アプリをダウンロードする
educalingo
salce

"salce"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SALCEの語源

La palabra salce procede del latín salix, -ĭcis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSALCEの発音

sal · ce


SALCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSALCEはどんな意味ですか?

Salce

Salceはカスティーリャとレオンの自治共同体であるザモラ県の自治体とスペインの町です。

スペイン語辞典でのsalceの定義

辞書のsalceの定義はWillowです。

SALCEと韻を踏むスペイン語の単語

alce · calce · descalce · falce · galce · realce · recalce

SALCEのように始まるスペイン語の単語

salbanda · salbecazo · salbegar · salbeque · salbequear · salbute · salceda · salcedense · salcedo · salchicha · salchichera · salchichería · salchichero · salchichón · salchichonería · salchucho · salcinar · salciña · salcochar · salcocho

SALCEのように終わるスペイン語の単語

agridulce · agriodulce · aguadulce · alcance · arce · avance · balance · boquidulce · bronce · ce · cruce · dance · doce · dulce · endulce · enlace · índice · office · once · yerbadulce

スペイン語の同義語辞典にあるsalceの類義語と反意語

同義語

«salce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SALCEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsalceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«salce»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

salce
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

salce
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Salce
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

salce
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سالسي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Salce
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Salce
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

salce
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Salce
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Salce
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

salce
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

salce
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

salce
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Salce
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

salce
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

salce
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

salce
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Salce
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Salce
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Salce
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Salce
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Salce
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Salce
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Salce
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Salce
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Salce
5百万人のスピーカー

salceの使用傾向

傾向

用語«SALCE»の使用傾向

salceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salce»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、salceに関するニュースでの使用例

例え

«SALCE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsalceの使いかたを見つけましょう。salceに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
EN VAL DE CEREZEDA HAY ESTOS MONTES (108) El monte de Forada es bueno de oso en todo tiempo, et es la vocería por cima de la sierra desde la Collada fasta Salce, et fasta el camino de Valmayor. Et es el armada á la Foz de Lego.
José A. Valverde, 2009
2
Estudios etnobotánicos en Campóo (Cantabria): conocimiento y ...
(silvestres) rosella (grosella): Ribes alpinum ro.vella, rosedal (grosella): Ribes rubrum rosquitanos: Ribes uva-crispa ruda: Ruta chalepensis salce: Salix fragilis salce llorón: Salix babylonica salce, salcegato, salcera, salcino, sauce, zal- ...
Manuel Pardo de Santayana, 2008
3
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Expediente 5.585. FERNANDEZ, Blas; vecino de Salce (Riello, León). Y su hermano Matías (nat. de Salce baut. el 1 de marzo de 1722). N. Salce, 14 de febrero de 1726. C. Inés González. P. N. Padrones de Salce de 1737, 62 y 78: Hijodalgo.
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1987
4
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
Salaro ,$ salario Salasso , s. m. sangría Salato , s. m.carnesalada Salce , s. m. sauce , salce Salceto, s. m. salceda £ embarazo , enredo Salcigno , gna , adj. torcido , desigual legue salcigne Salcio , í. m. sauce Salda, sub. f. engrudo j ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
5
Diccionario italiano-español y español-italiano
Salaro ,5 salario Salasso , s. m. sangria Salato , s. m. carne salada Salce , s. m. sauce , salce Salceto, s. m. salceda X embarazo , enredo Salcigno , gna , adj. torcido , desigual legne salcigne Salcio , s. m. sauce Salda, sub. /. engrudo X ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
6
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Salamanquina tr. Hormilleja, t. Salarumbia tr. MU. Ojacastro, t. Salas tr. Santurdejo, t, f. tr. Santurdejo, t - top: Orillar del Salce de Salas. cat. tr. Santurdejo , t, f - top: Salce de Salas. tr. Santurdejo, t - top: Solana del Salce de Salas. cat. Leiva, t. tr.
Antonino González Blanco, 1987
7
Propuestes etimolóxiques
(6) primo finso sedet ad illa et per illa salce et per termino de Cipriano in trauesso 1008 [ODueñas/82] (7) per illos salices qui ibidem stant in illa ueiga 1019 [ ODueñas/1 12] (8) cum suo orto et cum suos salices 1 104 (s. xII) [MSAH-m/474] ( 9) ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
8
Pleitos de Hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
N. Salce (Riello, León), 7 de abril de 1701. C. Josefa Manilla, hija de Jerónimo Manilla y de María García, en Villadepán, el 23 de febrero de 1724. H. Manuel, Rosa, María y Josefa. P. N. Padrones de Salce: Hidalgo en 1704 y 22. Padrones  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro, 1990
9
Novenario de N.S. Del Rosario
Tus hermosos ojos Llenos de piedades A nosotros vuelve Soberana Madre. Salve, etc. ¡Oh Clemente! ¡Oh pía! Tu favor alcances El pecador triste Que á tus puertas llame. Salce, etc. Haz que tu Rosario Al que le rezare Ahora y en la hora De ...
10
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
Salam ,l salario Задано ‚ s. т. sangría salato , s. m.carnesalada Salce , s. т. лисе, за'се $а1се[о‚ s. m. salceda 1 embarato , enredo Salcigno , gna , adi. torcido , desigual legne западне Salcio , s. m. sauce зама, sub. f. engrudo 1 soldadura ...
‎1805

用語«SALCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TAJEMNICZA śmierć: Mieczysław 2 miesiące gnił w salce ...
Znalazł go kościelny. A właściwie to, co z niego zostało. Bo Mieczysław B., 46-letni mieszkaniec Lipek Wielkich (woj. lubuskie), który pod koniec czerwca zniknął ... «SE.pl, 8月 16»
2
Distrutta via Salce, quattro case isolate
Distrutta via Salce, quattro case isolate. Il temporale di domenica ha creato una profonda fessura nella strada bianca. Ieri la sistemazione urgente del Comune ... «il Corriere delle Alpi, 8月 16»
3
Torbellino cibernético por supuesta infidelidad del 'Osito' de Calle 7
¿Qué pasó? Nicol Salce y Carlos Gutiérrez, una de las parejitas más tiernas de la televisión nacional, hace pública su separación a través de las redes sociales. «eju.tv, 7月 16»
4
Diputación repara los argayos en las carreteras de Salce y Campo
La Diputación de León ultima los trabajos de emergencia en las carreteras provinciales LE-4405 y LE-4407, en el término municipal de Riello, a consecuencia ... «Diario de León, 3月 16»
5
Saber envejecer, una obra maestra
S. RAMOS "Saber envejecer es la obra maestra de la vida. 105 años, con cariño de tus vecinos de Salce". Era el mensaje que reflejaba la placa con la que los ... «La Opinión de Zamora, 3月 16»
6
Wyszkowski o seksualnych wybrykach Krzywonos. "Z kolejarzami w ...
To było w takiej bocznej salce czy korytarzu i w pewnym momencie straż strajkowa, ci chłopcy przerażeni, bo to młode chłopaki były, po 20 lat, mówią: „Panie ... «m.niezalezna.pl, 2月 16»
7
Koszykarska Legia w salce bokserskiej. "Sporty walki potrafią ...
Koszykarze Legii w ramach poniedziałkowego treningu brali udział w zajęciach bokserskich. - Sporty walki potrafią wyzwolić pożądane cechy u sportowców ... «Sport.pl, 2月 16»
8
Pożar w kościele w Imielinie. Paliła się szafa w salce
Doszło do pożaru szafy w salce. Ogień został szybko ugaszony - przekazał mł. bryg. Szczepan Komorowski, rzecznik prasowy Komendy Miejskiej PSP w ... «Dziennik Zachodni, 1月 16»
9
Anarchiści otoczyli narodowców, którzy spotkali się w salce ...
Według informacji "Wyborczej" działacze Obozu Narodowo-Radykalnego spotkali się w salce parafialnej kościoła pw. Bożego Ciała na projekcji filmu. Chciała ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
10
Villaggio Multiplicity. Il secondo tragico Fantozzi, di Luciano Salce
Ancora più del precedente Fantozzi, è forse il titolo migliore della saga e conferma come oggi Luciano Salce sia uno dei cineasti più sottovalutati del cinema ... «Sentieri Selvaggi, 11月 15»

SALCEの画像

参照
« EDUCALINGO. Salce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/salce>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA