"sexma"辞典でのスペイン語の意味

SEXMAの語源

La palabra sexma procede del latín sex, seis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSEXMAの発音

sex · ma

スペイン語でSEXMAはどんな意味ですか？

男性

Sexmo

セックスまたはセックスマは中世スペインの行政部門で、一般的に都市に依存した農村部の一部を構成していました。 それはそれが適用された村と土地のコミュニティによるochavosに相当します。 セックスモは、決定された地域の第六の部分と当初は同等だった状況的行政部門であったが、後に決定された村のコミュニティや町と土地のコミュニティに属するセックスモが増加または減少する可能性があった。 各セックスの中には、一般的な弁護士や性交渉人の名前をもらった地球の弁護士がいました。 町のセックスムでは、首都や頭はシンドコ・プロキュラーと呼ばれていました。 各セックスでは、ペセロ農家は性欲を選んだ。 これらのすべての告発者や性別労働者は、すべての村の声の代表者であり、法律の前にそれらを代表していました。 彼らの機能は歴史的な瞬間によって変化しましたが、主に次のような協議行動を実現しました。 ▪評議会の土地の分配者。

Un sexmo o sexma fue una división administrativa medieval española que generalmente comprendía una parte del término rural dependiente de una ciudad. Es equivalente a los ochavos según la comunidad de villa y tierra donde se aplicase. Los sexmos fueron una división administrativa circunstancial que, en un principio, equivalían a la sexta parte de un territorio determinado, aunque posteriormente el número de sexmos pertenecientes a una determinada comunidad de aldeas o comunidad de villa y tierra podía aumentar o disminuir. En cada sexmo había un procurador de Tierra que recibía también los nombres de procurador común o sexmero. En el sexmo de villa, la localidad capital o cabeza se llamaba procurador síndico. En cada sexmo los labradores pecheros elegían al sexmero. Todos estos procuradores o sexmeros eran los representantes y portadores de la voz de todas las aldeas, representándolos ante la ley. Aunque sus funciones fueron variando según el momento histórico, principalmente realizaban las siguientes actuaciones concejiles: ▪ Oficiales recaudadores de impuestos. ▪ Repartidores de terrenos concejiles.

スペイン語辞典でのsexmaの定義

辞書のsexmaの定義はセックスです。

En el diccionario castellano sexma significa sexmo.

SEXMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsexmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsexmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sexma»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: sexma
• スペイン語: sexma
• スペイン語翻訳家 - 英語: Sexma
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: sexma
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: sexma
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: sexma
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: sexma
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: sexma
• スペイン語翻訳家 - フランス語: sexma
• スペイン語翻訳家 - マレー語: sexma
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: sexma
• スペイン語翻訳家 - 日本語: sexma
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: sexma
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: sexma
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: sexma
• スペイン語翻訳家 - タミル語: sexma
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: sexma
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: sexma
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: sexma
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: sexma
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: sexma
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: sexma
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: sexma
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: sexma
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: sexma
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: sexma

«SEXMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsexmaの使いかたを見つけましょう。sexmaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diccionario geográfico universal, 8: dedicado a la Reina ...

SEXMA ¡DEL CAMPO , territorio de España , provincia de Guadalnjara , partido de Sigüenza. Comprende 23 pueblos. Es una de las que están enclavadas en el Real señorío de Molina. Sus productos naturales y agrícolas son montes de ...

Manual alfabético razonado de las monedas, pesos y medidas ...

(Véanse estas voces.) SEXCUNS. Sexcuns. Moneda que pesaba onza y media, y equivalia á 3 cornados y una blanca. (Véanse.) SEXMA. Sexma. Moneda: lo mismo que sextula. (Véase.) sexma. Souris. Medida lineal en España: es la sexta  ...

Moretti (Conde de.), 1828

Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal

CHEQÜILLA , Ald. R. de Esp. , prov. de Guadalajara , partido y obispado de Si- giienza, Sexma de la sierra. B. P. , 4l vec, i5a habitantes , i parroquia , i pósito. Sit . en terreno pedregoso, en la altura de un monte sombrío. Tiene buenos pinos y  ...

Sebastian de Miñano y Bedoya, 1826

Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...

SEXMA |DEL CAMPO , territorio de España , provincia de Guadalajara , partido de Sigüenza. Comprende a3 pueblos. Es una dt las que están enclavadas en el Real señorío de Molina. Sus productos naturales y agrícolas son montes de ...

PINILLA DE MOLINA En la Historia y en la memoria

... y, aunque hay versiones que suponen que inicialmente hubo seis, otros defienden que Sexma es, simplemente, un tipo de división territorial. El caso es que, tradicionalmente, la Comunidad estuvo dividida, como se ha dicho varias veces, ...

Fernando de Marta Sebastián, 2005

Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...

de so nombre. Divídese en cuatro parte! que llaman sexmas , nombradas del Campo , Pedregal, Sierra v Sabinar. La sexma del Campo tiene los pueblos mas crecidos , es llana y fértil , aunque árida : está al N. y sus principales pueblos son  ...

Diccionario geografico estadistico de Espana y Portugal

Anchoriz. Tiene [0 vecinos. 'Anehs ó Anelu. Tiene 73 habitantes. Anchuela del Campo. Es de la Sexma del Campo y no de la del Pedregal, como es dice en el urt. Tiene 6o vec., 286 hab. , y conf. con Estables , Concha , Labros y Amallas.

Sebastien de Milano, 1829

Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal

Contribuye 1,5^8 rs. 30 mrs. SEXGUDOS , Despoblado S. de España, provincia y partido de Avila , sexmo de Cnvateda. Disti 2 leguas de la capital. SEXMA DEL CAMPO , Territorio de España , provincia de Guadalajara, partido de Sigüenza.

Sebastian de Miñano, 1827

España dividida su provincias e intendencias y subdividida ...

Sexma. del. Campo*. >Regidorts. V. Algar. S. S. A. O. Aid. Amáyas. R Aid. Anchuéla. R. Aid. Campillo dueñas. R. Aid. Concha. R. Aid. Cubilléjo de la Sierra . R. Aid. Cubilléjo del Sício. R D. Be'tera. R. V. Embíd. S. S. A. O. Aid. Estables. R. Reg.

Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...

Contribuye I,5i8 rs. 10 mrs. SEXGUDOS , Despoblado S. de España, provincia y partido de Avila , sexmo de Covaleda. Disti 2 leguas de la capital. SEXMA DEL CAMPO , Territorio de España , provincia de Guadalajara, partido de Sigüenza.

Sebastián Miñano y Bedoya, 1827

用語«SEXMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsexmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Molina se llena de cultura con la inauguración de dos nuevas...

... el conocido como Apostolado de Peralejos de las Truchas, localidad situada a 36 kilómetros al sur de Molina e integrante de la llamada “Sexma de la Sierra”. «nueva alcarria, 7月 16»

Ingenierías Industriales de la UVA organiza sus XXV Jornadas para ...

Por la mañana, sobre Innovación en la Ingeniería, en la que participarán el director gerente de Aguambiente, Santiago Salcedo Serra, Arturo González Sexma, ... «20minutos.es, 2月 16»

Un total de 26 centros de Guadalajara han pedido ser bilingües en ...

El CRA Sexma de la Sierra en el señorío de Molina es el único centro de Castilla-La Mancha que ha conseguido acogerse e implantarse al programa “Escuela ... «GuadalajaraDiario.es, 6月 14»

Sexma Hexanime

A la hora de hacer música, montar una banda o grabar un disco, todo funciona como un puzzle. O todo encaja, o no sirve de nada. Sé el trabajo que conlleva ... «Rock Zone, 2月 12»

Arcaísmos y neologismos

Cada sexma se dividía en veintenas (por los 20 pueblos que había en cada una de ellas) y cada veintena en quiñones (= la quinta parte). Lo de las ... «Libertad Digital, 7月 09»

Sexma Ciudad de Dite

Pero incluso en lugares tan poco presentes en el imaginario como Burgos nacen bandas destacables como es Sexma. Presentan su disco debut “Ciudad de ... «Rock Zone, 5月 08»