アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roquefort"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ROQUEFORTの語源

La palabra roquefort procede del francés roquefort, y este de Roquefort, población de Francia.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でROQUEFORTの発音

ro · que · fort play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROQUEFORTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でROQUEFORTはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«roquefort»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Roquefort

Roquefort

Roquefortは次を参照できます:▪Roquefortチーズ、フランスのブルーチーズ。 ▪Roquefort、Landes部門のフランスの町。 ▪Roquefort、Gersの部門のフランスの町。 Roquefort、ロット部門のフランスの町。 Roquefort、ロットアンドガロンヌのフランスの町。 ▪Roquefort-sur-Soulzon、有名なチーズが作られているAveyronの部門のフランスの町。 ▪Auqueの部門のフランスの町Roquefort-de-Sault。 ▪Roquefort-des-Corbières、フランスの町でもAudeの部署。 ▪Roquefort-la-Bédouleは、Bouches-du-Rhôneの部門のフランスの町です。 ▪Roquefort-les-Cascades、アリエージュ県のフランスの町。 ▪アルプ=マリティーム県のフランスの町Roquefort-les-Pins。 ▪Routefort-sur-Garonne、オート・ガロンヌ県のフランスの町。 Roquefort puede hacer referencia a: ▪ Queso roquefort, queso azul francés. ▪ Roquefort, localidad francesa del departamento de Landas. ▪ Roquefort, localidad francesa del departamento de Gers. ▪ Roquefort, localidad francesa del departamento de Lot. ▪ Roquefort, localidad francesa del departamento de Lot y Garona. ▪ Roquefort-sur-Soulzon, localidad francesa en el departamento de Aveyron, donde se elabora el famoso queso. ▪ Roquefort-de-Sault, localidad francesa en el departamento de Aude. ▪ Roquefort-des-Corbières, localidad francesa también en el departamento de Aude. ▪ Roquefort-la-Bédoule, localidad francesa en el departamento de Bocas del Ródano. ▪ Roquefort-les-Cascades, localidad francesa en el departamento de Ariège. ▪ Roquefort-les-Pins, localidad francesa en el departamento de los Alpes Marítimos. ▪ Roquefort-sur-Garonne, localidad francesa en el departamento del Alto Garona.

スペイン語辞典でのroquefortの定義

フランス語の辞書のroquefortの定義は、羊のミルクで作られたフランス産のチーズで、強いにおいや風味、金型で作られた緑色のチーズを意味します。 En el diccionario castellano roquefort significa queso de origen francés, fabricado con leche de oveja, de olor y sabor fuertes y color verdoso producido por un moho.
スペイン語辞典で«roquefort»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROQUEFORTと韻を踏むスペイン語の単語


confort
con·fort
short
short
sport
sport

ROQUEFORTのように始まるスペイン語の単語

ropera
ropería
ropero
ropeta
ropilla
ropón
roque
roqueda
roquedal
roquedo
roqueña
roqueño
roquera
roquero
roqués
roqueta
roquete
rorante
rorar
rorcual

ROQUEFORTのように終わるスペイン語の単語

camembert
flirt
frankfurt
kart
op art
sievert
yagurt

スペイン語の同義語辞典にあるroquefortの類義語と反意語

同義語

«roquefort»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROQUEFORTの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roquefortを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのroquefortの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«roquefort»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

羊乳
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

roquefort
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Roquefort
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रोकफोर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جين الروكفورت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рокфор
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

roquefort
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রকফর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

roquefort
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Roquefort
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Roquefort
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ロックフォール
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

로크 포로
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Roquefort
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pho mát làm tại Pháp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

roquefort
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

roquefort
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rokfor
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

roquefort
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

roquefort
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рокфор
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Roquefort
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ροκφόρ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

roquefort
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

roqueforti
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

roquefort
5百万人のスピーカー

roquefortの使用傾向

傾向

用語«ROQUEFORT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«roquefort»の使用頻度を示しています。
roquefortの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roquefort»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROQUEFORT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«roquefort»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«roquefort»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、roquefortに関するニュースでの使用例

例え

«ROQUEFORT»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からroquefortの使いかたを見つけましょう。roquefortに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de industrias lácteas
El prototipo de queso azul veteado es el Roquefort, que tiene su origen en la comunidad de Roquefort en el Departamento de Aveyron, de Francia. El queso Roquefort se produce a partir de leche de oveja. Si se utiliza otro tipo de leche en la ...
Gösta Bylund, 2003
2
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Quizá el roquefort sea el más conocido internacionalmente de este tipo quesos. El queso roquefort es producido en la época de la crianza de las ovejas en el departamento de Aveyron y Rourgue, comarca en el sur de Francia cuya capital es ...
Miguel Jordá Juan, 2011
3
Bueno, bonito y barato: 200 recetas tan ricas como económicas
Salsa de roquefort fría hecha con nata: 100 g de queso roquefort 1 taza de nata líquida (o cabrales o queso azul) 2 V2 cucharadas del leche Esta salsa es muy fácil de preparar y se toma en frío (a temperatura ambiente) con verduras, ...
Elena Figueras Albi, 2009
4
Guillaume de Machaut, 1300-2000
On 28 January 1815, Perne wrote to his friend, the musician and philologist Roquefort, bringing him up to date concerning « ce travail que nous devons faire en commun sur les œuvres de Guillaume de Machau »26. Perne wanted to ...
Jacqueline Cerquiglini-Toulet, Nigel E. Wilkins, 2002
5
Todo a la parrilla, Pescados, mariscos, vegetales, pizzas & ...
Surubí. al. roquefort. Ingredientes: 4 postas o rodajas de surubí, de 2,50 cm de espesor, aproximadamente. 100 g de roquefort o de queso azul. 4 cucharadas de queso crema. Jugo de limón, cantidad necesaria. Sal y pimienta. Preparación:  ...
Eduardo Casalins
6
El Nuevo Libro de Cocina Dietetica del Dr. Atkins (Dr. ...
Ensalada. de. endibias. con. nuez. y. queso. roquefort. & 'a linda presentación de esta ensalada la convierte en un plato especial para una cena especial. Usted puede duplicar o triplicar la receta según sea necesario. TIEMPO DE ...
Robert C. Atkins, Veronica Atkins, 2005
7
Magdalenas
Magdalenas. de. roquefort. con. nueces. Receta para unas 12 magdalenas 125 g de huevo 100 g de azúcar 60 ml de leche 220 ml de aceite de oliva virgen extra 210 g de harina floja 7 g de impulsor o levadura química 5 g de sal Queso ...
Xavier Barriga, 2011
8
Hoy cocina papá
Hamburguesa. de. pollo. con. salsa. de. roquefort. Ingredientes. 4 hamburguesas de pollo, 4 panes de hamburguesa, 1 cebolla, 2 pimientos verdes, 4 hojas de lechuga, 150 g de beicon, salsa roquefort, aceitunas negras, aceite.
‎2008
9
Introducción a la microbiología
El roquefort y otros quesos azules siempre maduran por la acción del hongo Peniciilium roquefortii; sus esporas azules colorean el queso, v sus productos metabólicos contribuyen al sabor y modifican su textura. La maduración es un ...
John L. Ingraham, Catherine A. Ingraham, Harriet Prentiss, 1998
10
Cocina Argentina
RELLENO DE QUESO ROQUEFORT 1 Limpie los champiñones con papel de cocina y sáqueles los troncos. 2 Pique los troncos y sofríalos en manteca durante 10 minutos. Agregue el queso azul y sazone con nuez moscada y pimienta.
Héctor Salgado, 2005

用語«ROQUEFORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からroquefortという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Huevos rellenos al roquefort
Huevos rellenos al roquefort, un plato original y fresco para el varano. Lo puedes preparar de un día para otro y tenerlo en la nevera. Se acompaña de ... «OKDIARIO, 8月 16»
2
El Roquefort de Aveycón, el mejor
Roquefort es un pequeño territorio, del valle francés de Aveycón, enclavado en el Macizo Central. Claro que no es conocido por su ubicación sino por la ... «Los Andes, 7月 16»
3
'Saltillos' en Roquefort
La Comisión Taurina Municipal de Roquefort ha preparado los carteles para su Feria de Agosto, que se celebrará el día 14 de dicho mes. El ciclo estará ... «Mundotoro.com, 6月 16»
4
Aristo: fábrica pionera del roquefort en Argentina
La sociedad entre Francisco Alquati y Santiago Ristorto se inició con la empresa Aristo. Y fue Aldo Alquati quien trajo la fórmula del roquefort desde Italia. «Diario La Opinión de Rafaela, 6月 16»
5
Pechuga de pollo en salsa cremosa de roquefort. Receta
Cortamos el queso roquefort (o similar) en trocitos que agregamos al sartén junto con la cebolla. Revolvemos para posteriormente añadir la crema, el tomillo, ... «Directo al Paladar, 3月 16»
6
La Receta: Roquefort, frambuesa y rúcula frita
Para emplatar colocamos en un plato o bandeja los cilindros de Roquefort, encima de cada uno ponemos una gota de mermelada de frambuesa, una hoja de ... «Libertad Digital, 3月 16»
7
Receta de magret de pato con migas de seta y salsa Roquefort
Viene bien tener alguna que otra receta en la manga con la que poder satisfacer estos caprichos y este magret de pato con migas de seta y salsa Roquefort es ... «Directo al Paladar, 1月 16»
8
Whole Foods Recalls Papillon Organic Roquefort Cheese Due to ...
Whole Foods Market is recalling Papillon Organic Roquefort cheese sold in all of its stores nationwide that came from its supplier because it has the potential to ... «Food Safety News, 10月 15»
9
Excelente el Roquefort
Según la tradición fue un pastor de la aldea de Roquefort, Francia, quien hace mucho tiempo lo habría descubierto, pues habiendo olvidado en una cueva un ... «Diario El País, 8月 15»
10
La policía zanja una operación antidroga en Arousa con una ...
En caso de confirmarse que la operación "Roquefort-Suppo" es una segunda fase de la desarrollada a principios de mes en O Piñeiriño, quedaría claro que las ... «Faro de Vigo, 6月 15»

ROQUEFORTの画像

roquefort

参照
« EDUCALINGO. Roquefort [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/roquefort>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z