アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sinabafa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SINABAFAの語源

La palabra sinabafa procede posiblemente l portugués sinabafa o sinabafo, y este quizá del persa *simbāft, tejido de plata.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSINABAFAの発音

si · na · ba · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINABAFAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSINABAFAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sinabafa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsinabafaの定義

辞書の中のsinabafaの定義は、オランダの定義に似ています。 En el diccionario castellano sinabafa significa tela parecida a la holanda, que se usó antiguamente.

スペイン語辞典で«sinabafa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINABAFAと韻を踏むスペイン語の単語


adiafa
dia·fa
alafa
la·fa
almalafa
al·ma·la·fa
azorafa
a·zo·ra·fa
carrafa
ca·rra·fa
chafa
cha·fa
estafa
es·ta·fa
gafa
ga·fa
garrafa
ga·rra·fa
huachafa
hua·cha·fa
jirafa
ji·ra·fa
malafa
ma·la·fa
piltrafa
pil·tra·fa
rafa
ra·fa
rifarrafa
ri·fa·rra·fa
trafa
tra·fa
zafa
za·fa

SINABAFAのように始まるスペイン語の単語

sin
sinagoga
sinalagmático
sinalefa
sinalefar
sinalgia
sinaloense
sinamay
sinamayera
sinapismo
sinapsis
sináptico
sinarca
sinario
sinarquía
sinárquico
sinartrosis
sincategoremático
sincera
sincerador

SINABAFAのように終わるスペイン語の単語

autógrafa
bibliógrafa
biógrafa
camarógrafa
coreógrafa
cosmógrafa
demógrafa
escenógrafa
etnógrafa
fotógrafa
geógrafa
lexicógrafa
litógrafa
mecanógrafa
oceanógrafa
paleógrafa
polígrafa
taquígrafa
taquimecanógrafa
xilógrafa

スペイン語の同義語辞典にあるsinabafaの類義語と反意語

同義語

«sinabafa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINABAFAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinabafaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsinabafaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sinabafa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sinabafa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sinabafa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Without flame
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sinabafa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sinabafa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sinabafa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sinabafa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sinabafa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sinabafa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sinabafa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sinabafa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sinabafa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sinabafa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sinabafa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sinabafa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sinabafa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sinabafa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sinabafa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sinabafa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sinabafa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sinabafa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sinabafa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sinabafa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sinabafa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sinabafa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sinabafa
5百万人のスピーカー

sinabafaの使用傾向

傾向

用語«SINABAFA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«sinabafa»の使用頻度を示しています。
sinabafaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinabafa»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINABAFA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sinabafa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sinabafa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sinabafaに関するニュースでの使用例

例え

«SINABAFA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsinabafaの使いかたを見つけましょう。sinabafaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Andariegos y pobladores: Nueva España y Nueva Galicia : ...
... un cuchillo carnicero en 6 tomines; más llevó el dicho Francisco Lorenzo por mandado de su padre 6 varas de sinabafa a 5 tomines vara, monta: 3 pesos 6 tomines; más 4 varas de sayal azul que di a Francisco Lorenzo: 2 pesos 4 tomines; ...
José Miguel Romero de Solís, 2001
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
SINABAFA. f. ant. Nombre de una tela fina por el estilo de la holanda, sinabafa. SlNABAR. n. germ. aconteckr. SINADELFIA. f. med. Desviación orgánica que consiste en la reunión de ocho miembros sobre un solo tronco. Sinadil/ia.
3
Obra Reunida
... y otra basquiña de damasco amarillo, guarnescida con pasamanos de plata y encarnado y su cuera de raso carmesí; y una basquiña que llaman colchadillo de holanda, labrada; y tres turcas de holanda y ruan y sinabafa,7 y dos fustanes8  ...
Gregorio Torres Quintero, Agustin Santa Cruz, 2008
4
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,1
Sinabafa era una tela muy delgada'. Holanda es todavía en el uso actual nombre de un lienzo muy fino.—C. 9. (p. 77.) Dos veces cayó Amadis en poder del rey Arcalaus: la una le tuvo encantado: la otra le dejó caer en una como sima por ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1837
5
Rudolph Schevill Cervantes collection
Y pudiérate contar agora, si el dolor me diera lugar, de algunos Que basta que me quede esta camisa De Cándida y bruñida sinabafa." Aunque tela fina y que como tal suele hallarse nombrada entre las prendas de casas ricas, verbigracia,  ...
6
Tesoro de los Romanceros y Cancioneros Españoles, ...
Del colorado bonete Lleva la vuelta bordada , Con una cifra que dice : « De amor es mi alegre causa, Aprieta bonete y frente Una verde sinabafa , Y entre dos moradas plumas Lleva sujeta una blanca. En medio roseta y toca, Una esmeralda ...
Eugenio de Ochoa, 1838
7
Coleccion de las obras suelas: assi en prosa, como en verso
... se empache, muchos ayrones y garzotas pocas, que salen de una mano de azabache: y una medalla , en quien decian dos rocas» Hasta morir , en solas Eme y Ache, y alzando sobre el hombro la almalafa la manga descubrió de sinabafa.
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, Juan Perez de Montalban, 1776
8
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Entre sinabafas y holandas. Sinabafa era una tela mui del- bias. Holanda es todavia en el gada segun D. Sebastián Covarrú- uso actual nombre de un lienzo l rán mas el dolor desta desgracia: y si no fuese PRIMERA PARTE, CAPÍTULO XV.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
9
Segunda parte de las comedias de Lope de Vega Carpio...
Sobre vn bonete roxo no fe vian diuersos laberintos de Bengala , con plumas que la maquina texian con quien al viento fu csperança yguala? losalma^ zelcsno resplandecían del bárbaro Luzman. Morisca gala, la manga de bruñida sinabafa...
Lope de Vega, 1611
10
Colección de las obras sueltas: assi en prosa, como en verso
... se empache, muchos ayrones y garzotas pocas, que salen de una mano de azabache: y una medalla , en quien decian dos rocas, Hasta morir , en solas Eme y Ache, y alzando sobre el hombro la almalafa la manga descubrió' de sinabafa.
Lope de Vega, 1776

用語«SINABAFA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinabafaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Qué significan 'Sinabafa' y 'Volapuk' para Mario Vaquerizo?
Le hemos pedido que nos dijese dos letra y nosotros le hemos propuesto 2 palabras con ella: 'Sinabafa' y 'Volapuk'. ¿Quieres saber lo que cree Mario que ... «Los 40 Principales, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sinabafa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sinabafa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z