アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rallante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRALLANTEの発音

ra · llan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RALLANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRALLANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rallante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrallanteの定義

スペイン語の辞書のrallanteの定義は人の言っていることを意味します:Fastidiosa、迷惑なまたは負担。 En el diccionario castellano rallante significa dicho de una persona: Fastidiosa, molesta o cargante.

スペイン語辞典で«rallante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RALLANTEと韻を踏むスペイン語の単語


adelante
a·de·lan·te
aislante
ais·lan·te
altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
apelante
a·pe·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
brillante
bri·llan·te
circulante
cir·cu·lan·te
delante
de·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
implante
im·plan·te
parlante
par·lan·te
plante
plan·te
postulante
pos·tu·lan·te
talante
ta·lan·te
trasplante
tras·plan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
vinculante
vin·cu·lan·te
volante
vo·lan·te

RALLANTEのように始まるスペイン語の単語

ralbar
ralea
ralear
ralentí
ralentización
ralentizar
raleo
raleón
raleona
raleza
rallado
rallador
ralladora
ralladura
rallar
rallo
rallón
rally
ralo
ralvar

RALLANTEのように終わるスペイン語の単語

anhelante
anticoagulante
anticongelante
apabullante
desopilante
desplante
desternillante
galante
hablante
hispanohablante
horripilante
humillante
ondulante
oscilante
querellante
redoblante
rutilante
semblante
tripulante
vacilante

スペイン語の同義語辞典にあるrallanteの類義語と反意語

同義語

«rallante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RALLANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rallanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrallanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rallante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

rallante
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rallante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rally
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rallante
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

rallante
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

rallante
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rallante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rallante
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rallante
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rallante
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rallante
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

rallante
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

rallante
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rallante
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rallante
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

rallante
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rallante
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rallante
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rallante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rallante
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

rallante
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rallante
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rallante
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rallante
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rallante
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rallante
5百万人のスピーカー

rallanteの使用傾向

傾向

用語«RALLANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«rallante»の使用頻度を示しています。
rallanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rallante»で最も広く使用されている表現です。

用語«RALLANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rallante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rallante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rallanteに関するニュースでの使用例

例え

«RALLANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrallanteの使いかたを見つけましょう。rallanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario galego-castelán
BARDALLAS. adj. y s. m. BA- RALLANTE. BARDAN. s. m. Lampazo, bardana. BARDAR. v. Cercan con BARDA. BARELO, RA. adj. Color claro de algunos bueyes y vacas. BARFA. s. f. Especie de hilo o filamento que tiene la vaina de las  ...
X. L. Franco, 1983
2
Colección de documentos para la historia del Reino de ...
Provisión real al concejo de Murcia, por la que se autoriza la vuelta a la ciudad de Murcia a Miguel Rallante, Gonzalo de Soria y Guillamón Torrente. (A.M.M., Cart. cit., fol. ll8v.) Don Enrrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, ...
Henry IV (King of Castile and Leon), María de la Concepción Molina Grande, Academia Alfonso X el Sabio, 1988
3
Historia general del mundo, de XVI. años del tiempo del ...
po:y quando bien llegara no fuera de proüecho.ElCondeFedericode Ver s gas. acometio á Sasfeh , y aOtomat- íum,paflb páraB rallante: gano a Sas- porque conuinobanlla, y fe rindió có Jas mifmas condiciónese] concediera los enemigos á ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1612
4
Alegacion legal, canonica, theologica, politica y feudal: ...
Finalmente, la Corte de Viena , valiendofe de las •cafiones de chocar por la parte mas fenfible con lado Turin , fe ha férvido del rallante ruiimo , en que los Plenipotenciariosdel Rey de Cerdeña iban à preñar pleytoomenage por 1 a porción de ...
Giovanni Battista Palermo, Lorenzo Cardama ((Madrid)), 1734
5
Relación histórica del viage a la América meridional, hecho ...
... rallante aljeitn- & le de^/ear^aTTtn v/ia fytjetada . %réstc; y na jbarjndtfereri- ...
Jorge Juan y Santacilia, 1748
6
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
... la linea de la defeosa,que en el quadrado necesariamente es rallante : La sobredicha linca MN servirá. de pitipié ;por que como las divisiones hechas en ella sean iguales à Ja KP, será cada vna de loo.pies, y si todas se dividen por medio, ...
Thomas Vicente Tosca, Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727
7
Sex Code: El manual práctico de los maestros de la seducción
Tipo: "tal día, en tal sitio, me ocurrió algo increíble", "si te cuento lo que me pasó no te lo creerás" o "lo que me pasó a mí sí que fue rallante" o "espera que te cuente esto, vas a flipar". Cualquier cosa que les haga querer saber más. USA UN ...
Mario Luna, 2010
8
Quaresma con veinte y un sermones de las ferias mayores
De donde fe refpondc a lo primero, que aunque fíem- preSan Pablo la veneiefle, era rallante para quedar confufo, y humillado folo el aver fen- lido fu atrevimiento. Y de aquitambier/fe reíiiel- ve.la fegunda dificultad, que fe llama bofetada en el ...
Jacinto de Pareja ((S.I.)), 1709
9
Definiciones de la Orden y Caballeria de Calatrava
... Vi quajcumque poJJèfsioncs9 quacumquebona eadem domus Sanfti IuLani in prafentiarum iuflèjy canonicé }pof- fidet^tut in futurum concefsione Pontificumtlargitione Regum fVeï Principum&bla • tione Fidelium,feu alifs iu/lis modis ^rallante ...
10
Libro de la oracion y meditacion: en el qual se trata de la ...
Pues,o Idolatras del mun „ do,amadores de honra, allegadores de „ haZienda, inuentorcs de nucuos trajes, y „ comidas,ydcleytcs,o ciudad trille y mi „ ferable de Babyloma,quien tomaíTc ago „ rallante fobre ti,y te lloraíTc otra vez có „ aquellas  ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1579

用語«RALLANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrallanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los coloquios
En lo privado -exclusivamente-, si el diálogo es impostado, en rallante pianississimo y repite la terminología de los libros de autoayuda, es preferible que la ... «El Día de Córdoba, 9月 16»
2
La canción del verano
Confieso que a veces hago zapping, pero me encuentro con la de "Otro diploma olímpico para España", que es menos rallante pero igual de triste. Menos mal ... «El Desmarque, 8月 16»
3
'Capitán América: Civil War' mostrará la versión "más oscura" de ...
y tu eres mas rallante que el horizonte de sucesos de un agujero negro jajajajaja ... y tu eres mas rallante que el horizonte de sucesos de un agujero negro ... «SensaCine, 4月 16»
4
La modelo que envidian las otras modelos
... loco y rallante, pero apasionante": la moda. Durante un año completó su formación con un Máster en Italia sobre Comunicación y Marketing de Moda: "Me dio ... «El Español, 2月 16»
5
Splatoon [Hilo Oficial]
En el modo campaña la música se repite mas que el ajo y es muy rallante hasta el punto que hubo veces que quite el sonido, así como se echa de menos que ... «elreino.net, 5月 15»
6
Ahora me ves... anuncia su secuela para el 2016
No se la primera me parecio muy rallante, demasiados trucos visuales y giros del guion pero los actores si que me gustan. Por favor, activa JavaScript para ver ... «IGN España, 9月 14»
7
El Papa: «Fueron hombres de gran valor que conocieron las ...
«En estos dos hombres contemplativos de las llagas de Cristo había una esperanza viva junto a un gozo inefable y rallante», continúa. 11.05. «Fueron dos ... «ABC.es, 4月 14»
8
La psicóloga de Hermano Mayor te descubre qué tipo de padre eres
Plasta, rallante, chicle, «guay»... Averigue cuál es su estilo educativo de la mano de Sonia Cervantes, psicóloga de Hermano Mayor y autora del libro «Vivir con ... «ABC.es, 11月 13»
9
Giorgio Moroder, el David Guetta de su generación
Se llama 'Giorgio by Moroder' y es una de esas piezas clave en un disco irregular, que se mueve entre lo rallante y la decepción más absoluta, y también lo ... «Jenesaispop.com, 6月 13»
10
José Luis Núñez, la voz de la ilusión
Considero que estoy para animar a la gente sin caer en lo rallante. Yo intento meter a la afición en la fiesta y que disfrute no sólo de los goles sino también del ... «Vavel.com, 4月 13»

RALLANTEの画像

rallante

参照
« EDUCALINGO. Rallante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rallante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z