アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sabino"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SABINOの語源

La palabra sabino procede del latín Sabīnus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSABINOの発音

sa · bi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SABINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSABINOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sabino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サビノ

Sabino

Sabinoという言葉が参考になるかもしれません:▪Sabines:古代イタリアに住む古代の村... La palabra Sabino puede referirse a: ▪ los sabinos: pueblo antiguo que habitaba la Italia prerromana...

スペイン語辞典でのsabinoの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書のサビノの最初の定義は、ティベルとアペニンの間に住んでいた古代イタリアの特定の人々の個人と言われています。 辞書にあるサビノのもう一つの意味は、この町に関連しています。 サビノはまた、この人々が話す方言です。 La primera definición de sabino en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de cierto pueblo de la Italia antigua que habitaba entre el Tíber y los Apeninos. Otro significado de sabino en el diccionario es perteneciente o relativo a este pueblo. Sabino es también dialecto que hablaba este pueblo.
スペイン語辞典で«sabino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SABINOと韻を踏むスペイン語の単語


albino
al·bi·no
cajabambino
ca·ja·bam·bi·no
cajatambino
ca·ja·tam·bi·no
cochabambino
co·cha·bam·bi·no
colombino
co·lom·bi·no
columbino
co·lum·bi·no
concubino
con·cu·bi·no
diriambino
di·riam·bi·no
escabino
es·ca·bi·no
escobino
es·co·bi·no
garbino
gar·bi·no
jabino
ja·bi·no
jacobino
ja·co·bi·no
marabino
ma·ra·bi·no
moyobambino
mo·yo·bam·bi·no
pomabambino
po·ma·bam·bi·no
precolombino
pre·co·lom·bi·no
rabino
ra·bi·no
segorbino
se·gor·bi·no
turbino
tur·bi·no

SABINOのように始まるスペイン語の単語

sabidilla
sabidillo
sabido
sabidor
sabidora
sabiduría
sabiendas
sabihonda
sabihondez
sabihondo
sábila
sabina
sabinar
sabinilla
sabio
sabiola
sabionda
sabiondez
sabiondo
sabir

SABINOのように終わるスペイン語の単語

acobambino
amino
argentino
camino
casino
chino
destino
femenino
filipino
latino
marino
masculino
paucartambino
pino
reino
sino
término
urubambino
vecino
vino

スペイン語の同義語辞典にあるsabinoの類義語と反意語

同義語

«sabino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SABINOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sabinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsabinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sabino»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

萨宾
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sabino
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sabine
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सबीन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سابين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Сабин
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Sabine
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সাবিনে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Sabine
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Sabine
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sabiner
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ザビーネ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사빈
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Sabine
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Sabine
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சபின்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सॅबिन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Sabine
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Sabine
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Sabine
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Сабін
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Sabine
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Sabine
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Sabine
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Sabine
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Sabine
5百万人のスピーカー

sabinoの使用傾向

傾向

用語«SABINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«sabino»の使用頻度を示しています。
sabinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sabino»で最も広く使用されている表現です。

用語«SABINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sabino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sabino»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sabinoに関するニュースでの使用例

例え

«SABINO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsabinoの使いかたを見つけましょう。sabinoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las cenizas del Fénix, de Sabino Ordás
Visitamos en Madrid a Dámaso Santos, director a la sazón del suplemento literario del periódico Pueblo, y le informamos del regreso secreto de Sabino Ordás a la tierra natal. Comentamos que era una lástima que el ilustre jubilado hubiese ...
Juan Pedro Aparicio, Luis Mateo Díez, José María Merino, 2002
2
Historia natural de las Islas Canarias de Philip Parker Webb ...
El libro que el lector tiene en sus manos pretende estudiar y analizar la obra más importante que dentro del ámbito de las Ciencias Naturales -y de la Etnografía, Geografía e Historia- se ha escrito sobre Canarias en el siglo XIX: la ...
Alberto Relancio Menéndez, Michael Breen, 2006
3
El Derecho Global. Justicia y democracia más allá del Estado
Sabino Cassese ofrece aquí una excelente síntesis de los agentes principales del Derecho Global; define las peculiaridades de este ordenamiento; y aborda las grandes cuestiones que aquí se suscitan, como la democracia y la justicia, más ...
Sabino Cassese, 2011
4
Guia para la elaboracion formal de reportes de investigacion
realización de un trabajo de grado o tesis implica la planificación y el desarrollo de una investigación científica, la cual, en opinión de Sabino (2000), no es más que una actividad que permite la obtención de conocimiento científico.
5
Quehacer Cientifico Ii
Carlos Sabino* Selección y formulación del problema Hemos afirmado anteriormente que la ciencia puede considerarse, ante todo, como una actividad social, específicamente ligada a la búsqueda y obtención de conocimientos.
‎1988
6
Investidura como Doctor "Honoris Causa" del Excmo. Sr. D. ...
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, Paraninfo de San Pedro Mártir, Toledo, 21 de enero de 2002 Sabino Cassese. - El principio de eficacia como elemento esencial para la elaboración del control de los resultados de las ...
Sabino Cassese, 2002
7
Tras la huella de Sabino Arana: los orígenes totalitarios ...
Sus presupuestos básicos, muy similares a los utilizados como propaganda por el nazismo y con idéntico propósito, proclaman la idea de un pueblo vasco constituido por una raza única desde los albores de la historia, que ha de hacer todo ...
Antonio Elorza, 2005
8
Don Sabino, El Murciélago de la Ciudad: Don Sabino, the City Bat
When Simon, a young bat, accidentally travels to the city in a truck, he meets an older bat, Don Sabino, who is an experienced city-dweller, describes how bats live in cities, and helps him search for his friend.
Laura Navarro, 1999
9
Metodologia de la investigación lingüística.. Prácticas de ...
Para Sabino el proceso de investigación, que posee una lógica “interior”, implica la obtención del conocimiento científico, no sólo en un sentido histórico, colectivo , sino también particular del “sujeto” que descubre (Sabino, 1994: 15).
Alejandra Reguera, 2008
10
Cuentos brasileños
FERNANDO SABINO ingresa con pie firme en el mundo de las letras, donde ha tenido enorme éxito de crítica y de público, en 1944, con su novela A Marca. Ha publicado crónicas (A cidade vazia, 1952; A falta que cía me faz, 1981; O Gato ...
Affonso Romano de Sant'Anna, 1994

用語«SABINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsabinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sabino García Vallina, Ingeniero del Año
En su acta ha destacado de Sabino García Vallina su "labor tanto técnica como de gestión en la empresa TSK, que ha tenido un gran crecimiento en los últimos ... «El Comercio Digital, 7月 16»
2
Sniace incorporará a su Consejo a José María Castellano y a ...
La Junta General de Accionistas de Sniace aprobará a finales de junio la incorporación a la dirección de la compañía a José María Castellano Ríos y a Sabino ... «La Vanguardia, 6月 16»
3
Sabino
Quien lo hizo fue un joven guapo y terrible llamado Sabino Torres, cuya familia tenía una imprenta, Gráficas Torres: de aquellos talleres salieron verdaderos ... «EL PAÍS, 5月 16»
4
Sabino Aguad es otro candidato para la gerencia deportiva
En el seno del cacique se siguen levantando opciones para escoger, finalmente, la que más convenga. En ese camino, Sabino Aguad se mira con buenos ojos. «AS Chile, 5月 16»
5
Con Sabino Arana, Podemos
El Aberri Eguna, festividad que celebran los nacionalistas vascos, conmemora la revelación que tuvo Sabino Arana el Domingo de Resurrección de 1882. «Libertad Digital, 3月 16»
6
Trump y los refugiados se cuelan en los premios Sabino Arana
La fundación Sabino Arana del PNV ha celebrado hoy domingo en el teatro Arriaga de Bilbao la 27ª gala de entrega de sus premios anuales, que han recaído ... «El Mundo, 1月 16»
7
Premios Sabino Arana al compromiso político y cultural
Por eso, siempre a finales de enero, en conmemoración con el nacimiento de Sabino Arana (26 de enero de 1865 en Abando, Bilbao) la Fundación celebra ... «Deia, 12月 15»
8
La avenida Sabino Arana inicia la fase final de su urbanización
Sabino Arana, la calle que durante décadas sirvió de acceso viario al centro de Bilbao, inició ayer la culminación de su nueva imagen con el comienzo de las ... «Deia, 11月 15»
9
Posada expulsa a Cuadra de la tribuna al no querer retirar
El presidente del Congreso de los Diputados, Jesús Posada, ha expulsado este jueves de la tribuna de oradores al diputado Sabino Cuadra, de Amaiur, ... «Público, 10月 15»
10
Condenan al sindicalista del SAT, Andrés Bódalo, por defender al ...
... para presentar un libro, del diputado de Amaiur en Jaén , Sabino Cuadra, sufrió un intento de boicot por la extrema derecha y los nazis de la ciudad, lo que, ... «kaosenlared.net, 10月 15»

SABINOの画像

sabino

参照
« EDUCALINGO. Sabino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sabino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z