アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sabina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SABINAの語源

La palabra sabina tiene su procedencia en el latín sabīna; y también en el latín Sabīnus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSABINAの発音

sa · bi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SABINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSABINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sabina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsabinaの定義

辞書の中のsabinaの定義は、Cupresáceasの家族の、低身長の樹木または樹木であり、常に緑色で、太い幹、赤褐色の樹皮、伸長した枝、ほぼ円柱状の葉、反対側、鱗片状で、 4つ、丸い、小さい果実、青みがかった黒、赤と臭い木。 En el diccionario castellano sabina significa arbusto o árbol de poca altura, de la familia de las Cupresáceas, siempre verde, con tronco grueso, corteza de color pardo rojizo, ramas extendidas, hojas casi cilíndricas, opuestas, escamosas y unidas entre sí de cuatro en cuatro, fruto redondo, pequeño, negro azulado, y madera encarnada y olorosa.

スペイン語辞典で«sabina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SABINAと韻を踏むスペイン語の単語


albina
al·bi·na
bilirrubina
bi·li·rru·bi·na
bina
bi·na
bobina
bo·bi·na
cabina
ca·bi·na
carabina
ca·ra·bi·na
colombina
co·lom·bi·na
concubina
con·cu·bi·na
gabina
ga·bi·na
guabina
gua·bi·na
hemoglobina
he·mo·glo·bi·na
lubina
lu·bi·na
nabina
na·bi·na
portacarabina
por·ta·ca·ra·bi·na
precolombina
pre·co·lom·bi·na
regabina
re·ga·bi·na
tabina
ta·bi·na
telecabina
te·le·ca·bi·na
trabina
tra·bi·na
turbina
tur·bi·na

SABINAのように始まるスペイン語の単語

sabidilla
sabidillo
sabido
sabidor
sabidora
sabiduría
sabiendas
sabihonda
sabihondez
sabihondo
sábila
sabinar
sabinilla
sabino
sabio
sabiola
sabionda
sabiondez
sabiondo
sabir

SABINAのように終わるスペイン語の単語

acobambina
aeroturbina
algarrobina
cajatambina
cochabambina
columbina
diriambina
escobina
estibina
jacobina
llubina
lobina
moyobambina
oxihemoglobina
pomabambina
protrombina
rebina
segorbina
sobina
trombina

スペイン語の同義語辞典にあるsabinaの類義語と反意語

同義語

«sabina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SABINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sabinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsabinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sabina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

萨宾娜
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sabina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sabina
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सबीना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سابينا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

заЫпа
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sabina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সাবিনা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sabina
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sabina
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sabina
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

サビーナ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사비나
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sabina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sabina
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சபீனா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सबिना
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sabina
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sabina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Sabina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

заИпа
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sabina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Sabina
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Sabina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sabina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sabina
5百万人のスピーカー

sabinaの使用傾向

傾向

用語«SABINA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«sabina»の使用頻度を示しています。
sabinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sabina»で最も広く使用されている表現です。

用語«SABINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sabina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sabina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sabinaに関するニュースでの使用例

例え

«SABINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsabinaの使いかたを見つけましょう。sabinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vida de María Sabina: la sabia de los hongos
El mundo mágico de una cultura milenaria condenada a desaparecer y el poder ignorado de los hongos alucinógenos son aspectos que destaca este fascinante relato de la sabia mazateca.
Alvaro Estrada, 1989
2
Democracia Cultural/ Cultural Democracy:
por qu en nuestro pa s, tan rico en producciones culturales de toda ndole, s lo las que se hacen Para los medios masivos llegan a las mayor as mientras que las otras s lo a unos cuantos?
Sabina Berman, Lucina Jiménez López, 2006
3
La Bobe
Novela que narra la historia de una niña y su aprendizaje de la sutileza enigmática del mundo gracias a su relación con la abuela.
Sabina Berman, 2006
4
Puro teatro
Muestra de casi veinticinco anos de produccion, este libro incluye once obras teatrales que lo mismo abordan temas de pareja, historias infantiles o parabolas politicas que la vida de los dentistas o el judaismo perseguido por la ...
Sabina Berman, 2004
5
El teatro y su crítica
Sabina Berman y la posmodernización de la historia Jacqueline E. Bixler ( Universidad de Virginia Tech) Como hija académica de Emilio Carballido y nieta dramática de Rodolfo Usigli, poco sorprende que Sabina Berman haya recurrido  ...
Osvaldo Pellettieri, 1998
6
Qurénima: el Bronce Final del sureste en la Península Ibérica
INVENTARIO 1985/49/SAB/99/30-43 Sep. 99 Sep. 99 Sep. 99 Sep. 99 Sep. 99. Caja 2 Sep. 99. Caja 2 Sep. 99. Caja 2 Sep. 99. Caja 2 Sep. 99 1985/49/SABINA/ 99/51 85/49/SABINA/99/46 85/49/SABINA/99/49 85/49/SABINA/99/54 Sep. 99.
Alberto J. Lorrio, 2008
7
La Verdadera Historia de Sabina Spielrein
La apasionante y trágica historia de Sabina Spielrein (1885-1942), es fundamental para el estudio del psicoanálisis.
Karsten Alnaes, 2004
8
Sabina muy personal
Joaquín Sabina vive en un luminoso y diáfano piso del centro de Madrid rodeado de cosas curiosas: antigüedades, primeras ediciones bibliográficas, cuadros, tallas religiosas, sombreros, instrumentos musicales, libros y más libros con ...
Joaquín Sabina, 2013
9
Clasificación general de los montes públicos
... 1.400,00 2.000,00 2.200,00 1.000,00 5.000,00 1.000,00 4.004,00 5.260,00 4.500,00 1.103,00 3.233,00 4.700,00 937,00 976,00 1.400,00 211.478,41 Sabina Pino Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Raso Romero. , .
10
Obras de D. Manuel Bretón de los Herreros
Conde. ESCENA ULTIMA. DOÑA MERCEDES. EL CONDE. SABINA. EL MARQUES. Marq. [ Saliendo de la alcoba. ] ¡ No ! ¡ Te bendice y te adora ! Sabina. ¡ Ah ! D." Mer. ¡Es él! Sabina. ¡ Oh gozo ! Conde. ( ¡ H ice fiasco ! ) Sabina.
Manuel Bretón de los Herreros, 1850

用語«SABINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsabinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El original discurso en verso de Joaquín Sabina por el día de ...
En los actos de celebración del día de Andalucía este 28 de febrero, Joaquín Sabina recogió el título de «hijo predilecto» de la región a manos de Susana Díaz, ... «ABC.es, 2月 16»
2
La Junta nombra Hijo Predilecto de Andalucía al cantante Joaquín ...
El Consejo de Gobierno ha reconocido al cantautor Joaquín Sabina y al especialista en trasplantes Ángel Salvatierra con el título de Hijo Predilecto de ... «EL PAÍS, 2月 16»
3
ARGENTINA SABINA Sabina: "Macri ha ganado porque lo hemos ...
Fotografía tomada el pasado 3 de junio en la que se registró al cantautor español Joaquín Sabina, quien hoy cumple 66 años y atendió a la radio Vorterix de ... «EFE, 2月 16»
4
Joaquín Sabina: «Tengo la sensación de dejar mi testamento en ...
Guardado en: Cultura Música - Temas: Joaquín Sabina. Para Joaquín Sabina una entrevista es como un juego. Sabe lo que tiene que decir y cómo hacerlo con ... «ABC.es, 2月 16»
5
Joaquin Sabina: “Hoy la poesia, la decencia y el saber vivir estan ...
A Joaquín Sabina le despertó esta mañana de domingo la mala noticia de la muerte de Javier Krahe de un infarto fulminante. “Desde que lo he sabido, ... «infoLibre, 7月 15»
6
Joaquín Sabina: me importa "un carajo" mi trascendencia tras mis ...
Panamá, 26 may (EFE).- Al cantautor y poeta español Joaquín Sabina le importa "un carajo" su trascendencia y lo único que le gustaría es haber dejado tras su ... «La Vanguardia, 5月 15»
7
Sabina, "conmovido" ante su público en Madrid en el último ...
Joaquín Sabina se ha despedido hasta dentro de dos años, "si seguimos vivos", de su público de Madrid, el más cómplice, ha dicho, y al que ha brindado "su ... «Antena 3 Noticias, 4月 15»
8
Joaquín Sabina: "Tengo un corazón de peluquera de provincia"
Cuenta Joaquín Sabina que una noche alguien hizo sonar su disco más legendario, '19 días y 500 noches', de canción por canción. Esa noche se dio cuenta ... «Cadena Ser, 2月 15»
9
'500 noches para una crisis', doble CD + DVD de Joaquín Sabina
Joaquín Sabina publica el 3 de marzo un doble CD+DVD con el espectáculo de su gira '500 noches para una crisis' después de cerrar 2014 con 4 noches ... «laguiago, 1月 15»
10
Joaquín Sabina anuncia más conciertos en 2015 en España y México
Joaquín Sabina durante su concierto en el barcelonés Palau Sant Jordi el ... del pasado mes de diciembre, Joaquín Sabina anuncia ahora nuevas fechas en ... «ABC.es, 1月 15»

SABINAの画像

sabina

参照
« EDUCALINGO. Sabina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sabina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z