"revolucionaria"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でREVOLUCIONARIAの発音

re · vo · lu · cio · na · ria

スペイン語でREVOLUCIONARIAはどんな意味ですか？

革命

Revolución

革命は、比較的短期間に行われる権力構造や組織における基本的な社会的変化です。 アリストテレスは、次の2つのタイプの政治革命を述べました：▪ある憲法から別の憲法への完全な変更。 ▪既存の憲法からの改正。 専門家はまだそれが革命を構成することができ、それはできないと論ずる。 革命研究は、心理学的な観点から西洋史における出来事を分析することが多いが、社会現象や政治学を含む社会科学の視点を取り入れて、世界的な出来事を含む分析が増えている。 その起源は、社会が構造と政府を根本的に変えるには、異なる理由、技術的変化、社会的変化または新しいパラダイムで十分である。 革命は平和的なものかもしれないが、一般的には、旧政権の保守的なグループと、変化を願う人、あるいは新しいシステムを志向する人々の間で、いくつかの反対勢力に直面する暴力を伴う。

Una revolución es un cambio social fundamental en la estructura de poder o la organización que toma lugar en un período relativamente corto. Aristoteles describía dos tipos de revoluciones políticas: ▪ Cambio completo desde una constitución a otra. ▪ Modificación desde una constitución existente. Los expertos aún debaten que puede constituir una revolución y que no. Estudios sobre revoluciones suelen analizar los eventos en la Historia de Occidente desde una perspectiva psicológica, pero también más análisis incluyen eventos globales e incorporar puntos de vista de las ciencias sociales, incluyendo la sociología y las ciencias políticas. Sus orígenes pueden tener motivos de diversa índole, un cambio tecnológico, un cambio social o un nuevo paradigma basta para que una sociedad cambie radicalmente su estructura y gobierno. Las revoluciones pueden ser pacíficas aunque en general implican violencia, al enfrentarse grupos conservadores con el anterior régimen y aquellos que aspiran al cambio, o incluso entre los que aspiran a un nuevo sistema, varias facciones enfrentadas.

スペイン語辞典でのrevolucionariaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の革命の最初の定義は、革命に関係しているか、またはそれに関連しています。 辞書の革命のもう一つの意味は、革命を支持することです。 革命的な人は、乱暴なやりものでもあります。

La primera definición de revolucionaria en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la revolución. Otro significado de revolucionaria en el diccionario es partidario de la revolución. Revolucionaria es también alborotador, turbulento.

REVOLUCIONARIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrevolucionariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrevolucionariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«revolucionaria»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 革命的
• スペイン語: revolucionaria
• スペイン語翻訳家 - 英語: Revolutionary
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: क्रांतिकारी
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: ثوري
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: революционер
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: revolucionário
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: বৈপ্লবিক
• スペイン語翻訳家 - フランス語: révolutionnaire
• スペイン語翻訳家 - マレー語: revolusi
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: revolutionär
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 革命的
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 혁명의
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: revolusioner
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: nhà cách mạng
• スペイン語翻訳家 - タミル語: புரட்சிகர
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: क्रांतिकारक
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: devrimci
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: rivoluzionario
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: rewolucyjny
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: революціонер
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: revoluționar
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: επαναστατικός
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: revolusionêre
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: revolutionerande
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: revolusjonerende

«REVOLUCIONARIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrevolucionariaの使いかたを見つけましょう。revolucionariaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Barcelona romántica y revolucionaria: una imagen literaria ...

Barcelona romántica y revolucionaria" reconstruye la convulsión política ocurrida en el tránsito del absolutismo al liberalismo, a partir de textos literarios de la época que permiten perfilar el papel de la burguesía y del ...

Celia Romea Castro, 1994

El libro del niño: Una visión revolucionaria de la educación ...

Osho aborda en este libro el embarazo, el parto, la primera infancia, la adolescencia... es decir, todas las etapas del ser humano hasta que es adulto.

Osho Osho, 2010

De Hegel a Nietzsche: la quiebra revolucionaria del ...

"El gran libro de Karl Löwith" Alasdair MacIntyre, The New York Review of Books, septiembre de 1964

Karl Löwith, 2008

La Europa revolucionaria: Las guerras civiles que marcaron ...

«Las guerras civiles europeas, relacionadas con luchas típicas de la modernidad clásica, con ideologías radicales y con las consecuencias de desastrosos conflictos internacionales, llegaron a su fin en 1949, pero en el conjunto del ...

Stanley G. Payne, 2011

La dirección revolucionaria. Preguntas que todo directivo ...

La Dirección Revolucionaria pretende explicar de una forma sencilla, práctica y amena las reglas y principios que convierten un grupo de personas en un equipo de alto rendimiento.

Miguel Ángel Aguirre Sánchez, 2009

EMDR: Una terapia revolucionaria para superar la ansiedad, ...

Este libro explica en qué consiste la EMDR y sus diferentes aplicaciones, y reúne una serie de testimonios de personas que han sido tratadas con esta revolucionaria técnica.

Francine Shapiro, Margot Silk Forrest, 2009

Manuelita: la amante revolucionaria de Simón Bolívar

Hija natural, revolucionaria, adúltera recalcitrante, violentamente independiente y vengativa, la quiteña Manuela Sáenz entró en la historia de América por la puerta falsa del dormitorio de Simón Bolívar El libro reúne una ...

Manuel R. Mora, 2012

Amor y orgasmo: una guía revolucionaria para la satisfacción ...

Este libro trata de la naturaleza y función del orgasmo.

Alexander Lowen, 2000

La izquierda revolucionaria uruguaya: 1955-1973

2. El. Nacimiento. de. la. Izquierda. Revolucionaria. Uruguaya. A mediados de los años cincuenta, la izquierda uruguaya no era muy diferente a la de otros países del continente: nacida entre fines del siglo XIX y principios del XX en el seno ...

Eduardo Rey Tristán, 2005

Poder legal y poder real en la Cataluña revolucionaria de ...

Josep Antoni Pozo González es doctor en Historia Contemporánea por la Universidad Autónoma de Barcelona y se ha especializado en la guerra civil española.

Josep Antoni Pozo González, 2012

用語«REVOLUCIONARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrevolucionariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bancos en Irán se niegan a lidiar con Guardia Revolucionaria

Teherán. Dos importantes bancos iraníes se niegan a trabajar con compañías afiliadas con la Guardia Revolucionaria, dijeron el sábado dos periódicos del ... «La Jornada en linea, 9月 16»

Presidente Maduro de Venezuela anuncia ofensiva revolucionaria ...

MONTEVIDEO (Sputnik) — El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, sostuvo que lanzaba hasta el 31 de diciembre una "ofensiva integral revolucionaria" ... «Sputnik Mundo, 9月 16»

Exponen en imágenes la gesta revolucionaria retratada por Azuela

Los trabajos del Taller de Gráfica Popular dieron al país un lugar en la plástica mundial, sostuvo la historiadora de arte Leticia López Orozco. Foto Guillermo ... «La Jornada en linea, 8月 16»

Califican de revolucionaria propuesta de salud a gremios

El director del Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS), César Mella, calificó como revolucionaria la propuesta presentada por el Gobierno a los ... «Listín Diario, 7月 16»

Otras lecciones de una misma batalla: la estrategia revolucionaria ...

Otras lecciones de una misma batalla: la estrategia revolucionaria del PRT-ERP ... La complejidad del análisis de una experiencia revolucionaria que durante ... «La Izquierda Diario, 7月 16»

Plataforma Política Revolucionaria de Aragua

No pretendemos la construcción de un nuevo partido de izquierda, nos anima la imperiosa necesidad de unir a los revolucionarios con la teoría y práctica ... «Aporrea, 7月 16»

Maduro: "Nos estamos preparando para la nueva ola revolucionaria ...

"Nosotros queremos que la segunda ola que se levanta en esta nueva etapa de independencia latinoamericana sea también pacífica, constitucional, legal, ... «RT en Español - Noticias internacionales, 6月 16»

Juventud revolucionaria se declara en movilización en defensa de ...

"Hoy, 6 de junio de 2016, desde esta Caracas asediada... desde aquí se levanta un nueva convocatoria de la juventud del mundo, a la movilización y a la ... «Venezolana de Televisión, 6月 16»

“Matadero electoral” será resuelto con anulación comicios, cree ...

El Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) sugirió hoy la anulación de los comicios en los niveles presidencial, legislativo y municipal del pasado 15 de ... «Hoy Digital, 5月 16»

Una escuela de estrategia revolucionaria

Como figura de primera línea en la dirección de la Tercera Internacional, intervino en todos y cada uno de los problemas y debates de la política revolucionaria ... «La Izquierda Diario, 5月 16»