アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salchucho"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSALCHUCHOの発音

sal · chu · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALCHUCHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSALCHUCHOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«salchucho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsalchuchoの定義

英語辞典のsalchuchoの定義は、バッティングを意味します。 En el diccionario castellano salchucho significa estropicio.

スペイン語辞典で«salchucho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALCHUCHOと韻を踏むスペイン語の単語


aguilucho
a·gui·lu·cho
arrechucho
a·rre·chu·cho
avechucho
a·ve·chu·cho
cachucho
ca·chu·cho
cartucho
car·tu·cho
caucho
cau·cho
chucho
chu·cho
cucho
cu·cho
cucurucho
cu·cu·ru·cho
ducho
du·cho
escucho
es·cu·cho
falucho
fa·lu·cho
gaucho
gau·cho
hucho
hu·cho
machucho
ma·chu·cho
mucho
mu·cho
pachucho
pa·chu·cho
pucho
pu·cho
serrucho
se·rru·cho
trucho
tru·cho

SALCHUCHOのように始まるスペイン語の単語

salce
salceda
salcedense
salcedo
salchicha
salchichera
salchichería
salchichero
salchichón
salchichonería
salcinar
salciña
salcochar
salcocho
saldar
salderita
saldista
saldo
saldorija
saldubense

SALCHUCHOのように終わるスペイン語の単語

anticucho
capirucho
capucho
casucho
cuartucho
debilucho
delgaducho
enfermucho
flacucho
garrucho
larguirucho
maracucho
marucho
papelucho
pilucho
rucho
santucho
sucucho
tambucho
tucho

スペイン語の同義語辞典にあるsalchuchoの類義語と反意語

同義語

«salchucho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALCHUCHOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salchuchoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsalchuchoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«salchucho»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

salchucho
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

salchucho
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sausage
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

salchucho
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

salchucho
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

salchucho
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

salchucho
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

salchucho
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

salchucho
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

salchucho
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

salchucho
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

salchucho
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

salchucho
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

salchucho
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

salchucho
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

salchucho
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

salchucho
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

salchucho
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

salchucho
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

salchucho
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

salchucho
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

salchucho
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

salchucho
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

salchucho
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

salchucho
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

salchucho
5百万人のスピーカー

salchuchoの使用傾向

傾向

用語«SALCHUCHO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«salchucho»の使用頻度を示しています。
salchuchoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salchucho»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、salchuchoに関するニュースでの使用例

例え

«SALCHUCHO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsalchuchoの使いかたを見つけましょう。salchuchoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La formación de palabras en español
Parece que está clara la presencia del imperativo en compuestos como salchucho o tentemozo, del mismo modo que aparece en otras formaciones: correveidile, hazmerreíi; quitaipón o siguemepollo. Pero también son numerosos los ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1993
2
Liquidación por derribo: diarios, 1999-2000
dían el salchucho porque el dueño no estaba. Ya hablaban de poner dinero en común para pagarle los daños. Lo cuentas fuera del pueblo y te dicen: "Claro, como sois de fuera". Como si eso lo explicara todo, como si el ser defuera ...
Miguel Sánchez-Ostiz, 2004
3
Marta la rara / Weird Marta
Claro que aún me queda el móvil. B & majo Algo se me tenía que ocurrir para que Ignacio no se fuese de rositas... Que sí, que ya sé que la culpa del salchucho la tengo yo, pero si no me fastidiase constantemente, yo no tendría por qué ...
Ana Bermejo Baquero, Ana Bermejo, 2008
4
Derrotero de Pío Baroja
El salchucho lo detuvo Carlos Martínez Campos, conde de Llovera y más tarde duque de La Torre, comandante de artillería y jefe de Estado Mayor de la columna de Ortiz de Zárate. Lo curioso es que en el archivo de Itzea se conserva una ...
Miguel Sánchez-Ostiz, 2000
5
Diccionario de Voces Aragonesas
SALCHUCHO. n. zancocho. SALMORRADA. n. Salmuera, que en Aragon se pronuncia sulmuerra. SALOBRE. n. Planta: se da tambien ese nombre á toda planta salsuginosa. SALZ. n. Cierta especie de yerba. SAMARUGO. n. Pez abdominal.
Gerónimo BORAO, 1859
6
Humor
Después. del. salchucho. de. Gloria... MUSICA. QUE. VALE. [A. PENA. En River no se concentran, pero están a Vieta. ZUBELDIA,. Cuando. la. espectacularidad. está. en. la. músrca. Entre los violinistas argentinos, a Szymsia Bajour hay que ...
7
Revista aragonesa: publicación mensual: literatura, ...
100. La n se convierte en /en remolda, remoldar, rujia! (rufián), verderol, verderón (en Vizcaya verdelón). Nota 1.* Por el contrario, zancochar por salcochar, zancocho (y salchucho), salcocho. Id. 2.* La n desaparece en redijo, rendija. § 101.
8
Memorias de la Real Academia Española
Salcínal, n. g-Arcíniega. Salchucho, n. g. Salderita, n. g.—Valdegovia. Salgue, n. g. Saltapiezas, n. g. Saltarín, v. f. g.—Salvatierra. Salvaterranooa, n. g. Sampedrano, n, g-Artómaña. Sandaleja, n. g-Montoria. Sanguandilla, n. g.— Peñacerrada.
9
Biblioteca de escritores aragonese
salceña, variedad de la uva. salchucho, n.,ZANcocHO. salmorrada, n., salmuera, que en Aragón se pronuncia salmuerra. salobre, n., planta: se da también ese nombre, á toda planta salsuginosa. salvado, se emplea en la frase, guardar en el  ...
10
Vocabulario riojano. - Madrid 1961. 180 S. 8°
Üsase también en el sentido figurado de cometer un salchucho o estropicio, que señala el pasaje siguiente: "Juana había batido la gamella en casa de mis padres para significar que la tal había cometido algún dislate que hubiera servido ...
Cesáreo Goicoechea, 1961

用語«SALCHUCHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalchuchoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UPN-PP defiende una bajada de impuestos y dice que los navarros ...
Los Nabarros estamos de tipos como este cansados de sus salchuchos y encima va de guapo! La pena es que no se queda con su puto dinero en Madrid y nos ... «Noticias de Navarra, 6月 16»
2
Domínguez reitera que las listas de espera "siguen bajando" y ...
No como con UPN que es de vergüenza los salchuchos que tenían la Vera ycia. No han funcionado mas que para la secta Opusiana, el Santander con Botin y ... «Noticias de Navarra, 5月 16»
3
Muniáin: 'Son tres las denuncias contra ETB, una de UPN y dos de ...
Recuerdo aquel salchucho que se montaron entre canal 6 y popular television para dejar sin suvbencion a canal 4 mediante el cual se repartieron los 3 ... «Noticias de Navarra, 5月 16»
4
La AGAO, contraria a que la fundación pública Baluarte pueda ...
Si entrais en la fundacion baluarte alguien controlara las cuentas y los salchuchos de Solano. Please enable JavaScript to view the comments powered by ... «Noticias de Navarra, 4月 16»
5
Diego Torres insiste en su argumento de que la Casa Real ...
La cosa bien claro está, Urdangarin solo no puede hacer nada, la casa real ha tenido que colaborar en sus salchuchos, si no, a este pobre deportista, nadie le ... «Noticias de Navarra, 1月 16»
6
Navarra retira al Rey la invitación a los Premios Príncipe de Viana
... las tumbas de los Reyes de Navarra me parece un salchucho", afirmó, en una expresión local que la Real Academia de la Lengua traduce como "estropicio". «El Mundo, 12月 15»
7
'señorón ii' hace sangre y 'curioso' se lo pierde todo
... no se prolongó más en el tiempo porque la cabeza de Señorón se giró de nuevo al frente y puso ya caminito hacia el ruedo sin preparar más salchuchos. «Noticias de Gipuzkoa, 7月 15»
8
Iglesias, convencido den que la marcha de Monedero no quitará ...
El pillo Monedero se va (le mandan tomar su "sabático") antes de que le pillen en otros salchuchos; posiblemente recuperarán algunos voticos, pero muchos ... «Noticias de Navarra, 5月 15»
9
Valencia también se harta e inicia un proceso legal contra Calatrava
... que va a decir Calatrava, si lo denuncian, igual sale algùn salchucho gordo y tira de la manta, digo por las presuntas comisiones que alguno se habrìa llevao. «El Mundo, 8月 14»

SALCHUCHOの画像

salchucho

参照
« EDUCALINGO. Salchucho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/salchucho>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z