アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sencillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SENCILLOの語源

La palabra sencillo procede del latín *singellus, por singulus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSENCILLOの発音

sen · ci · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENCILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSENCILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sencillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sencillo

シンプル

Sencillo

アルゼンチンのシンプル・カットやカット・カット、またはアルゼンチンでのカットとも呼ばれるシンプルなものは、各面に1〜2回録音された短期間の録音ディスクです。 古いビニールのレコードは18cmのフォーマットで来ました。 しかし、最近ではカセット、コンパクトディスク、デジタル形式のシングルが発行されています。 その出版は、一般にプロモーション、配信、セグメンテーション、マーチャンダイジング、シンプルなプロモーションやマキシシンプルな既存の多様なフォーマットの目的を達成します。 Un sencillo, también llamado simple o corte o corte de difusión en Argentina, es un disco fonográfico de corta duración con una o dos grabaciones en cada cara. En los antiguos discos de vinilo venían en formato de 18 cm; pero en la actualidad se publican sencillos en casetes, discos compactos y formato digital. Su publicación generalmente cumple fines de promoción, distribución y segmentación y merchandising, existiendo diversos formatos como el sencillo promocional o el maxi sencillo.

スペイン語辞典でのsencilloの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるシンプルの最初の定義は、それが人工物や構図を持たないということです。 辞書の中でシンプルなことのもう一つの意味は、一つのことです:それはその種の他のものより少ない体を持っているということです。 シンプルなタフタ シンプルなのは、偽装や飾りがないことです。 La primera definición de sencillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no tiene artificio ni composición. Otro significado de sencillo en el diccionario es dicho de una cosa: Que tiene menos cuerpo que otras de su especie. Tafetán sencillo. Sencillo es también que carece de ostentación y adornos.
スペイン語辞典で«sencillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SENCILLOと韻を踏むスペイン語の単語


balconcillo
bal·con·ci·llo
bastoncillo
bas·ton·ci·llo
calzoncillo
cal·zon·ci·llo
carboncillo
car·bon·ci·llo
cordoncillo
cor·don·ci·llo
hombrecillo
hom·bre·ci·llo
jaboncillo
ja·bon·ci·llo
limoncillo
li·mon·ci·llo
lucillo
lu·ci·llo
macillo
ma·ci·llo
maicillo
mai·ci·llo
monacillo
mo·na·ci·llo
morcillo
mor·ci·llo
panecillo
pa·ne·ci·llo
piloncillo
pi·lon·ci·llo
pocillo
po·ci·llo
saucillo
sau·ci·llo
tabloncillo
ta·blon·ci·llo
verdecillo
ver·de·ci·llo
zarcillo
zar·ci·llo

SENCILLOのように始まるスペイン語の単語

senaria
senario
senatoria
senatorial
senatorio
sencida
sencido
sencilla
sencillamente
sencillez
senda
sendas
senderar
senderear
senderismo
senderista
sendero
senderuela
sendos
sene

SENCILLOのように終わるスペイン語の単語

agracillo
algodoncillo
amorcillo
bacillo
bajoncillo
cacillo
canecillo
carricillo
corazoncillo
dragoncillo
frailecillo
garbancillo
gavilancillo
gobernadorcillo
jamoncillo
mamoncillo
meloncillo
pantaloncillo
romancillo
saloncillo

スペイン語の同義語辞典にあるsencilloの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SENCILLO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sencillo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sencilloのスペイン語での同義語

スペイン語で«SENCILLO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«sencillo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sencilloのスペイン語での反義語

«sencillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENCILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sencilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsencilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sencillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sencillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

simple
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आसान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سهل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

легко
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fácil
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সহজ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

facile
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mudah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

leicht
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

イージー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

쉽게
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gampang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dễ dàng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எளிதாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सोपे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kolay
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

facile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

łatwy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

легко
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ușor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εύκολος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

maklik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lätt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lett
5百万人のスピーカー

sencilloの使用傾向

傾向

用語«SENCILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«sencillo»の使用頻度を示しています。
sencilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sencillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SENCILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sencillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sencillo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sencilloに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«SENCILLO»の引用

sencilloという言葉で有名な引用文や文章
1
Albert Einstein
El arte es la expresión de los más profundos pensamientos por el camino más sencillo.
2
Honoré De Balzac
Sencillo es todo lo verdaderamente grande.
3
José Hernández
Es la ley como la lluvia, nunca puede ser pareja. El que la aguanta se queja, pero el asunto es sencillo: la ley es como el cuchillo, no ofende a quien lo maneja.
4
Thomas Fuller
Todo es muy difícil antes de ser sencillo.
5
Albert Einstein
Se debe hacer todo tan sencillo como sea posible, pero no más sencillo.
6
Aristóteles
Cualquiera puede enfadarse, eso es algo muy sencillo. Pero enfadarse con la persona adecuada, en el grado exacto, en el momento oportuno, con el propósito justo y del modo correcto, eso, ciertamente, no resulta tan sencillo.
7
Martin Luther King
Hemos aprendido a volar como los pájaros, a nadar como los peces; pero no hemos aprendido el sencillo arte de vivir como hermanos.
8
Anatole France
Morir es tan sencillo y tan aceptable como nacer.
9
George Sand
Lo verdadero es siempre sencillo, pero solemos llegar a ello por el camino más complicado.
10
Thomas Jefferson
Estoy a favor de un gobierno que sea vigorosamente frugal y sencillo.

«SENCILLO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Más medra el pillo que el hombre sencillo.

«SENCILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsencilloの使いかたを見つけましょう。sencilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La eficacia de lo sencillo: Introducción a la práctica del ...
Fernando Sabés Turmo, periodista, es doctor en Comunicación Audiovisual y profesor en la Facultad de Comunicación de la Universidad San Jorge de Zaragoza (España).
Fernando Sabés Turmo, José Juan Verón Lassa, 2008
2
Marihuana: El Sencillo Arte del Cultivo Interior
With information on fertilizing and transplanting, this best-selling indoor gardening book gives detailed directions for cultivating a low-maintenance “small hobby” marijuana crop.
Ed Rosenthal, 2002
3
Buen perro! : amaestramiento sencillo para un comportamiento ...
With Donna Chandler's program, pet owners will learn to train their dogs in just minutes a day.
Donna Chandler, 2004
4
EL SENCILLO ARTE DEL TAI CHI: Guía paso a paso para estar en ...
Poniendo en práctica esos principios el lector extraerá los máximos beneficios de la práctica del Tai Chi. Qu lei lei enseña Tai Chi en el Reino Unido y está galardonado con el premio Milenio al mejor Tutor Adulto.
QU LEI LEI, 2005
5
Ultrametabolismo/ Ultrametabolism: Un Plan Sencillo Para ...
UltraMetabolism is an easy-to-follow eight-week plan to help you lose weight based on your own unique genetic needs. Since each of our bodies is different and may require more or less of certain nutrients to awaken our fat-burning DNA,
Mark Hyman, 2006
6
16 cuentos latinoamericanos: antología para jóvenes
Como un Escolar Sencillo Un día recibí una carta de abuela. La iba leyendo por el pasillo tan entretenido, riéndome de sus cosas, que pasé por mi aula, seguí de largo y entré a la siguiente, donde estaban nada menos que en la clase de ...
Julio Cortázar, 1992
7
Gramática elemental de la lengua latina, ordenada por un ...
... segun mi modo de ver, y segun lo he procurado, un tratado sencillo , claro y preciso de los principios y fundamentos que constituyen la Gramática latina, desenvueltos por un método que abrevia y facilita notablemente su penoso estudio.
Pascual Polo, 1862
8
El millonario automatico: Un plan poderoso y sencillo para ...
Todo lo que tienes que hacer es seguir este programa de un solo paso hacia la seguridad financiera...¡el resto es automático! From the Trade Paperback edition.
David Bach, 2009
9
Cómo ganarse a la gente: un sencillo programa de 14 días que ...
This exciting guide provides revealing self-tests, easy-to do-exercises, and step-by-step plans to overcome the fear of failure, neutralize difficult people, rebuild damaged relationships and win instant acceptance.
Burton Kaplan, 1998
10
Curso de macroeconomía
4. UN. MODELO. SENCILLO. DE. DETERMINACIÓN. DEL. NIVEL. DE. RENTA: EL. MODELO. RENTA-CASTO. 4.1 Introducción En general supondremos que las empresas ajustan sus niveles de producción de acuerdo con la demanda ...
Óscar Bajo, Óscar Bajo Rubio, María Antonia Monés, 2000

用語«SENCILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsencilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Oreja de Van Gogh estrena nuevo sencillo
'Verano' se incluirá en el séptimo disco del grupo. CIUDAD DE MÉXICO (19/SEP/2016).- Después de cinco años sin material discográfico nuevo, el grupo ... «Informador.com.mx, 9月 16»
2
5-4 Realmuto define con sencillo el triunfo de los Marlins
El bateador emergente J.T. Realmuto pegó sencillo al cuadro en la octava entrada y remolcó la carrera del triunfo de los Marlins de Miami, que vencieron 5-4 a ... «W Radio, 9月 16»
3
Lucroy pega sencillo para dejar a Atléticos en el terreno
Un sencillo de dos carreras de Jonathan Lucroy, con dos outs en el noveno inning, dio a los Rangers de Texas un triunfo el viernes 7-6 sobre los Atléticos de ... «20minutos.com, 9月 16»
4
Alejandro Fernández anuncia nuevo sencillo
El cantante Alejandro Fernández informó que su nuevo sencillo, titulado “Quiero ... de Instagram, en la que compartió una fotografía de la portada del sencillo. «Informador.com.mx, 9月 16»
5
Melky batea doble y sencillo; Ramírez empuja su carrera 67
José Abreu conectó un jonrón y un sencillo, el dominicano Melky Cabrera bateó dos hits y Carlos Sánchez produjo la carrera decisiva en el noveno inning para ... «El Caribe, 9月 16»
6
3-2. Suárez define con sencillo la victoria de los Rojos
El antesalista venezolano Eugenio Suárez pegó sencillo con las bases llenas en la parte baja de la novena entrada y llevó a los Rojos de Cincinnati a una ... «holaciudad.com, 9月 16»
7
Korn lanza video de su Nuevo sencillo 'Insane'
La banda metalera, Korn, lanzó este miércoles el nuevo video de su tema "Insane", sencillo que se desprende de su próximo material, "The serenity of suffering" ... «Informador.com.mx, 8月 16»
8
Franco De Vita estrena el sencillo '¿Dónde está la vida?'
Franco De Vita está de regreso con el sencillo 'Dónde está la vida' que fue lanzado hoy en diversas plataformas digitales. El cantautor venezolano regresa con ... «Univisión, 8月 16»
9
Jencarlos Canela presenta su nuevo sencillo “Pa Que Me Invitan”
El cantante Jencarlos Canela estrena hoy su nuevo sencillo “Pa qué me invitan”, con la colaboración de Charly Black. Eso es solo una probadida pues todavía ... «People en Español, 8月 16»
10
Joey Montana lanza su nuevo sencillo 'Hola'
Contento con el éxito que ha logrado gracias a su tema "Picky", Joey Montana busca seguir con su buena racha con el lanzamiento de su nuevo sencillo ... «holaciudad.com, 8月 16»

SENCILLOの画像

sencillo

参照
« EDUCALINGO. Sencillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sencillo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z