アプリをダウンロードする
educalingo
robre

"robre"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ROBREの語源

La palabra robre procede del latín robur, -ŏris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でROBREの発音

ro · bre


ROBREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でROBREはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのrobreの定義

辞書のrobreの定義はオークです。


ROBREと韻を踏むスペイン語の単語

chupacobre · cobre · dolobre · manobre · pardiobre · pobre · salobre · sobre

ROBREのように始まるスペイン語の単語

roborativa · roborativo · robot · robótica · robotización · robotizado · robotizar · robra · robramiento · robrar · robredal · robredo · robusta · robustamente · robustecedor · robustecer · robustecimiento · robustez · robusteza · robusticidad

ROBREのように終わるスペイン語の単語

alambre · calibre · célebre · chambre · costumbre · cuba libre · cumbre · diciembre · fiebre · hambre · hombre · incertidumbre · libre · mimbre · nombre · noviembre · octubre · septiembre · setiembre · timbre

スペイン語の同義語辞典にあるrobreの類義語と反意語

同義語

«robre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROBREの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語robreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrobreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«robre»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Robre
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

robre
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Robe
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Robre
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Robre
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Robre
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Robre
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Robre
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Robre
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Robre
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Robre
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Robre
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Robre
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Robre
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Robre
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Robre
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Robre
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Robre
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Robre
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Robre
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Robre
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Robre
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Robre
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Robre
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Robre
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Robre
5百万人のスピーカー

robreの使用傾向

傾向

用語«ROBRE»の使用傾向

robreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«robre»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、robreに関するニュースでの使用例

例え

«ROBRE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrobreの使いかたを見つけましょう。robreに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Picos de Europa: 50 rutas por el mayor Parque Nacional de ...
19 Praderías de Nava y Cabezo de Juan EE33 Robre, 875 m g 3.45 hrs. Una majada idílica y una ascensión Muy arriba de Arenas, a donde sólo se llega por una vieja senda de acceso, se encuentran las Praderías de Nava, una majada ...
Cordula Rabe, 2010
2
Los Cuatro Evangelios Profeticos.
.Y derpae'r de nnn'bo tieinpo, vino el señor de aquellos siervos, e bizo enenlar ron ellor. . . robre]>oeo bar ridofiel, robre ¡nuebo le];ondre': entra en el gogo de la reñor. . . Y al rierro indlil eebadle. . .Enloneer el Rey dird a lor que eriara'n a rn ...
Alejandro Roque Glez, 2011
3
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
E quando el capitán huvo la victoria de aquella batalla, coronó primerament a Marcio con corona de fulla de robre. Porque la lei dava por dono tal corona a aquellos qui ayudavan a algún ciudadano en la batalla, o sea porque hondravan al ...
Plutarch, Juan Fernández de Heredia, 2009
4
Ramillete de Nuestra Señora de Codes ...
Finalmente eftá entre todas citas montañas , el VaJIe de las Veneras:que fe dize Valuanera„Dó de fe le aparecio , a vn ladron que fe dezia Munioniz, la milagro fa Imagen de noeí- tra Señora de Valuanera; (obre vn frefeo y frondofo robre.
Juan de Amiax, 1608
5
Los Treynta Libros De La Monarchia Ecclesiastica o, Historia ...
Creyendo los embaxadores que no hauia mas mal en las 'voluntades Romanagaceptaron la demida, y fuer6 con ellos a Carthago Cornelio Scipion Nafica, y Gneyo Scipion que tuuo por robre nombre el Erpañolzy hizier6 lleuar al campo ...
Juan de Medina del Campo Pineda, 1594
6
El Fuero Privilegios, Franquezas, y Libertades de los ...
... Condado por dos años , y pague el daño con el quatro tanto al dueño , y los dichos seiscientos maravedís , para los Caminos ; Y si cortare algún pie de Robre , ò Arbol que estuviere sobre alguna heredad , o en otro lugar, por impedimiento ...
‎1762
7
El Fuero Privilegios, franguezas, y Libertades de los ...
... el Condado por dos años, y pague el daño con el quatro tanto al dueño, y los dichos seiscientos maravedís , para los Caminos:Y si cortare algun pie de Robre, ò Arbol que estuviere sobre alguna heredad , ò en otro lugar; por impedimiento,  ...
8
El fuero, privilegios, franquezas y libertades de los ...
... fea defterrado de todo el Condado por dos años, y pague el daño con el quatro tanto al dueño , y los dichos feif- cientos maravedis , para los Caminos : Y fi cortare algún pie de Robre , ó Arbol que eftuvierc íbbre alguna heredad , 6 en otro ...
Biscaia, 1762
9
Espeio de principes y caualleros: tercera, y quarta parte
El fiero pagano porsi fe ofrecía ocaso de remitirlo a las manos, adouò medio robre, y echándole al ombro come ço a caminar con gran contento de ver íc. Entreteníalos en dulces y amorosas conucrfacioncs.por ser tan sieruo deCu pido, hasta ...
Marcos Martínez, Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1623
10
El fvero, privilegios, franqvezas, y libertades de los ...
... para los reparos de los Caminos: y de cinco pies arriba , sea desterrado de todo el Condado por dos años, y pague el daño con el quatro tanto al dueño, y los dichos seiscientos maravedis , para los Caminos:Y si cortare algun pie de Robre ...
Vizcaya (Spain), 1762

用語«ROBRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrobreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PLRA culpa a Horacio Cartes
... de todas las herramientas legales y democráticas para repudiar hechos criminales y pos robre todo exigir al presidente y a los órganos correspondientes que ... «ABC Color, 8月 16»
2
Muere mujer de 20 años en Hospital Morelos por severa golpiza
Ejecutaron a mujer en su cama en Portal del Robre, sobrevive su esposo · Relacionada 20160912 mujernarcom. Lunes 12 de Septiembre de 2016 ... «El Tiempo de México, 7月 16»
3
Identifican a mujer muerta tras choque en el Juventud
Ejecutaron a mujer en su cama en Portal del Robre, sobrevive su esposo. Publicidad. Responsive image. Encuesta. ¿Acudirás al Grito de Independencia? No. «El Tiempo de México, 6月 16»
4
Intenta violar a mujer con síndrome de Down; lo detienen
Ejecutaron a mujer en su cama en Portal del Robre, sobrevive su esposo. Publicidad. Responsive image. Encuesta. ¿Acudirás al Grito de Independencia? No. «El Tiempo de México, 4月 16»
5
VIDEO: Mujer ebria choca con ¡17 autos! intentando estacionarse
Ejecutaron a mujer en su cama en Portal del Robre, sobrevive su esposo · Relacionada 20160912 mujernarcom. Lunes 12 de Septiembre de 2016 ... «El Tiempo de México, 3月 16»
6
Ejecutan a hombre en el Sauzal, Ciudad Juárez
Ejecutaron a mujer en su cama en Portal del Robre, sobrevive su esposo · Relacionada image. Martes 13 de Septiembre de 2016 ... «El Tiempo de México, 3月 16»
7
El Govern estudia unir el aeropuerto con el puerto con un ´trambús ...
Introducir este tipo de vehículo «apenas supondrá consumo de territorio», porque los convoyes no van robre raíles sino que circulan sobre neumáticos. «Diario de Ibiza, 2月 16»
8
Ejecutan a sujeto en pleno Centro de Jiménez
Ejecutaron a mujer en su cama en Portal del Robre, sobrevive su esposo · Relacionada image. Martes 13 de Septiembre de 2016 ... «El Tiempo de México, 2月 16»
9
Inició colocación de vigas en elevado del Distribuidor Tarabana #Lara
Mencionó proyectos importantes como la Avenida La Montañita, El Robre y el Hospital de Cabudare. “Este municipio va a ser un centro de turismo y de salud ... «El Informador.com.ve, 1月 16»
10
Balean a repartidor de cigarros en Águilas de Zaragoza
Ejecutaron a mujer en su cama en Portal del Robre, sobrevive su esposo · Relacionada 20160913 detesionad. Martes 13 de Septiembre de 2016 ... «El Tiempo de México, 1月 16»

ROBREの画像

参照
« EDUCALINGO. Robre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/robre>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA