アプリをダウンロードする
educalingo
sobreedificar

"sobreedificar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSOBREEDIFICARの発音

so · bre · e · di · fi · car


SOBREEDIFICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOBREEDIFICARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsobreedificarの定義

辞書の中のsobreedificarの定義は、別の建物または別の工場で構築することです。


スペイン語の動詞SOBREEDIFICARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobreedifico
sobreedificas / sobreedificás
él sobreedifica
nos. sobreedificamos
vos. sobreedificáis / sobreedifican
ellos sobreedifican
Pretérito imperfecto
yo sobreedificaba
sobreedificabas
él sobreedificaba
nos. sobreedificábamos
vos. sobreedificabais / sobreedificaban
ellos sobreedificaban
Pret. perfecto simple
yo sobreedifiqué
sobreedificaste
él sobreedificó
nos. sobreedificamos
vos. sobreedificasteis / sobreedificaron
ellos sobreedificaron
Futuro simple
yo sobreedificaré
sobreedificarás
él sobreedificará
nos. sobreedificaremos
vos. sobreedificaréis / sobreedificarán
ellos sobreedificarán
Condicional simple
yo sobreedificaría
sobreedificarías
él sobreedificaría
nos. sobreedificaríamos
vos. sobreedificaríais / sobreedificarían
ellos sobreedificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sobreedificado
has sobreedificado
él ha sobreedificado
nos. hemos sobreedificado
vos. habéis sobreedificado
ellos han sobreedificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sobreedificado
habías sobreedificado
él había sobreedificado
nos. habíamos sobreedificado
vos. habíais sobreedificado
ellos habían sobreedificado
Pretérito Anterior
yo hube sobreedificado
hubiste sobreedificado
él hubo sobreedificado
nos. hubimos sobreedificado
vos. hubisteis sobreedificado
ellos hubieron sobreedificado
Futuro perfecto
yo habré sobreedificado
habrás sobreedificado
él habrá sobreedificado
nos. habremos sobreedificado
vos. habréis sobreedificado
ellos habrán sobreedificado
Condicional Perfecto
yo habría sobreedificado
habrías sobreedificado
él habría sobreedificado
nos. habríamos sobreedificado
vos. habríais sobreedificado
ellos habrían sobreedificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobreedifique
sobreedifiques
él sobreedifique
nos. sobreedifiquemos
vos. sobreedifiquéis / sobreedifiquen
ellos sobreedifiquen
Pretérito imperfecto
yo sobreedificara o sobreedificase
sobreedificaras o sobreedificases
él sobreedificara o sobreedificase
nos. sobreedificáramos o sobreedificásemos
vos. sobreedificarais o sobreedificaseis / sobreedificaran o sobreedificasen
ellos sobreedificaran o sobreedificasen
Futuro simple
yo sobreedificare
sobreedificares
él sobreedificare
nos. sobreedificáremos
vos. sobreedificareis / sobreedificaren
ellos sobreedificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sobreedificado
hubiste sobreedificado
él hubo sobreedificado
nos. hubimos sobreedificado
vos. hubisteis sobreedificado
ellos hubieron sobreedificado
Futuro Perfecto
yo habré sobreedificado
habrás sobreedificado
él habrá sobreedificado
nos. habremos sobreedificado
vos. habréis sobreedificado
ellos habrán sobreedificado
Condicional perfecto
yo habría sobreedificado
habrías sobreedificado
él habría sobreedificado
nos. habríamos sobreedificado
vos. habríais sobreedificado
ellos habrían sobreedificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sobreedifica (tú) / sobreedificá (vos)
sobreedificad (vosotros) / sobreedifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sobreedificar
Participio
sobreedificado
Gerundio
sobreedificando

SOBREEDIFICARと韻を踏むスペイン語の単語

calificar · certificar · clasificar · codificar · cuantificar · edificar · especificar · identificar · justificar · modificar · notificar · planificar · ratificar · rectificar · sacrificar · significar · simplificar · tonificar · unificar · verificar

SOBREEDIFICARのように始まるスペイン語の単語

sobredicha · sobredicho · sobrediente · sobredimensionar · sobredorar · sobredosis · sobreempeine · sobreentender · sobreentendido · sobreentrenamiento · sobreesdrújula · sobreesdrújulo · sobreesfuerzo · sobreestimación · sobreestimar · sobreexceder · sobreexcitación · sobreexcitar · sobreexplotación · sobreexplotar

SOBREEDIFICARのように終わるスペイン語の単語

amplificar · clarificar · cualificar · decodificar · descalificar · dignificar · diversificar · dosificar · ejemplificar · falsificar · ficar · glorificar · graficar · intensificar · masificar · plastificar · purificar · testificar · tipificar · traficar

スペイン語の同義語辞典にあるsobreedificarの類義語と反意語

同義語

«sobreedificar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOBREEDIFICARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobreedificarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsobreedificarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sobreedificar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

打造你
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sobreedificar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Overbuild
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आप का निर्माण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نبني لكم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

назидать вас
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Ele constrói você
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আপনি নির্মাণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

vous construire
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

membina anda
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sie bauen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

あなたを構築します
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

당신을 구축
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mbangun
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xây dựng cho bạn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நீங்கள் உருவாக்க
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आपण तयार
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

size inşa
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

si costruire
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ci zbudować
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

наставляти вас
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vă construi
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χτίζετε
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bou jou
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bygga dig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bygge deg
5百万人のスピーカー

sobreedificarの使用傾向

傾向

用語«SOBREEDIFICAR»の使用傾向

sobreedificarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobreedificar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sobreedificarに関するニュースでの使用例

例え

«SOBREEDIFICAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsobreedificarの使いかたを見つけましょう。sobreedificarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Que se puede sobreedificar. Sobreedificaba. SOBREEDIFICAR, a. Edificar sobre alguna cosa. Sobreedificar. SOBREEMPEINE, m. Parte que cae sobre el empeine en las polainas. Sobreempftiya. SOBREENTENDER, a. SOBRENTENDEB.
2
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Sobredicho, cha. adj. sobredit. □obrediente. m. sobredent. Sobredorar. a. sobredaurar. Sobreedificar. a. sobreedificar. Sobreempeine. m. sobreempe- ña. Sobreentender. a. sobrentén- drer. Sobrefaz. f. cara. Sobreguarda. m. guarda doble.
Magí Ferrer i Pons, 1847
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
SOBREDIT, TA. adj. Lo dit abans.i> bredicho. Supradictus. Susdit, á-in- sus mentionné. Sopraddetto, sudólo. SOBREEDIFICAR, t. a. Edificar iokr alguna cosa . Sobreedificar. Supra ahí edificare. Batir sur. Fabbricaresopn. SOBREEMPENVa.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
ISODREDIT. sobredicho. sobreedificar, sobreedificar. sobreempenya sobreempeine |sob в Essencia L. sobreesenctal. 'àOBREXCEDiit. sobiexeder, superar, sobreexceder. SOBREEXCEL-LÈNT. sobrexce- lente. SOBREFI. superfino, refino.
J.M.D, 1856
5
Diccionario Catalan-Castellano
Sobreedificar. a. sobreedificar. Sobreempeña. f. sobreempeine. Sobreexcedir. n. sobrexceder. Sobrefi , na. adj. superfno, refino. Sobrefil. m. bastilla. [mano. Sobrehumá, na. adj. sobrehu- Sobiellinda. f. y Sobrellindar. m. umbral. [bralar.
Magín Ferrer, 1839
6
Comentario Al Texto Griego Del Nuevo Testamento
Dios obra por medio de la palabra de su gracia y así puede sobreedificar; una palabra predilecta paulina (1 Co. 3:10-14; 3:9; 2 Co. 5:1; Ef. 2:20-22; 2 Ti. 3:15; etc.) y Santiago 1:21. Las mismas palabras «sobreedificar» y «herencia con todos ...
Robertson, A. T.
7
La propiedad de casas por pisos
cación, o en una palabra, lo podrán ejercitar los condueños titulares del derecho de superficie, y en virtud precisamente de la existencia de este derecho, que concede la facultad de edificar y sobreedificar en terreno ajeno, lo mismo que ...
Luís Zanón Masdeu, 1964
8
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Sobrecutxillos. m. pl. sobrecu- chillos. Sobredaurad, da. adj. sobre dorado. . Sobredaurar. a. sobredorar. Sobredent. m. sobrediente. Sobredit, ta. adj. sobredicho, susodicho. Sobreedificar. a. sobreedificar. Sobreempeña. f . sobreempeine.
Magí Ferrer i Pons, 1854
9
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
Véanse FUNDAR, REEDIFICAR, SOBREEDIFICAR. Nota: El participio oikodomos, con el artículo, se traduce como «edificador» (Mt 21.42; Hch 4.12; 1 P2.7). 2. epoikodomeo (ejpoikodomevw, 2026), significa construir sobre, sobreedificar...
W.E. Vine, 1998
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
SOBREDORAR , v. a. Extender el oro en alguna cosa. SOBREEDIFICAR , v. a. Edificar sobre alguna cosa. SOBREESENCIAL,«í(/. Mas que esenciaL SOBREEXCELENTE , adj. Lo muy excelente. SOBREFAZ , i. / La cara exterior de las cosas.
Cristoval Pia y Torres, 1826

用語«SOBREEDIFICAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsobreedificarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nueva vida para la Casa Puig i Cadafalch
La renuncia a sobreedificar le reportó al propietario unos tres millones de euros; otra cantidad, 1,4 millones, la recibió de la Generalitat por la cesión al Archivo ... «ABC Cataluña, 9月 08»
2
INFRAESTRUCTURAS Y PARKINGS PARA RESIDENTES.
El régimen legal hasta el ejercicio del derecho de sobreedificar y de subedificar. ¿Debe existir el edificio?. TALLER DE TRABAJO. Utilización edificatoria del ... «inmoley.com, 6月 05»

SOBREEDIFICARの画像

参照
« EDUCALINGO. Sobreedificar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sobreedificar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA