"so"辞典でのスペイン語の意味

SOの語源

La palabra so tiene su procedencia en el latín suus; y también en el latín sub.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSOの発音

so

スペイン語でSOはどんな意味ですか？

だから

So

それで、それを参照することができます：▪そう、日本のかなめのローマ字化。 ▪だから、Static-Xの曲。 また、OSは次のものを参照できます。▪OS：オペレーティングシステムの頭字語。 ▪南西、基点の1つ。 ▪分子式のため、酸化硫黄。 ▪ソマリア、ISO 3166-1のコード。 ▪ソリア、スペインのISO 3166-2コード。 さらに、以下を参照することができます。▪ソマリアの地理的上位レベルドメイン。

So puede referirse a: ▪ So, la romanización del kana japonés そ. ▪ So, canción de Static-X. También, SO puede hacer referencia a: ▪ SO, las siglas de Sistema operativo. ▪ Sudoeste, uno de los puntos cardinales. ▪ Óxido de azufre , por su fórmula molecular. ▪ Somalía, por su código ISO 3166-1. ▪ Soria, provincia de España por su código ISO 3166-2. Además so puede referirse a: ▪ .so, Dominio de Nivel Superior geográfico para Somalia.

スペイン語辞典でのsoの定義

英語の辞書には、サブの意味があります。

En el diccionario castellano so significa sub-.

スペイン語で«SO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«so»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

soのスペイン語での同義語

bajo · debajo · ligeramente · muy · señor · superficialmente

SOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«so»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: SW
• スペイン語: so
• スペイン語翻訳家 - 英語: SW
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: दप
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: SW
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: SW
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: SW
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: দঃপঃ
• スペイン語翻訳家 - フランス語: SW
• スペイン語翻訳家 - マレー語: SW
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: SW
• スペイン語翻訳家 - 日本語: SW
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: SW
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: SW
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: SW
• スペイン語翻訳家 - タミル語: SW
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: नैऋत्य
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: GB
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: SW
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: SW
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: SW
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: SW
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: ΝΔ
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: SW
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: SW
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: SW

スペイン語での«SO»の引用

soという言葉で有名な引用文や文章

1

Chamfort

A dos cosas hay que acostumbrarse, so pena de hallar intolerable la vida: a las injurias del tiempo y a las injusticias de los hombres.

2

Madame Roland

Nada se puede aceptar de un malvado, so pena de envilecerse.

3

Aristóteles

No hay que prestar atención a quienes nos aconsejan, so pretexto de que somos hombres, no pensar más que en las cosas humanas y, so pretexto de que somos mortales, renunciar a las cosas inmortales.

«SO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Llanto del heredero, risa es so el capelo.

Pregonaron no sé qué, que fuesen a no sé dónde, so pena de no sé cuánto.

Dijo la rana a la liebre: quita de ahí so valiente.

Por so pasa, moja.

«SO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsoの使いかたを見つけましょう。soに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ch de China

An alphabetical and photographic journey through China, depicting its people, customs, history, religion, and beliefs.

Sungwan So, 1997

Berams O el Mundo Que So Amos Basado en

Berams o el mundo que soamos is a timeless tale that pits good against evil, love against hate, our world against Berams' world.

Ral Montero Gilete, 2006

Antología histórica de la poesía venezolana del siglo XX, ...

REYNALDO. PÉREZ. SO. 1945. Nació en Caracas en 1945 pero reside desde muy joven en Valencia. Inició estudios de Letras en la Sorbona (París), se graduó de Educación en la Universidad de Carabobo (UCO) y comenzó Medicina.

Julio E. Miranda, 2001

Schwester so wie Danny

Oliver loves his sister Danny very much, but he does not want his friends at school to suspect that she is handicapped.

Rolf Krenzer, 1992

Análisis de los efectos del gasto público en la economía ...

so os TT fN sO w VI ui Os m vl O ci sO i-n ir Vi i-i fN OO Os sO fN O r- vi o Os OÍ OO p- r^ TT fN vi o 00 Os fN 3 sO TT fN fN Vi »— i o m 00 I^ TT TT p- r- TT vi VI ^r Os so p^ o o O fN Os fN OO □O O r- -T O O U1 iN OO ^r fN TT i— i i-i Os fi fN vi □ f ...

Carmen Córcoles Fuentes, 1999

El Transporte Marítimo En 2007

Tt fN 4 00 so os -^ m oo «o fN SO so ^3- -^ r^ Os O 00 T)- rN fN fN O rN m so r- ^- i - m fN — — — — <N r- O- — fN ^ vi rn vi oo — vi <* 0 r- so so o — o Vi fl fN fN fN — fN ^ Os T so OO vi -«T ol rN — — — — 00 O Vi fi O Os — so t* ^. r- m fN ...

‎2008

Impactos del TLC en México y Estados Unidos: Efectos ...

.f so „, Os 00 Os ^f Os es O Os ^T T 00 IX sO es 1 so 00 es ^*" 10 eo Os — LO — LO ^ Os fx fx 'f es os ^r £ Os Os Os 00 ~ tx eo eo O 0 so K os es sO LO 00 00 LO Os LO T — i LO es en ^^ fx es so eo es O es e5 1 es ~ —- — ~- ~^ LO es ...

Varios, 2003

Tratado elemental de aritmetica: compuesta en francés para ...

X i/1 o iS es Oh vi cs 3 -a CJ tí SO «* Os OO CN SO «rt o o oo Os cs 3 •XI tU S-t rs i* rt tf- CN ? Os X M pq < H es "o «a es CL,. M SO Os es O cs ih .rt Os e*s Os es so -rt oo cs O e^s O es BIBLIOTECA DE CATALUNYA SJJ Uxa. 35° TRATADO ...

S. F. Lacroix, 1839

Anuario estadístico de España

Carreteras de las Cabrillas Deuda del personil... . . as o p so ec éc éc es Sociedad española Mercantil é industrial. — ci en i-; ai ai A ciones del Canal de Isabel U es o o ce éc en ó Cn en Ci s o o O O o o so p qo o oo cb o o o O Acciones del ...

Economía ecuatoriana

B Cs VI J»- — z § c: 5 53 ifl p- £ -J CN N) 3 v^I O U) N) — 4», N» J»- N) 1 00 00 VM V» C-- -3 77 1 o U* UJ 00 VI so c N» sO 1 ] i (^ Ü ¡ g a Vl N) U) N» sM O 00 N > » N> OC a £ Lu t^J UJ 4>- N> *^ 00 O •^ sO VI Os s i H o 5 00 v| 00 p O o o í o O  ...

Fander Falconí, Julio Oleas Montalvo, 2004

用語«SO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'My So Called Wife': Uma Thurman se une al reparto de la nueva ...

Uma Thurman será la estrella invitada de My So Called Wife, una nueva serie original de Bravo Media and Universal Cable Productions. La actriz que saltó a la ... «SensaCine, 9月 16»

Oro doble para Wesley So

La medalla de oro de So en el tercer tablero (8,5 puntos en 10 partidas) es una de las claves del éxito histórico de EEUU. Defensa Caro-Kann (B13): 1.c4 c5 2. «EL PAÍS, 9月 16»

SO.PA.PO: una banda distinta que desnaturaliza el machismo de ...

SO.PA.PO: una banda distinta que desnaturaliza el machismo de los boleros ... para sus propios integrantes, según cuentan, es que mediante el humor los SO. «La Izquierda Diario, 9月 16»

Sofia Vergara y Avon celebran el lanzamiento de la fragancia So ...

NUEVA YORK, 12 de septiembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- La galardonada actriz Sofia Vergara y Avon celebraron el lanzamiento de So ... «PR Newswire, 9月 16»

So hot! Hablemos del sexy hermano de Blake Lively

¿Así o más hot? Ya descubrimos que Blake no es la única que roba el spotlight en su familia. Conoce a Eric Lively, su guapísimo hermano mayor. Eric es el ... «quien.com, 9月 16»

So aporta mucho a EEUU

En su primera Olimpiada con su nueva bandera, Wesley So lleva cuatro victorias y dos empates. Apertura Escocesa (C45): 1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.d4 exd4 4. «EL PAÍS, 9月 16»

La aparatosa caída de la actriz surcoreana Moon So-ri en la ...

La actriz surcoreana, Moon So-ri, que interpreta a Gong-ju en la película 'Oasis' y que la lanzó a la fama, dio su paso por la alfombra roja del Festival ... «NTN24, 9月 16»

La aparatosa caída de Moon So-ri en la première de "The Light ...

Resulta que aunque aquí todavía no es muy conocida, en su país, Corea del Sur, Moon So-ri es una gran estrella. Su papel de Gong-ju en la película "Oasis" la ... «Trendencias, 9月 16»

Risas y sustos con el “Mickey's Not-So-Scary Halloween Party”

Risas y sustos con el “Mickey's Not-So-Scary Halloween Party”. Por TELEMUNDO LOCAL. sábado 3 de septiembre de 2016. La diversión comenzará el 2 de ... «Telemundo 52, 8月 16»

Carlsen se reencarna en Fischer y gana a So

Así se explica, que con una variante tan tranquila como la antiberlinesa del cambio de la española, haya dado una paliza al estadounidense Wesley So, ... «MARCA.com, 7月 16»