アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raquítica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRAQUÍTICAの発音

ra · quí · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAQUÍTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRAQUÍTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«raquítica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのraquíticaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の口ひげの最初の定義は、それがくる病に苦しんでいるということです。 辞書の口笛のもう一つの意味は、人のことです:非常に薄く弱い。 それはあまりにも薄くなっていて、それはぎこちないものです。 Rhachiticはまた、1つのことと言われています:非常に小さいか希少です。 彼らは私たちにいくつかのひどい配給をしました。 La primera definición de raquítica en el diccionario de la real academia de la lengua española es que padece raquitismo. Otro significado de raquítica en el diccionario es dicho de una persona: Muy delgada y débil. Ha adelgazado tanto que está raquítico. Raquítica es también dicho de una cosa: Muy pequeña o escasa. Nos pusieron unas raciones raquíticas.

スペイン語辞典で«raquítica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAQUÍTICAと韻を踏むスペイン語の単語


analítica
a·na··ti·ca
apolítica
a·po··ti·ca
autocrítica
au·to·crí·ti·ca
catalítica
ca·ta··ti·ca
crítica
crí·ti·ca
dendrítica
den·drí·ti·ca
diacrítica
dia·crí·ti·ca
electrolítica
e·lec·tro··ti·ca
geopolítica
ge·o·po··ti·ca
granítica
gra··ti·ca
jesuítica
je·suí·ti·ca
lítica
·ti·ca
megalítica
me·ga··ti·ca
mítica
·ti·ca
monolítica
mo·no··ti·ca
neolítica
ne·o··ti·ca
paleolítica
pa·le·o··ti·ca
paralítica
pa·ra··ti·ca
política
po··ti·ca
psicoanalítica
psi·co·a·na··ti·ca

RAQUÍTICAのように始まるスペイン語の単語

raque
raquear
raquera
raquero
raqueta
raquetazo
raquetera
raquetero
raquetista
raquialgia
raquianestesia
raquídea
raquídeo
raquis
raquítico
raquitis
raquitismo
raquítomo
rara
rara avis

RAQUÍTICAのように終わるスペイン語の単語

antisifilítica
artrítica
ascítica
calcolítica
cenobítica
detrítica
dialítica
dolomítica
enclítica
eneolítica
eremítica
estítica
hipercrítica
impolítica
levítica
mefítica
parasítica
semítica
sifilítica
sodomítica

スペイン語の同義語辞典にあるraquíticaの類義語と反意語

同義語

«raquítica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAQUÍTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raquíticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのraquíticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«raquítica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

摇摇晃晃
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

raquítica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rickety
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सूका रोगी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كسيح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

покосившийся
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

raquítico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষীণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bancal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

usang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

wackelig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ぐらぐらします
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

구루병에 걸린
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rickety
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lung lay
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

என்புருக்கியினால்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आजारपण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çürük
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

traballante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kulawy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

похилений
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rahitic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ξεχαρβαλωμένος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lendelam
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

odugliga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vaklevorne
5百万人のスピーカー

raquíticaの使用傾向

傾向

用語«RAQUÍTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«raquítica»の使用頻度を示しています。
raquíticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raquítica»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAQUÍTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raquítica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raquítica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、raquíticaに関するニュースでの使用例

例え

«RAQUÍTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からraquíticaの使いかたを見つけましょう。raquíticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de ginecología
La niña llega a mujer con esta deformidad raquítica de la pelvis, así como en otros huesos, por ejemplo, las piernas (piernas en paréntesis), en los dientes y en el cráneo. El promontorio de la pelvis plana raquítica se encuentra hundido hacia ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
2
Anales de la Universidad de Chile
Como el enfermo se encontrara sumamente debilitado i sin fuerzas, tanto por los largos padecimientos de su enfermedad como por su raquítica constitución, de tal modo que ni aun tenia fuerzas para moverse, se le prescribieron algunos ...
3
ENFERMEDADES DEL TOMATE
Plantas. con. crecimiento. anormal. (vegetación. raquítica,. bloqueada,. proliferante...) C r e c i m i e n t o 23 22 21 C r e c i m i ... 49 Plantas con crecimiento anormal (vegetación raquítica, bloqueada, proliferante )
Dominique Blancard, 2011
4
Desnudo de mujer
Belleza. raquítica. M. y uchas obras flamencas alemanas reflejan un patrón de belleza característico que, aunque resulta difícil de creer, reproducen una enfermedad. Las damas retratadas, como la “Eva del Cordero Pascual”, de Van Eyck, ...
Omar López Mato
5
Sociedad, Escritura, Memoria: Idiosincrasias Uruguayas en la ...
E. G.— Personalmente, nunca percibi Montevideo como una ciudad raquítica. Me parece más bien que la cita de EstráZulas pertenece a otra creencia general que se añade a la de la “preciosa calidad moral” del pueblo oriental: me refiero a  ...
Giuseppe Gatti Riccardi, 2013
6
Anales históricos de la medicina en general y ...
... salió bien en pocos dias, no obstante la violenta hemorragia que sobrevino, para la cual tuvo que aplicarse el cauterio actual : Jaime Andrés Millot, en 1774, operó una raquítica , cuya pelvis solo tenia dos pulgadas de diámetro: Deleurye,  ...
Anastasio Chinchilla, 1841
7
Anales históricos de la Medicina en general,y ...
... en pocos dias, no obstante la violenta hemorragia que sobrevino, para la cual tuvo que aplicarse el cauterio actual : Jaime Aadrés Millot , en 1 774 , operó una raquítica , cuya pelvis solo tenia dos pulgadas de diámetro : Deleurye , en 1777,  ...
Anastasio CHINCHILLA, 1841
8
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
4. a La deformación raquítica del esqueleto se desenvuelve sucesivamente de abajo arriba. El grado de estas deformaciones está en relación cotí el orden de su desarrollo, de donde se sigue que la deformación raquítica de una parte del ...
9
El juego de la sombra
–Basta –ordenó la terapeuta. –Sí, tu ojiva, y tampoco es tan grande. Es raquítica, raquítica, raquítica. –No –repuso Gil–, no lo es. Estoy muy por encima de la media nacional.
Louise Erdrich, 2012
10
Diagnostico en Ortopedia Clinica
S. Pandey, Anil Kumar Pandey. Fig. 13.74: Rayos X mostrando deformidad de barrido Fig. 13.72: Deformidad de barrido raquítica en estadío , _ _ raquítica de ambas piernas. florido. 'ÏI'V“. Fig. 13.73: Deformidad de barrido raquítica hacia la  ...
S. Pandey, Anil Kumar Pandey, 2012

用語«RAQUÍTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraquíticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡Raquítica! La concentración chavista de este #14Sep (Fotos)
Durante la mañana de este miércoles, el chavismo realizó otra concentración, esta vez para denunciar ante el Tribunal Supremo de Justicia TSJ el supuesto ... «La Patilla, 9月 16»
2
Ven una raquítica reducción en gas
J.-CARLOS-GLZ...-100 No todos los establecimientos dedicados a la venta de comida han visto reflejada la disminución del 10 por ciento en el precio del gas ... «Pulso de San Luis, 8月 16»
3
Diane Kruger impactó al mundo con una foto que la muestra raquítica
La foto la muestra en bikini y raquítica. Una misma imagen que ya tiene 10 mil likes y que provocó un debate en esta red social. Algunos dicen que nadie puede ... «Los Andes, 8月 16»
4
Pronostican raquítica cosecha de preseas para México
La cosecha de medallas de la Delegación Tricolor en los Juegos Olímpicos de Río 2016 no será en gran cantidad, así lo reveló un análisis de la revista Sports ... «Medio Tiempo.com, 7月 16»
5
Rajoy quiere gobernar con una mayoría más raquítica que el PSOE ...
Pedro Sánchez no responde a los mensajes de Pablo Iglesias. Albert Rivera clama en el desierto cuando pide la apertura de negociación a tres bandas con PP ... «La Voz de Asturias, 6月 16»
6
Nicaragua: Raquítica verificación ciudadana para elecciones
Mientras la oposición valoraba como “un fracaso” la jornada de verificación de este fin de semana, el Consejo Supremo Electoral (CSE) la consideraba ... «La Prensa, 6月 16»
7
Trabajar toda una vida para recibir una raquítica pensión
Los Mochis, Sinaloa.- Horas de intenso trabajo, el desgaste físico y la presión emocional constante son sólo algunos elementos que hacen al trabajador ... «EL DEBATE, 6月 16»
8
TOROS SAN ISIDRO Importante corrida de Ibán para una solitaria y ...
... en Las Ventas, muy propicia para el triunfo de los toreros, que no estuvieron a la altura pese a que Alberto Aguilar lograra una solitaria y raquítica oreja. «EFE, 5月 16»
9
Raquítica victoria de Croacia ante Moldavia
Subasic; Vrsaljko, Corluka, Vida (min.46 Schildenfeld), Strinic; Perisic (min.46 Cop), Badelj (min.46 Antolic), Brozovic (min.46 Coric), Pjaca (min.46 Halilovic); ... «Sport, 5月 16»
10
La raquítica lista de próximos lanzamientos de Wii U :(
Esta tarde revisando las listas de lanzamientos del próximo mes nos dimos cuenta de una triste realidad, la lista de juegos en camino para el Wii U es ... «Atomix, 4月 16»

RAQUÍTICAの画像

raquítica

参照
« EDUCALINGO. Raquítica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/raquitica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z