アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"senderear"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSENDEREARの発音

sen · de · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENDEREARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSENDEREARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«senderear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsenderearの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるsenderearの最初の定義は、その道筋を導くか導くことです。 辞書のsenderearの別の意味は、パスを開くことです。 送付はまた、演技や思考の方法で特別な方法を鋳造しています。 La primera definición de senderear en el diccionario de la real academia de la lengua española es guiar o encaminar por el sendero. Otro significado de senderear en el diccionario es abrir senda. Senderear es también echar por caminos extraordinarios en el modo de obrar o discurrir.

スペイン語辞典で«senderear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞SENDEREARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sendereo
sendereas / sendereás
él senderea
nos. sendereamos
vos. sendereáis / senderean
ellos senderean
Pretérito imperfecto
yo sendereaba
sendereabas
él sendereaba
nos. sendereábamos
vos. sendereabais / sendereaban
ellos sendereaban
Pret. perfecto simple
yo sendereé
sendereaste
él sendereó
nos. sendereamos
vos. sendereasteis / senderearon
ellos senderearon
Futuro simple
yo senderearé
senderearás
él sendereará
nos. senderearemos
vos. senderearéis / senderearán
ellos senderearán
Condicional simple
yo senderearía
senderearías
él senderearía
nos. senderearíamos
vos. senderearíais / senderearían
ellos senderearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sendereado
has sendereado
él ha sendereado
nos. hemos sendereado
vos. habéis sendereado
ellos han sendereado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sendereado
habías sendereado
él había sendereado
nos. habíamos sendereado
vos. habíais sendereado
ellos habían sendereado
Pretérito Anterior
yo hube sendereado
hubiste sendereado
él hubo sendereado
nos. hubimos sendereado
vos. hubisteis sendereado
ellos hubieron sendereado
Futuro perfecto
yo habré sendereado
habrás sendereado
él habrá sendereado
nos. habremos sendereado
vos. habréis sendereado
ellos habrán sendereado
Condicional Perfecto
yo habría sendereado
habrías sendereado
él habría sendereado
nos. habríamos sendereado
vos. habríais sendereado
ellos habrían sendereado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo senderee
senderees
él senderee
nos. sendereemos
vos. sendereéis / sendereen
ellos sendereen
Pretérito imperfecto
yo sendereara o senderease
senderearas o sendereases
él sendereara o senderease
nos. sendereáramos o sendereásemos
vos. senderearais o sendereaseis / senderearan o sendereasen
ellos senderearan o sendereasen
Futuro simple
yo sendereare
sendereares
él sendereare
nos. sendereáremos
vos. sendereareis / senderearen
ellos senderearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sendereado
hubiste sendereado
él hubo sendereado
nos. hubimos sendereado
vos. hubisteis sendereado
ellos hubieron sendereado
Futuro Perfecto
yo habré sendereado
habrás sendereado
él habrá sendereado
nos. habremos sendereado
vos. habréis sendereado
ellos habrán sendereado
Condicional perfecto
yo habría sendereado
habrías sendereado
él habría sendereado
nos. habríamos sendereado
vos. habríais sendereado
ellos habrían sendereado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
senderea (tú) / sendereá (vos)
senderead (vosotros) / sendereen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
senderear
Participio
sendereado
Gerundio
sendereando

SENDEREARと韻を踏むスペイン語の単語


acañaverear
a·ca·ña·ve·re·ar
agujerear
a·gu·je·re·ar
asenderear
a·sen·de·re·ar
asperear
as·pe·re·ar
bachillerear
ba·chi·lle·re·ar
banderear
ban·de·re·ar
caballerear
ca·ba·lle·re·ar
cañaverear
ca·ña·ve·re·ar
carnerear
car·ne·re·ar
carpinterear
car·pin·te·re·ar
carrerear
ca·rre·re·ar
choferear
cho·fe·re·ar
cuerear
cue·re·ar
escuderear
es·cu·de·re·ar
majaderear
ma·ja·de·re·ar
mañerear
ma·ñe·re·ar
miserear
mi·se·re·ar
mujerear
mu·je·re·ar
pucherear
pu·che·re·ar
tercerear
ter·ce·re·ar

SENDEREARのように始まるスペイン語の単語

senatorio
sencida
sencido
sencilla
sencillamente
sencillez
sencillo
senda
sendas
senderar
senderismo
senderista
sendero
senderuela
sendos
sene
séneca
senectud
senegalés
senegalesa

SENDEREARのように終わるスペイン語の単語

acarrear
bolerear
calaverear
camperear
carterear
colorear
crear
espolvorear
foguerear
ligerear
manguerear
matrerear
novelerear
procrear
quimerear
rastrear
recrear
saborear
sombrerear
tijerear

スペイン語の同義語辞典にあるsenderearの類義語と反意語

同義語

«senderear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENDEREARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語senderearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsenderearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«senderear»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

senderear
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

senderear
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To go
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

senderear
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

senderear
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

senderear
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

senderear
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

senderear
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

senderear
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

senderear
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

senderear
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

senderear
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

senderear
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

senderear
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

senderear
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

senderear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

senderear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

senderear
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

senderear
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

senderear
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

senderear
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

senderear
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

senderear
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

senderear
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

senderear
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

senderear
5百万人のスピーカー

senderearの使用傾向

傾向

用語«SENDEREAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«senderear»の使用頻度を示しています。
senderearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«senderear»で最も広く使用されている表現です。

用語«SENDEREAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«senderear»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«senderear»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、senderearに関するニュースでの使用例

例え

«SENDEREAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsenderearの使いかたを見つけましょう。senderearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
SENDEREAR, v. a. Guiar ó encaminar por la senda. To direft, or gu'nle through paths. V- senderar. senderear ó encaminar á un caballo por toda suerte de terreno. To make a horfe go Jhaight on paths , and on all forts of ground. senderear.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
SENDA.s.f. Camino estrecho , ó angosto , ai tado del real , trillado. Trames. senda. En sentido moral sign fiVa el medio se elige , ó sigue para lug.ar algún ün .St ta, vía. SENDERAR, ó SENDEREAR, v. a. Ha C*TM1„ Semitam aperire , rumpere.
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Guev» Menospr. de Cort. cap. 4. Debe también el buen Cortesano guardarse de ser tramposo, mentiroso , doblado, y fementido; porque mas fon estas sendas para fe perder , que no caminar para privar. SENDERAR, ó SENDEREAR, v.a. ...
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Menolpr. de Cort. cap. 4. Debc tambien cl buen Cortefano guardarfe de fer trampofo, mentirofo , doblado, y fementido; porque mas son estas fendas para se perder , que no caminar para privar. SENDERAR, ò SENDEREAR. v.a.Hacer fendas.
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Semita transversa. Senda traviesa. Per arduas semitas procederé. Senderear , en la Moral. Ducere in semiiam , vel per semitamt semitam aperire. Senderear. Тот. IV. Semit arias , it , m. Sendero , que anda por sendas. Semiteruntius , ii , va.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
6
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SENDEREAR, en la moral, echar por caminos extraordinarios en obrar discurrir διο. Η· .4!!Ιεο θ θ ' μια des 'voíes ε.κικαστά2ΜΞπε.τ..Μτ. Per arduas εεωὶιιιε.. ρτυυειἰετε.:.ν. . ' . . .. SENDEREADO , part. pas. ' » J ε $ΕΝΙ)Ο8 , das, adj. vnzantïigua, ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
7
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Asendereado, da, ailj. TrHus. || p. p; de Ad- rafu\r. ATIRAÑADA. f. La acción y efecto de ACiranàr. ATIRAÑAR. a- Hacer senderos. Senderar. Senderear. AS. Semitam aperire. (] Guiar d encaminar ¡юг la senda. Senderear. Per senaitam ducere.
Juan José Amengual, 1858
8
Los 25 mejores trekkings alrededor de Santiago
Le presentamos aquí Los 25 mejores trekkings alrededor de Santiago, senderos que no tiene excusa para no conocer, pues ninguno es exclusivo para montañistas expertos.
Rodrigo Cea, Sebastián Montalva, 2012
9
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Semita. ¡Senderear, abrir sendas, bidechigorrac idi- qui, eguin, bideiscatu. Lat. Semitan aperi- re. Senderbado mi, bideiscatua, bidechigorrez idíquia. Lat. Semítis, tritus, apertus. Senderear, guiar por la senda, bidechigorre- tic eraman, eroan.
Manuel de Larramendi, 1853
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
SENDEREÁR. v. a. Guiar ó encaminar por la senda. To direñ, or guide through paths. V. «enserar. senderear ó encaminar í un ca- - bailo por toda suerte de terreno. To make a horft go Jlraight on paths , and on all forts of ground. senderear.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

用語«SENDEREAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsenderearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conocé a las personas que fueron homenajeadas en la Legislatura ...
... de salida (1990), Elucidario (1992), Cantos del acechante (1995), Viaje a ir (1996), Caballazo a la sombra (1998) y Senderear (2001), entre muchos otros. «San Juan 8, 6月 16»
2
Futuro Parque Rural: pedalear bajo las estrellas
Luego de recorrer la huerta orgánica armamos las bicis y con el guía nos dirigimos a senderear en unos montes cercanos con pequeñas lagunas, vestigios de ... «Perfil.com, 4月 16»
3
El hallador de tesoros
... (Fos-Epsilon, Buenos Aires, 1996), Caballazo a la sombra (Tierra Firme, Buenos Aires, 1998), Aguaiten (Canto Rodado, Mendoza, 2000), Senderear (Martín, ... «Los Andes, 2月 16»
4
Jorge Leónidas Escudero: adiós al poeta buscador de oro y de ...
... Cantos del acechante (1995), Viaje a ir (1996), Caballazo a la sombra (1998) y Senderear (2001), entre muchos otros. Varios de esos títulos fueron modestas ... «LA NACION, 2月 16»
5
3 días de aventura en familia
En la pasada le echamos el ojo a varios senderos aptos para las mountain bike, así que apenas vueltos al campamento… casco y a senderear. Dentro de la ... «Perfil.com, 7月 15»
6
Merecido premio de poesía
... y "Ultima apuesta", de Escudero, está en su libro Senderear (2001). Es decir, no se encuentran en los libros premiados. La escueta comparación de Bordelois ... «Lanacion.com, 9月 11»

SENDEREARの画像

senderear

参照
« EDUCALINGO. Senderear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/senderear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z