アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rallo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RALLOの語源

La palabra rallo procede del latín rallum; de radĕre, raer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRALLOの発音

ra · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RALLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRALLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rallo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのralloの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のralloの最初の定義は、格子のためのツールです。 辞書のralloのもう一つの意味は、他の用途に役立つその楽器のものと等しい穴のあるシートです。 Ralloはまた小さなホールを持つ広い口を持つ一種のbotijo​​です。 La primera definición de rallo en el diccionario de la real academia de la lengua española es utensilio de rallar. Otro significado de rallo en el diccionario es chapa con agujeros iguales a los de ese instrumento que sirve para otros usos. Rallo es también especie de botijo con boca ancha de agujeros pequeños.

スペイン語辞典で«rallo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RALLOと韻を踏むスペイン語の単語


agallo
ga·llo
caballo
ca·ba·llo
callo
ca·llo
cangallo
can·ga·llo
carvallo
car·va·llo
escandallo
es·can·da·llo
estallo
es·ta·llo
fallo
fa·llo
gallo
ga·llo
mallo
ma·llo
pasacaballo
pa·sa·ca·ba·llo
perigallo
pe·ri·ga·llo
pipirigallo
pi·pi·ri·ga·llo
rodaballo
ro·da·ba·llo
serrallo
se·rra·llo
tallo
ta·llo
trasmallo
tras·ma·llo
urogallo
u·ro·ga·llo
vasallo
va·sa·llo
zapallo
za·pa·llo

RALLOのように始まるスペイン語の単語

ralbar
ralea
ralear
ralentí
ralentización
ralentizar
raleo
raleón
raleona
raleza
rallado
rallador
ralladora
ralladura
rallante
rallar
rallón
rally
ralo
ralvar

RALLOのように終わるスペイン語の単語

chafallo
changallo
cigallo
contrallo
entallo
farallo
grigallo
jijallo
orvallo
pejegallo
resallo
retallo
revientacaballo
saltacaballo
sapallo
segallo
sisallo
taragallo
tarajallo
trangallo

スペイン語の同義語辞典にあるralloの類義語と反意語

同義語

«rallo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RALLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ralloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのralloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rallo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

擦菜板
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rallo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

grater
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पिसाई यंत्र
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المبشرة أداة لتبشير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

терка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ralador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আঁচড়া
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

râpe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

parut
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Reibe
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

卸し金
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

강판
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

grater
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bàn mài
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

grater
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खवणी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rende
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

grattugia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tarka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

терка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

răzătoare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τρίφτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rasper
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rivjärn
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rivjern
5百万人のスピーカー

ralloの使用傾向

傾向

用語«RALLO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«rallo»の使用頻度を示しています。
ralloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rallo»で最も広く使用されている表現です。

用語«RALLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rallo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rallo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ralloに関するニュースでの使用例

例え

«RALLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からralloの使いかたを見つけましょう。ralloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ponte en forma en 9 semanas y media
Juan Rallo ha predicado con el ejemplo al ser la primera persona en experimentar en su propio cuerpo su método para ponerse en forma.
Juan Rallo, 2011
2
El método de Juan Rallo. Entréname de verdad
El reconocido entrenador de los famosos nos ofrece ahora su mejor método de entrenamiento, el que utiliza con sus clientes más exigentes.En El método de Juan Rallo.
Juan Rallo, 2012
3
Estupenda en 9 semanas y media
Juan Rallo, el entrenador personal de los famosos y la gimnasta Almudena Cid nos desvelan los secretos que realmente funcionan a la hora de ponerse en forma y adquirir unos hábitos de vida saludables.
Juan Rallo, Almudena Cid, 2011
4
Una crisis y cinco errores
Rodríguez Braun y Rallo desmontan cinco supuestas causas y falsas soluciones para superar la crisis.
Carlos Rodríguez Braun y Juan Rallo, 2009
5
La iniciativa legislativa en el derecho autonómico
Este libro asume el reto de penetrar en las entrañas del sistema de iniciativa legislativa vigente en los ordenamientos jurídicos autonómicos, a partir del estudio de los estatutos de autonomía, los reglamentos de los parlamentos ...
Artemi Rallo Lombarte, 1993
6
Ponerse en forma para Dummies
“Cuando escribo, lo hago como si fuera para mi madre.” Con este planteamiento tan directo y sencillo, el entrenador Juan Rallo pone al alcance de todo el mundo su método de entrenamiento de famosos, para que cualquier persona pueda ...
Juan Rallo, 2013
7
Un modelo realmente liberal 2ed
Desde planteamientos liberales, 26 autores coordinados por Juan Ramón Rallo aplican los principios generales del liberalismo para resolver los más acuciantes problemas sociales, políticos y económicos.A lo largo de 33 ensayos breves, se ...
Juan Ramón Rallo, 2012
8
El cultivo del olivo
Rallo, L. (1994). Fructificación y producción en olivo. Agricultura, 746: 13-16. Rallo, L.; Fernández-Escobar, R. (1985). Influence of cultivar and flower thinning within the inflorescence on competition among olive fruits. J. Amer. Soc. Hort. Sci.
‎2008
9
Almidón agrio de yuca en Colombia; Tomo 1: Producción y ...
Rallador. o. rallo. Es un cilindro de madera que va montado en un eje de hierro. El cilindro está recubierto por fuera por una lámina de hierro galvanizado que se perfora manualmente con un clavo (o con punzón) en toda su área. Se hacen ...
Alarcón M., F., Dufour, D.
10
Exposiciones de arte actual en Zaragoza: reseñas escogidas, ...
Hay mucho oficio, mucho conocimiento y largas horas de quehacer en la escultura de Francisco Rallo Lahoz, Pero también, sin duda, una voluntad de estilo, una inquietud, como de quien no se conforma con saberse sus clásicos o con el ...
Ángel Azpeitia, Jesús Pedro Lorente, 2013

用語«RALLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からralloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juan Ramón Rallo se suma a las mejores firmas de opinión en El ...
Ese compromiso tradicional de El Confidencial con sus lectores se refuerza en este inicio de curso con la incorporación de Juan Ramón Rallo a nuestra área ... «El Confidencial, 8月 16»
2
Okpinión con Rallo: “Las pensiones en España no son sostenibles”
Las políticas del miedo del Sr. Rallo, ya se inventaron en los años 70 por ... En este artículo lo que se nos está vendiendo por parte del Sr. Rallo es lo siguiente: «OKDIARIO, 8月 16»
3
¿Por qué defiende Rallo el indefendible PIB oficial?
Sorprendentemente, Juan Ramón Rallo, un economista que se presenta como independiente, se alinea con los embustes de las prácticas contables del ... «El Confidencial, 7月 16»
4
Réplica a Rallo sobre la fiabilidad del PIB
La deuda soberana española a final 2015 no estaría en el 99,2% del PIB, sino en el 122%; el déficit de 2015 no sería del 5,4% sino del 6,6%; y la presión fiscal ... «Vozpopuli, 7月 16»
5
Réplica a Rallo y Lacalle sobre la fiabilidad del PIB
Empezando por Juan Ramón Rallo, ¡ni siquiera ha deflactado los índices sectoriales de servicios!, y en los otros cálculos que hace tampoco ha tenido en ... «El Confidencial, 7月 16»
6
Okpinión con Rallo: “La reforma laboral de 2012 se quedó muy corta”
Nuestro columnista Juan Ramón Rallo analiza las propuestas económicas de los distintos partidos políticos de cara a las elecciones generales del 26J. «OKDIARIO, 6月 16»
7
¡En forma en 9 minutos y medio con Juan Rallo!
El entrenador personal de los famosos, Juan Rallo, nos lo descubre en su nuevo libro: Ponte en forma en 9 minutos y medio (Editorial MR); donde comparte su ... «Hola, 6月 16»
8
Rallo apela a la necesidad de un gobierno de cambio para ...
Rallo, junto a los miembros de la candidatura Susana Ros, Josep Lluis Grau y Benjamín Dembilio, han viajado de Castellón a Almenara, y viceversa, ... «Castellón Información, 5月 16»
9
Una respuesta a Juan Ramón Rallo sobre la gestación subrogada
Rallo nos imputa a los reaccionarios la “archiconocida falacia de apelación a la naturaleza: ni todo lo natural es bueno, ni todo lo antinatural es malo”. Creo que ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 3月 16»
10
Juan Ramón Rallo: “Podemos quiere estatalizar empresas para ...
El director del Instituto Juan de Mariana, Juan Ramón Rallo, es a pesar de su juventud (31 años) uno de los máximos exponentes de la liberal Escuela ... «OKDIARIO, 3月 16»

RALLOの画像

rallo

参照
« EDUCALINGO. Rallo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rallo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z