アプリをダウンロードする
educalingo
septenaria

"septenaria"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SEPTENARIAの語源

La palabra septenaria procede del latín septenarĭus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSEPTENARIAの発音

sep · te · na · ria


SEPTENARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSEPTENARIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのseptenariaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の七つの定義の最初の定義は、7つの単位で構成された、または7つの数字で書かれた数字と言われています。 辞書の中の七つの意味のもう一つの意味は一つのことです:それは7つの要素で構成されています。 9月はまた7日間です。


SEPTENARIAと韻を踏むスペイン語の単語

binaria · canaria · centenaria · concesionaria · coronaria · culinaria · disciplinaria · extraordinaria · funcionaria · imaginaria · luminaria · maquinaria · milenaria · millonaria · ordinaria · originaria · plenaria · revolucionaria · urinaria · veterinaria

SEPTENARIAのように始まるスペイン語の単語

septembrina · septembrino · septena · septenario · septenio · septeno · septentrión · septentrional · septeto · séptica · septicemia · septicémica · septicémico · séptico · septiembre · septilliza · septillizo · septillo · séptima · septimino

SEPTENARIAのように終わるスペイン語の単語

accionaria · catenaria · contrarrevolucionaria · doctrinaria · embrionaria · estacionaria · expedicionaria · fraccionaria · grancanaria · legionaria · mercenaria · multimillonaria · octogenaria · pasionaria · peticionaria · reaccionaria · refaccionaria · rutinaria · sanguinaria · visionaria

スペイン語の同義語辞典にあるseptenariaの類義語と反意語

同義語

«septenaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEPTENARIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語septenariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのseptenariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«septenaria»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

七倍
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

septenaria
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Septenary
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत शक्तिशाली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سبعة أضعاف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

семикратный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sete vezes
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সাতগুণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

septuple
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tujuh kali ganda
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sevenfold
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

七重
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

칠 배로
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pitu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bảy lần
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

செவன்ஃபோல்டு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सातपट
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yedi kat
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

settuplo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

siedmiokrotnie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

семиразовий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

de șapte ori atât
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επτάπλους
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sewevoudig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sjufaldig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sevenfold
5百万人のスピーカー

septenariaの使用傾向

傾向

用語«SEPTENARIA»の使用傾向

septenariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«septenaria»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、septenariaに関するニュースでの使用例

例え

«SEPTENARIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からseptenariaの使いかたを見つけましょう。septenariaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doce arquetipos sanadores. Historia, simbolismo y clínica de ...
Bach estaba familiarizado con algunas tradiciones para las cuales la concepción septenaria de la tipología del ser humano no era ajena, sus primeras investigaciones florales apuntan a explotar esta concepción, lo que en cierta forma no es ...
Luis Alejandro Hernández Ríos
2
Tratado de ciencia oculta: las claves de la evolución del ...
De modo que se produce la siguiente división septenaria del hombre: • Cuerpo físico • Cuero etérico o vital • Cuerpo astral • Ego • Yo espiritual • Espíritu de vida • Espíritu humano Hasta el hombre más ceñido al pensamiento materialista no ...
Rudolf Steiner, 2006
3
Revista española de micropaleontología
Genus Ledahia Griindel, 1964 Ledahia septenaria Griindel, 1964. PI. 2, Fig. 1 1961 Healdia sp. 101 Oertli and Grosdidier. 460, tb. 6. 1962 Ostracod n.° 9 Klingler. 98, pi. 13, fig. 34. *1964 Pseudohealdia (Ledahia) septenaria ...
4
La Doctrina Secreta Vol VI: Objeto de Los Misterios y ...
La división septenaria de las fases lunares es tan vieja como el mundo, y tuvo su origen en los pueblos que computaban el tiempo por lunaciones. Los hebreos no la empleaban (aunque el segundo capítulo del Génesis parece hablar de ...
Helena Petrovna Blavatsky, 2003
5
Indice de alegría sagrada: epitome de la vida y translación ...
3. г. Sagrado. Septenaria*. ~. tibum. Para el que vive en llanto-, ffe acabaron- lafc varias converfaciones , las Comedias , los efpeftaculos , los bay- lcs,y otros tantos vanifsimos pasatiempos, q bufcalágen« _ . te alegre: Л/о^л in luéht importuna ...
Bernardino Antonio Echeverz ((O.S.B.)), 1735
6
Anales del Instituto Médico de Emulación: Periódico semanal ...
SEPTENARIA. CURADA. CON. EL. SULFATO. DE. QUININA. Carlos T. , de' 16 aüos de edad y habitualmente sano, fue acometido el domingo 24. de agosto de 1827 , al medio dia de un escalofrió que duró tres horas y al cual sobrevino un ...
7
Diccionario Esoterico: El ABC Del Camino Espiritual
Para la Teosofíaj, denomina al quinto "principio de vida" de la constitución septenaria (en siete partes) del hombre. El Prana penetra al organismo a través del órgano espiritual cuyo asiento físico se encuentra en el bazo, y que tiene como ...
Miguel Andreux, 2005
8
La llamada de la Nueva Era: Hacia una espiritualidad ...
Si bien el autor enmarca su estudio en un amplio contexto, típicamente posteosófico, influido especialmente por la obra de A. Bailey y su terminología, así como por la cosmología septenaria que le es característica, nosotros trataremos de ...
Vicente Merlo, 2012
9
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXX. ...
En la «Chronica» igualmente la manifestación septenaria es perceptible, a la vez que muy significativa, por cuanto envuelve de exaltación o menoscabo secularizante del número, conforme ambas cuestiones se ponen de relieve en los ...
Vv.aa.
10
Suma valleinclaniana
La ley ternaria rige la constitución de los seres humanos y la ley septenaria gobierna su evolución. El siete, compuesto de tres y cuatro, significa la última unidad del hombre con la divinidad (pp. 329- 337). Los números sagrados se ven ...
John P. Gabriele, Mary K. Addis, 1992

用語«SEPTENARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseptenariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dulces reviven tradición local en fiesta religiosa
... el Corpus Christi es una de las principales fiestas religiosas que se dan anualmente, dura siete días y por eso se la conoce también como septenaria. Aquí, la ... «El Universo, 6月 15»
2
El hombre que no quería morir
La constitución septenaria es una concepción del ser humano en siete elementos o principios. Aunque esta idea proviene fundamentalmente de India y Tibet, ... «Tek'n'Life, 2月 15»
3
Urgente la enseñanza de la filosofía en Cuba
... de contrarios” en lugar de las grandes leyes divinas: Unidad esencial, movimiento incesante, periodicidad, ley septenaria y doctrina de constantes cambios. «Cubanet, 2月 15»
4
Sobre el Domingo
De hecho el domingo, además de primer día, es también “octavo día”, puesto, respecto a la sucesión septenaria de días, en una posición única y trascendente, ... «Infovaticana, 10月 13»
5
Más allá de la Vida: un ensayo sobre la existencia y la realidad del ...
Espíritu y Materia; Cielo e Infierno; Nivel de Evolución: Almas viejas; Nuestra naturaleza es Septenaria: los Siete Planos del Sistema Solar. Materia, Energía y ... «El Blog Alternativo, 3月 12»
6
Sobre el Universo: origen y devenir. Cosmogonías y aromas de ...
En la filosofía hindú, la Constitución septenaria o los Siete principios son todos y cada uno de los elementos o esenciales originales, las diferenciaciones ... «Periodista Digital, 12月 10»

SEPTENARIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Septenaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/septenaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA