アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salchichón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SALCHICHÓNの語源

La palabra salchichón procede del aumentativo de salchicha.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSALCHICHÓNの発音

sal · chi · chón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALCHICHÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSALCHICHÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«salchichón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
salchichón

サラミ

Salchichón

ソーセージは、ギリシャとローマの起源の焼きソーセージの一種で、痩せた豚肉といくつかのベーコンの内容でできていて、塩といくつかのスパイス、例えばコショウ、ナツメグ、クローブまたはシロッロで味付けされています。 このチョップド生地はすべて約24時間浸軟させた後、喫煙するかまたは単に数日間風乾させることができる硬化のために吊るした牛または豚の腸に入れます。 豚肉や豚肉、鹿などの肉の混合物を含むソーセージの品種があります。 いくつかの場所では、それは屠殺の産物です。 El salchichón es un tipo de embutido curado de origen griego y romano, es realizado con carne magra de cerdo y algún contenido de tocino, se condimenta con sal y algunas especias tales como pimienta, nuez moscada, clavo o cilantro. Toda esta masa picada se deja macerar durante unas 24 horas y después se embute en intestino de vaca o cerdo, colgándolo para su curado, que puede ser «al humo» o simplemente secado al aire, durante algunos días. Existen variedades de salchichón que contienen mezcla de carnes, como cerdo-vacuno, o cerdo-jabalí, venado, etcétera. En algunos lugares es un producto de la matanza.

スペイン語辞典でのsalchichónの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書にあるsalchichónの最初の定義は、ハム、ベーコン、ココナツのソーセージです。 辞書の中のソーセージの別の意味は、キャビネット作りであり、色、骨、銀の木材で糊付けされた、非常に小さくて幾何学的な配列からなるプリズムである。 Salchichónはまた、厚い枝で形成された大きなファジーナです。 La primera definición de salchichón en el diccionario de la real academia de la lengua española es embutido de jamón, tocino y pimienta en grano, prensado y curado, que se come crudo. Otro significado de salchichón en el diccionario es en ebanistería, prisma compuesto de otros muy menudos y en ordenación geométrica, hechos de maderas de colores, hueso y plata, encolados juntos. Salchichón es también fajina grande formada con ramas gruesas.
スペイン語辞典で«salchichón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALCHICHÓNと韻を踏むスペイン語の単語


achuchón
a·chu·chón
bonachón
bo·na·chón
buchón
bu·chón
cachón
ca·chón
capuchón
ca·pu·chón
chichón
chi·chón
chinchón
chin·chón
colchón
col·chón
espichón
es·pi·chón
fortachón
for·ta·chón
lechón
le·chón
machón
ma·chón
manchón
man·chón
mechón
me·chón
pachón
pa·chón
pichón
pi·chón
planchón
plan·chón
primichón
pri·mi·chón
ricachón
ri·ca·chón
tronchón
tron·chón

SALCHICHÓNのように始まるスペイン語の単語

salbequear
salbute
salce
salceda
salcedense
salcedo
salchicha
salchichera
salchichería
salchichero
salchichonería
salchucho
salcinar
salciña
salcochar
salcocho
saldar
salderita
saldista
saldo

SALCHICHÓNのように終わるスペイン語の単語

agachón
aprovechón
canchón
chonchón
cinchón
corpachón
derrochón
desconchón
enganchón
estrechón
frescachón
gachón
garganchón
hachón
lanchón
luchón
mostachón
panchón
pinchón
tachón

スペイン語の同義語辞典にあるsalchichónの類義語と反意語

同義語

«salchichón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALCHICHÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salchichónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsalchichónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«salchichón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

香肠
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

salchichón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

sausage
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सॉसेज
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سجق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

колбаса
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

salsicha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সসেজ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

saucisse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sosej
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wurst
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ソーセージ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

소시지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sosis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xúc xích
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தொத்திறைச்சி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चटकदार मांसाचे खाद्य कबाब
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sosis
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

salsiccia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kiełbasa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ковбаса
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cârnat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λουκάνικο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wors
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

korv
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pølse
5百万人のスピーカー

salchichónの使用傾向

傾向

用語«SALCHICHÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«salchichón»の使用頻度を示しています。
salchichónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salchichón»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALCHICHÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salchichón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salchichón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、salchichónに関するニュースでの使用例

例え

«SALCHICHÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsalchichónの使いかたを見つけましょう。salchichónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Horror vacui
CEREMONIALES DEL SALCHICHÓN Con toda la soledad del mundo, sentada en mitad del suelo está DOÑA CRISTOBALONA a la mitad de las tinieblas, y un rayo de luna que le cae cenitalmente con la melancolía del otoño, y tiene ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
2
El ladrón del salchichón
Sabueso Orejotas es el detective más famoso y respetado de Ciudad Amable.
Luisa Villar Liébana, 2003
3
Cria y aprovechamiento del cerdo : salchichería
Es sabido que el salchichón de Lyón nunca se cuece. Salchichón marmóreo de Lyón. — Este salchichón que el salchichero lionés designa también con los nombres de salchichón gris ó salchichón de Arles, se hace para comer crudo.
Auguste Valessert, 2010
4
Diccionario dietético
SALCHICHÓN. Calorías 462 Colesterol 79 Prótidos 36,9 Lípidos 34,9 Glúcidos 0 Contraindicado en los casos de: digestión lenta, enfermedades hepáticas, colitis, hipercolesterolemia. El salchichón es un producto de tocinería embutido y ...
Gianfranco Moioli, 2013
5
Perro listo
El test del «superolfato» I La prueba del salchichón 1. Preparación del ejercicio: deje que su perro huela bien un trozo de salchichón. Luego hágalo salir de la habitación. Pase el salchichón por el suelo para dejar un rastro y escóndalo.
Immanuel Birmelin, 2008
6
Microeconomía intermedia, 8a ed.
Males Un mal es una mercancía que no gusta al consumidor. Supongamos, por ejemplo, que ahora las mercancías que consideramos son el salchichón y las anchoas y que al consumidor le gusta el salchichón, pero no las anchoas.
Hal R. Varian, 2011
7
Daisy: mañana, mediodía y noche (Daisy: Morning, Noon, and ...
Frijoles. rojos. con. salchichón. y. papas. Mi tía María preparaba los frijoles rojos más deliciosos, y el hecho de que fueran mis preferidos era algo que prácticamente enloquecía de celos a mi mamá. No fue sino hasta que me convertí en una ...
Daisy Martinez, 2010
8
Los invasores ; José
¡Toma! OTRAS VOCES (Envalentonadas): ¡Para mí, una camionada de mujeres! (Alaridos). ¡Para mí, una jaula de canarios! (Abucheo; China sigue tirando billetes y ríe feliz, en festín de jocosidad). ¡Un salchichón! ¡Un salchichón de un metro ...
Egon Wolff, 1999
9
El Negociado de incobrables: la vanguardia del humor español ...
¡En este momento acaba de ocurrírseme la idea! ¡Echémosles un salchichón! El coro de marineros descontentos. — (Sin comprender.) ¡Eso! ¡Eso! ¡Echémosles un salchichón! ¡Es una buena idea! (Se acercan a la balsa y, desde cubierta, les  ...
José Luis R. de la Flor, 1990
10
Procesos de elaboración de alimentos y bebidas
3.4. Salchichón 3.4.1. Salchichón extra - Materias primas: - Carne de cerdo ibérico: 80%. - Tocino de cerdo ibérico: 20%. - Ingredientes: - Sal fina (20 g/kg), pimienta molida (3 g/kg), orégano (1 g/kg), nuez moscada (1 g/kg), pimienta en grano ...
M Teresa Sánchez y Pineda de las Infantas, 2003

用語«SALCHICHÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalchichónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La producción de la IGP Salchichón de Vic volvió a crecer en el ...
El Consejo Regulador del Salchichón de Vic ha hecho públicos los datos correspondientes al consumo de etiquetas de la IGP durante el primer semestre de ... «Interempresas, 8月 16»
2
Incautan salchichón de marihuana en Garzón
Efectivos de la Policía Nacional en la zona rural de Garzón, lograron la la incautación de un 'salchichón' de marihuana que era transportado en un carro de ... «Opanoticias, 8月 16»
3
Josep Viladecàs, nuevo presidente del Consejo Regulador de la ...
El Consejo Regulador de la IGP Salchichón de Vic ha anunciado el cambio de presidente, que ahora pasa a manos de Josep Viladecàs, de Agroalimentaria de ... «Interempresas, 7月 16»
4
Degustación de salchichón y chistorra con clarete en Cordovín
Degustación de salchichón y chistorra con clarete en Cordovín. Organizada por la Asociación Juvenil El Clarete. Play Video. Play. Mute. Current Time 0:00. «La Rioja, 7月 16»
5
El salchichón primavera y el morcillón veganos ya se pueden ...
El salchichón primavera y el morcillón veganos ya se pueden comprar en la provincia. Madre e hija realizan hasta quesos sin usar productos de origen animal y ... «Diario de Cuyo, 6月 16»
6
Un salchichón totalmente ecológico como apuesta gourmet de lujo
No obstante, tras dos años, David García Gasull se hizo con la marca de salchichones para comenzar una andadura nueva que abogara por la tradición y la ... «ecodiario, 6月 16»
7
Elaboran en Málaga el salchichón más grande del mundo: 255 ...
La gastronomía y el sector de los embutidos ha registrado un nuevo hito con la elaboración y degustación en Málaga del salchichón más grande del mundo, ... «eldiario.es, 5月 16»
8
¿No habrá más Salchichón Chimex en Chihuahua?
Si bien no se tiene un dato conciso sobre su año de origen, generación tras generación el salchichón Chimex se ha consolidado como uno de los productos ... «El Diario de Chihuahua, 4月 16»
9
¿Cuál es el auténtico salchichón de Málaga?
Tan malagueño es este salchichón es que no se vende fuera de la provincia; de hecho, los fabricantes reconocen que en otros lugares esa textura que aquí ... «Sur Digital, 2月 16»
10
El salchichón
La verdad es que así de primeras, el salchichón carece del glamour de su primo el jamón ibérico, el don de gentes del lomo, el sex appeal de su hermano el ... «Jamon Lovers, 1月 16»

SALCHICHÓNの画像

salchichón

参照
« EDUCALINGO. Salchichón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/salchichon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z