アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"snob"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSNOBの発音

snob play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SNOBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSNOBはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«snob»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スノブ

Esnob

エスノブ(Esnob)は、「スヌブ(snob)」という言葉から派生したアンティリズムで、マナーや意見などを忠実に模倣する人物に指定されています。 彼が著名人であるか高等社会階級であると考える者の中では、彼らと同じであるように見える。 その複数形は「snobs」です。 エリートに所属することを熱望しているスノーは、優秀だと考える社会的または知的なクラスの行動を再現する傾向があります。 多くの場合、彼らは言語、嗜好、ファッション、ライフスタイルなど、このクラスの特徴を模倣しています。 それと同時に、彼らは彼らが劣っていると思うものを軽蔑的に扱います。 William Makepeace Thackerayによって最初に定義されたこのような社会的擬態は、Thorstein VeblenやNorbert Eliasのような社会学者によって分析されました。 Esnob es un anglicismo derivado de la palabra «snob» con el cual se denomina a una persona que imita con afectación las maneras, opiniones, etc. de aquellos a quienes considera distinguidos o de clase social alta para aparentar ser igual que ellos. Su plural es «esnobs». Deseosos de pertenecer a la élite, los esnobs tienden a reproducir el comportamiento de una clase social o intelectual a la que consideran superior. Muchas veces imitan las características de esta clase, ya sea en el lenguaje, los gustos, las modas y estilos de vida. Al mismo tiempo tratan con desprecio a los que consideran inferiores. Esta forma de mimetismo social, definida por primera vez por William Makepeace Thackeray, fue analizada por sociólogos como Thorstein Veblen o Norbert Elias.

スペイン語辞典で«snob»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SNOBと韻を踏むスペイン語の単語


esnob
es·nob

SNOBのように始まるスペイン語の単語

siútico
siutiquería
siux
sizigia
ska
sky line
smash
smoking
snack
snack bar
snobismo
snooker
snorkel
so
soalzar
soasar
soba
sobacal
sobachetos
sobaco

SNOBのように終わるスペイン語の単語

Job
lob
rob

スペイン語の同義語辞典にあるsnobの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SNOB»の同義語

次のスペイン語の単語は、«snob»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
snobのスペイン語での同義語

«snob»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SNOBの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語snobを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsnobの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«snob»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

势利
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

snob
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

snob
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दंभपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مغرور
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

снобистский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esnobe
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঠেকারে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

snob
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gila hormat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

snobistisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

きざ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

속물의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

snobbish
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quá để ý đến địa vị
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அன்புடன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

इतरांना तुच्छ लेखणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

snob
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

snob
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

snobistyczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

снобістський
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

snobi
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φαντασμένος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

snobisties
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

snobbig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

snobbete
5百万人のスピーカー

snobの使用傾向

傾向

用語«SNOB»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«snob»の使用頻度を示しています。
snobの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«snob»で最も広く使用されている表現です。

用語«SNOB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«snob»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«snob»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、snobに関するニュースでの使用例

例え

«SNOB»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsnobの使いかたを見つけましょう。snobに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Akal de Economía Moderna
140 / EFECTO SNOB de innovaciones en los métodos técnicos u organizativos, el producto marginal físico del trabajo aumentará. Sin embargo, la atonía empresarial es probable que sea consecuencia del poder de mercado, y en este caso ...
David W. Pearce, 1999
2
Enferma anda la tierra
Si también crees en ello, pero temes salir del armario, tal vez lo que sigue te dé valor para que hables abiertamente de SNOB. La sigla sirve para Social Naiveté of Behavior (Conducta Social Ingenua) o para Simple Necessities of Business ...
Susan George, 1987
3
La semántica argumentativa: una introducción a la teoría de ...
(13) Es raro, por lo tanto el snob de Pedro lo compró. Estoy de acuerdo con el objetor en que (13) es doxal. Es decir, que el aspecto: (13') caro PLT compra pertenece a la AE de el snob de Pedro lo compró. En lo que difiero es en que (13 ') ...
Marion Carel, 2005
4
Temas de sociología
El snob es la persona que, frente a los espectadores, se cree obligada a participar en todas la modas, incluso en las más llamativas y a exhibirlas por doquier. Su rasgo más sobresaliente es la seriedad con que se eleva cada variante a la ...
Manuel José Rodríguez Caamaño, 2001
5
La reina de corazones. No es más que un naipe de la baraja: ...
Muchos pretenden que “snob” es una palabra que deriva de “sin nobleza”, la calificación que recibían los estudiantes plebeyos de las universidades inglesas del siglo XVII. Pese a que José Ortega y Gasset adhirió a esa teoría, el origen de  ...
Susana Viau,, 2013
6
Cuentos morales
Que era... snob. «¡Snob!». La de Alzueta conocía la palabreja, pero no sabía a punto fijo lo que significaba... Temía que no fuese nada bueno. Una terrible corazonada la hizo ponerse roja de vergüenza: un presentimiento le decía que snob ...
Leopoldo Alas, 1973
7
Crónicas: arte, literatura, política
mado en snob, resulta absolutamente inepatable. Mientras más radical, más violenta, más insultante para la tradición resulte una manifestación del espíritu creador, más lo oiremos gritar: "¡Bravo!" Es precisamente el compositor que se atreva ...
Alejo Carpentier, 1986
8
Perú, problema y posibilidad: y otros ensayos
En el snob (véase el magistral ensayo de Franz Werfel) hay una profunda voluntad de notoriedad pero al mismo tiempo una profunda contradicción con su fundamental y característica posición social; sueña con una peligrosa y opuesta  ...
Jorge Basadre, David Sobrevilla, 1992
9
Spanish Dictionary
II n lloriqueo m. snob [snob] n esnob mf snob mf. snobbery ['snDbari] n esnobismo m, snobismo m. snobbishl'snnbt/laí// esnob, snob. snobby 1 'snobi | adj (snobbier, snobbiest) esnob, snob, snog [snugjfarn I vi (pt & pp snogged) besuquearse.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
10
El libro de mamà Grande
También aléjese del snob, sólo por complejo trata de ser superior. Snob llamado así por los profesores ingleses a los alumnos que carecían de título nobiliario Sans-noblesse.- Qué curioso, es tan snob que no sabe de donde proviene el ...
Martha Figueroa von Herzberg de Dueñas, 2010

用語«SNOB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsnobという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Rare' Snob BMX bike stolen from Plantsbrook School student ...
Izaak Huburn had just began his second year at Plantsbrook School and started riding his prized Snob BMX bike there and back from his home just off Penns ... «Sutton Coldfield Observer, 9月 16»
2
Grammar Snob stickers for iMessage are ready to ruin your friendships
If that's the case, consider the Grammar Snob sticker pack: it's a bunch of red-pen corrections for common mistakes that you can slap on you're friends' errant ... «Engadget, 9月 16»
3
Teacher who slated ex-husband's Geordie family's estate LOSES ...
A self-confessed 'snob' who mocked her former in-laws' estate as 'scruffy' and described their Geordie accidents as a 'speech impediment' has been forced to ... «Daily Mail, 9月 16»
4
'Snob' teacher loses court battle over children to 'Geordie' ex from ...
A teacher who described herself as a "snob" and said a member of her ex-husband's family spoke "Geordie" and lived on a "grotty" estate has lost a court fight ... «Telegraph.co.uk, 9月 16»
5
El culmen del nihilismo snob
¿Y si el culmen de la cultura mainstream de la que hablara Frederic Martel fuera el programa X Factor? Voces de aúpa, productores estrella y bombas pop ... «EL PAÍS, 8月 16»
6
Ridiculous Snob David Cameron
Die seltsame Gesangseinlage des scheidenden britischen Regierungschefs David Cameron lässt ahnen, wie viel Respekt er vor seinem Amt und der ... «manager-magazin.de, 7月 16»
7
Frank Lee Steps Down as Executive Chef at SNOB
On Wednesday, the Hall Management Group (owners of SNOB) announced Lee would step down from his executive chef position. However, chef Russ Moore, ... «Eater Charleston, 6月 16»
8
Un problema que tiene más de trágico que de snob
Lo cierto es que el problema de las drogas tiene más de trágico que de snob, y su arraigo en el país responde a una multiplicidad de factores que requieren ... «Infobae.com, 6月 16»
9
Biarritz, Chanel y Snob Works. Los favoritos de Julia Martínez para ...
Biarritz, Chanel y Snob Works. Los favoritos de Julia Martínez para el mes de mayo. Julia Martínez // Edita: Sandra Fernández Última modificación: 10/05/2016 ... «Telva, 5月 16»
10
How to Be a Video Game Snob
My favorite film critic, A.O. Scott of the New York Times, is trying to reclaim the word “snob” for people of discernment. “If the words nerd and geek can be ... «Kotaku, 10月 15»

SNOBの画像

snob

参照
« EDUCALINGO. Snob [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/snob>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z