大事です。 La definición de querendona en el diccionario castellano es muy cariñoso. Otro significado de querendona en el diccionario es también querido.

スペイン語辞典で«querendona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUERENDONAと韻を踏むスペイン語の単語


andona
an·do·na
belladona
be·lla·do·na
cardona
car·do·na
dona
do·na
fachendona
fa·chen·do·na
fondona
fon·do·na
lacandona
la·can·do·na
madona
ma·do·na
mandona
man·do·na
marimandona
ma·ri·man·do·na
merendona
me·ren·do·na
pelendona
pe·len·do·na
pendona
pen·do·na
pirandona
pi·ran·do·na
remendona
re·men·do·na
respondona
res·pon·do·na
revendona
re·ven·do·na
segundona
se·gun·do·na
vecindona
ve·cin·do·na
zamborondona
zam·bo·ron·do·na

QUERENDONAのように始まるスペイン語の単語

querellada
querellado
querellador
querelladora
querellante
querellar
querellarse
querellosa
querellosamente
querelloso
quereme
querencia
querenciosa
querencioso
querendón
querequeté
querer
queresa
queretana
queretano

QUERENDONAのように終わるスペイン語の単語

alidona
baldona
barcelona
bordona
comodona
corona
guardona
jodona
leona
lona
macedona
metadona
pamplona
persona
pidona
quedona
silicona
tardona
tarragona
zona

スペイン語の同義語辞典にあるquerendonaの類義語と反意語

同義語

«querendona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUERENDONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語querendonaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquerendonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«querendona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

querendona
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

querendona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Wanting
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

querendona
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

querendona
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

querendona
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

querendona
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

querendona
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

querendona
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

querendona
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

querendona
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

querendona
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

querendona
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

querendona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

querendona
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

querendona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

querendona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

querendona
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

querendona
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

querendona
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

querendona
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

querendona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

querendona
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

querendona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

querendona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

querendona
5百万人のスピーカー

querendonaの使用傾向

傾向

用語«QUERENDONA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«querendona»の使用頻度を示しています。
querendonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«querendona»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUERENDONA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«querendona»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«querendona»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、querendonaに関するニュースでの使用例

例え

«QUERENDONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquerendonaの使いかたを見つけましょう。querendonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CUANDO LOS GUAYACANES FLORECIAN 2a.ed.
Le dije: si la niña Mercedes no te quiere por las buenas, dale la «querendona». Pero le dije de pura broma, porque yo y todos nos hemos dado cuenta de que es la niña la que lo enamora... Más bien parece que ella le hubiera hecho brujería.
Nelson Estupiñán Bass, 2008
2
Canciones indígenas en los Andes ecuatorianos: el aillu y el ...
Carishina Oh chinita, chinita, anda china carishina, oh chinita, chinita, anda china querendona. Pelar las papas no sabes, amiga de los varones, seguidora a los varones. Allá en las laderas . esperas a los varones; anda china carishina, ...
‎1996
3
Un mundo mágico-mítico en la mitad del mundo: Folklore ...
La querendona es una planta tropical de propiedades afrodisíacas, de la cual se extrae un filtro que — mezclado con perfume, bebida o comida — se lo da a las mujeres para que se rindan apasionadamente a sus administradores.
Darío C. Guevara, 1972
4
Como la levadura: la vida cristiana en tu propio ambiente : ...
LA VIRGEN QUERENDONA Con ocasión de los doscientos años de la llegada de la Virgen del Rosario a las barrancas del Paraná se escribieron estas líneas. Fecha exacta de la llegada de la imagen actual: 3 de mayo de 1773.
Benjamin Furlán, 1975
5
A quién corresponda
¿Le. gustan. las. peseras? La. Querendona. Por. Juan. Carlos. Lavín. Murcio. acia muerto en su cama; sus manos temblaban y cualquier ruido por más mínimo que fuera le sonaba como tractor. Fue entonces que consideró necesario ...
6
América: antología de relatos según una idea de Raúl Guerra ...
antología de relatos según una idea de Raúl Guerra Garrido Raúl Guerra Garrido. NUESTRA SEÑORA DE LOURDES R.H. Moreno-Durán Vidalia es querendona, trasnochadora y morena, y también algo puta. Su territorio es el Lourdes, ...
Raúl Guerra Garrido, 1995
7
Don Segundo Sombra
... enorme y sentí que era yo un hombre gozoso de vida. Un hombre que tenía en sí una voluntad, los haberes necesarios del buen gaucho y hasta una chinita querendona que llorara su partida. Con la salida del Sol, vino el fresco que nos.
Ricardo Güiraldes, 2012
8
Cecilia Valdés
Yo, madre querendona, obligada a criar la hija de mi señora, mientras a la hija de mis entrañas, la primera que se me lograba, no podía darle de mamar, tan siquiera cogerla en mis brazos para besarla y calentarla en mi seno. Bien sabe Dios ...
Cirilo Villaverde, 2012
9
Confesiones de un cuchillo
A sus ojos, no somos una tía querendona, gorda y asmática, sino una barca envuelta en música, tirada por delfines Somos un barco-hospital. Somos, al mismo tiempo, una casa apestada y una morgue. Llevamos a bordo la fiebre tifoidea y la ...
Richard Selzer, 1998
10
Después de la lluvia: Chile, la memoria herida
"Cristina era muy alegre, tenía una sonrisa muy amplia, era muy querendona, quería mucho a sus sobrinos. Era muy leal, todos confiaban en ella. Para mí era como esa muralla en que uno se afirma -dice Dora Carreño-. Su desaparición es  ...
Mario Amorós, 2004

用語«QUERENDONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquerendonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Homenaje al artista que hizo llorar hasta al más machote de los ...
Juan Gabriel es la tía querendona, la idishe mame judía, la mamá que te hace sentir culpable pero te quiere igual. Las canciones que conocemos están en una ... «google news, 8月 16»
2
Mónica: princesa con ganas de ser reina
... fracasa con la querendona de Borinquen, que al ser entrevistada por Ricardo Torres, colega de Telemundo, y uno de sus mayores admiradores, comentó con ... «El Nuevo Dia.com, 8月 16»
3
Navarro: "No estoy disponible ni para votar ni para trabajar por ...
Navarro: “En el estado de la crisis (política) uno podría decir: teníamos a una Presidenta que era una mamá querendona, buena, trabajadora y se desordenó la ... «El Mostrador, 7月 16»
4
El arte urbano se toma Pereira
... lel marco de la primera edición del Festival de Arte Urbano Pereira Querendona, que contará con la participación de más de 50 artistas, emprendedores de la ... «http://www.radionacional.co/, 7月 16»
5
Dramático relato de abuelo de niña asesinada en Ciales
Así lo informó a Primera Hora el abuelo paterno de la niña, Norberto Rosa, quien se cuestionaba una y otra vez cómo fue que su nieta -la querendona de la ... «Primera Hora, 5月 16»
6
28 testimonios recrean la vida de Gladys Moreno
Coloquial y cercano es lo primero que se percibe al ver el documental en el que se conoce la personalidad jovial, querendona y llena de pasión por la música, ... «Correo del Sur, 12月 15»
7
Nuvia Montenegro: “En Santa Cruz encontré el amor y buenos ...
Pero detrás de esta mujer segura, hay una hija querendona y agradecida. Adora a sus padres, Jesús Montenegro y Ruth Apuri, y a sus tres hermanos, que ... «eju.tv, 12月 15»
8
Angelina Jolie y Brad Pitt en divórcio millonario
Las cosas ya no estaban bien entre ellos, y al parecer, de acuerdo con la publicación, Jolie anda muy 'querendona' con un colega en el set de su nuevo ... «LaBotana.com, 12月 15»
9
Caracol Radio en la ciudad querendona, trasnochadora y morena
Caracol Radio transmite este viernes desde la Universidad Tecnológica de Pereira su programa bandera, 6AM Hoy por Hoy, el más escuchado de la radio en ... «Caracol Radio, 8月 15»
10
Adamari López celebra su cumpleaños junto a Alaïa
En el tierno clip, la querendona boricua sostiene a la pequeña Alaïa mientras envía un saludo y posa frente a un bizcocho de chocolate en un restaurante. «El Nuevo Dia.com, 5月 15»

QUERENDONAの画像

querendona

参照
« EDUCALINGO. Querendona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/querendona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z