アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lima"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LIMAの語源

La procedencia de la palabra lima la encontramos en el árabe hispánico lima, la cual a su vez procede del árabe līmah. También en el latín lima; y finalmente en el latín lima, terminación femenino de mus, oblicuo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLIMAの発音

li · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLIMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リマ

Lima

リマはペルーの都市の共和国の首都です。 それはシヨン、Rimacとルリン・リバースの渓谷の上に延長沿岸や砂漠に挟まれリマ首都として知られている広範かつ人口の多い都市部を形成する、太平洋に沿って、国の中央海岸に位置しています。 2007年には、リマは、以上の760万人でした。 その大都市圏は、以上の850万人の住民、ペルーの人口の30%、それ最も人口の多い都市作りの数字を持っていました。 1535年1月18日には、スペイン語の基礎をlimaqとして先住民によって知られている農村地域における王の都市、時間をかけて取得した名称の名前で行われました。 それはペルー副王領の首都とスペインの政権時に南米で最大かつ最も重要な都市でした。 独立後は、共和国の首都となりました。 現時点では、国の政治、文化、金融と商業の中心地として考えられています。 Lima es la ciudad capital de la República del Perú. Se encuentra situada en la costa central del país, a orillas del océano Pacífico, conformando una extensa y populosa área urbana conocida como Lima Metropolitana, flanqueada por el desierto costero y extendida sobre los valles de los ríos Chillón, Rímac y Lurín. En 2007, Lima contaba con más de 7,6 millones de habitantes; mientras que su aglomeración urbana contaba con más de 8,5 millones de habitantes, el 30% de la población peruana, cifras que la convierten en la ciudad más poblada del país. El 18 de enero de 1535, se efectuó la fundación española con el nombre de la Ciudad de los Reyes en la región agrícola conocida por los indígenas como Limaq, nombre que adquirió con el tiempo. Fue la capital del Virreinato del Perú y la más grande e importante ciudad de América del Sur durante el régimen español. Después de la Independencia pasó a ser la capital de la República. En la actualidad se le considera como el centro político, cultural, financiero y comercial del país.

スペイン語辞典でのlimaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の石灰の最初の定義は石灰の果実、平らな球形と直径約5センチメートル、ベースからはみ出した乳頭、滑らかで黄色、緑色のパルプ 食感があり、ジューシーで、甘い味である。 辞書の石灰のもう一つの意味は、この果実の果汁で得られる飲み物です。 リマはリムロです。 La primera definición de lima en el diccionario de la real academia de la lengua española es fruto del limero, de forma esferoidal aplanada y de unos cinco centímetros de diámetro, pezón bien saliente de la base, corteza lisa y amarilla, y pulpa verdosa, dividida en gajos, comestible, jugosa y de sabor algo dulce. Otro significado de lima en el diccionario es bebida que se obtiene con el zumo de este fruto. Lima es también limero.
スペイン語辞典で«lima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIMAと韻を踏むスペイン語の単語


autoestima
au·to·es·ti·ma
calima
ca·li·ma
cima
ci·ma
clima
cli·ma
coenzima
co·en·zi·ma
coima
coi·ma
desestima
de·ses·ti·ma
encima
en·ci·ma
enzima
en·zi·ma
esgrima
es·gri·ma
estima
es·ti·ma
grima
gri·ma
intima
in·ti·ma
microclima
mi·cro·cli·ma
pantomima
pan·to·mi·ma
prima
pri·ma
rima
ri·ma
salima
sa·li·ma
sima
si·ma
tarima
ta·ri·ma

LIMAのように始まるスペイン語の単語

lilo
limaco
limado
limador
limadura
limalla
limanda
limar
limarina
limarino
limatón
limaza
limazo
limbo
limen
limeña
limeño
limera
limero
limeta

LIMAのように終わるスペイン語の単語

anónima
bellísima
décima
enésima
íntima
lágrima
lástima
legítima
marítima
máxima
mínima
óptima
penúltima
pésima
próxima
santísima
séptima
última
undécima
víctima

スペイン語の同義語辞典にあるlimaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LIMA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«lima»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
limaのスペイン語での同義語

«lima»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlimaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lima»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

石灰
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lima
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

lime
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चूना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كلس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

известь
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চুন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chaux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kapur
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kalk
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ライム
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

석회
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jeruk
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vôi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுண்ணாம்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चुना
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kireç
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

calce
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wapno
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вапно
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tei
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ασβέστης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kalk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lime
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lime
5百万人のスピーカー

limaの使用傾向

傾向

用語«LIMA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«lima»の使用頻度を示しています。
limaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lima»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lima»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lima»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、limaに関するニュースでの使用例

例え

«LIMA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Aunque la lima mucho muerde, alguna vez se le quiebra el diente.
De la naranja lo que quisieres, de la lima lo que pudieres, y del limón cuanto tuvieres.
La lima, lima a la lima.
Tanto la lima mordió, que sin dientes se quedó.

«LIMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlimaの使いかたを見つけましょう。limaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lima fundada o Conquista del Peru: poema heroico en que se ...
poema heroico en que se decanta toda la historia del descubrimiento, y sugecion de sus provincias por Don Francisco Pizarro ... : y se contiene la serie de los Reyes, la historia de los Virreyes y Arzobispos ... Pedro de Peralta Barnuevo. •Р.*!
Pedro de Peralta Barnuevo, 1732
2
La ocupación de Lima, 1881-1883: Aspectos económicos del ...
"Carefully researched study of the economic impact of the Chilean occupation of Lima during the War of the Pacific.
Margarita Guerra, 1991
3
José Lezama Lima, poeta de la imagen
"Este estudio, traducción del mismo estudio publicado en inglés en 1990, plantea un análisis del sistema poético de Lezama a partir de la relación entre la imagen y el sujeto poético, la escritura, la naturaleza y la historia.
Emilio Bejel, 1994
4
Muerte de Narciso: antología poética
"Esta antologia presenta una de las aventuras mas singulares de la lengua espanola en el siglo veinte: la escritura imaginativa del cubano Jose Lezama Lima (1910-1976), uno de los maestros mas intensos de la fabulacion verbal en nuestro ...
José Lezama Lima, 1988
5
Haciendas y pueblos de Lima: Valle de Sullco y Lati: Ate, La ...
Se publica por primera vez la historia de los linderos, cultivo de frutas y hortalizas, crianza de camélidos, organización social y religiosa y conflictos internos que tramaron las relaciones de los Gualcas, grupo étnico del valle de ...
Fernando Flores Zuñiga, 2008
6
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
Lima plana de punta Lima cuadrada Forma 5 Lima triangular Lima plana paralela Lima triangular Forma Media caña Redonda LimaLima plana cuchilla de taller paralela Figura 3-185. Formas de las secciones transversales de las limas.
‎1984
7
Esclavos del placer
La puesta en marcha de una venganza revela a Jorge, protagonista de Esclavos del placer, su verdadera naturaleza como esclavo.
Mario de Lima Keynes, 2012
8
Lima satirizada (1598-1698): Mateo Rosas de Oquendo y Juan ...
Se ofrece una aproximación crítica a las obras satírico-burlescas de Mateo Rosas de Oquendo y Juan del Valle y Caviedes y se entrega una visión más directa de las complejidades y contradicciones por las que pasaba la sociedad limeña ...
Pedro Lasarte, 2006
9
Antología para un sistema poético del mundo de José Lezama Lima
PRÓLOGO José Lezama Lima o el ser de la aurora Yo llego a mi símbolo por la imagen, no por penetración crítica de los mismos. Me gusta que el secreto de mis imágenes vaya hacia el misterio de mis símbolos. No hay que descifrar nada , ...
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2004
10
Haciendas y pueblos de Lima: Historia del valle del Rímac: ...
Se publica por primera vez la historia de los linderos, cultivo de frutas y hortalizas, crianza de camélidos, organización social y religiosa y conflictos internos que tramaron las relaciones de los Gualcas, grupo étnico del valle de ...
Fernando Flores-Zúñiga, 2008

用語«LIMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlimaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Así se conmemoró a Santa Rosa de Lima en su día [VIDEO] | El ...
Miles de devotos de Santa Rosa de Lima, patrona de Perú, América y Filipinas, participaron este martes en el inicio de las celebraciones del año jubilar por los ... «El Comercio, 8月 16»
2
Ex Presidente Piñera agenda encuentro con PPK en Lima
Un avión con destino a Lima tomará, el próximo domingo 21 de agosto, el ex Presidente Sebastián Piñera. El motivo: participar del foro anual sobre que ... «LaTercera, 8月 16»
3
¿Por qué fue Vanderlei de Lima el elegido?
La historia de Vanderlei de Lima, por dramática y angustiosa, se convirtió en uno de los momentos más trascendentes de los Juegos de Atenas. «La Vanguardia, 8月 16»
4
El arzobispo de Lima sobre el abuso: “La mujer se pone como un ...
Las declaraciones de monseñor Juan Luis Cipriani, cardenal y arzobispo de Lima en la más reciente emisión de su programa radial, han generado el rechazo ... «EL PAÍS, 8月 16»
5
Guns N' Roses en Lima: más de la mitad de entradas se agotaron ...
Omitir Anuncio. EN VIDEO: reel oficial del concierto de los Guns N' Roses en Lima. (Fuente: Difusión/ One Entertainment) ... «El Comercio, 7月 16»
6
Muere en un motín Byron Lima, el llamado "preso más poderoso" de ...
(CNN Español) - El ministro de Gobernación de Guatemala, Francisco Rivas, confirmó que Byron Lima Oliva, quien cumplía una pena de 20 años por el ... «CNNEspañol.com, 7月 16»
7
Alianza Lima vs. Juan Aurich en vivo: ver partido hora y canal por el ...
Alianza Lima y Juan Aurich protagonizarán el duelo más atractivo de la fecha 9 del Torneo Clausura. Y, para Roberto Mosquera, será especial vencer al ... «Diario Depor, 7月 16»
8
Alianza Lima venció 2-0 a Sporting Cristal por Clausura [VIDEO] | El ...
Alianza Lima consiguió un importante triunfo ante Sporting Cristal por la fecha 6 del Clausura. (Foto: USI / Video: Gol Perú) ... «El Comercio, 7月 16»
9
Marcha contra Keiko: así fue la movilización de miles en Lima | El ...
Esta noche se estará llevando a cabo una marcha en el Cercado de Lima desde la Plaza San Martín hasta la Plaza Dos de Mayo. Se trata de una movilización ... «El Comercio, 6月 16»
10
5 de abril: así fue la movilización contra Keiko Fujimori | El Comercio ...
La movilización empezó por la tarde en la plaza San Martín y luego recorrió algunas calles del Cercado de Lima. Por la noche, los manifestantes regresaron al ... «El Comercio, 4月 16»

LIMAの画像

lima

参照
« EDUCALINGO. Lima [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lima>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z