アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sobredicho"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOBREDICHOの発音

so · bre · di · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBREDICHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOBREDICHOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sobredicho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsobredichoの定義

上記の辞書は、スペイン語で、上記または前に言ったことを意味します。 En el diccionario castellano sobredicho significa dicho arriba o antes.

スペイン語辞典で«sobredicho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOBREDICHOと韻を踏むスペイン語の単語


antedicho
an·te·di·cho
avandicho
a·van·di·cho
bicho
bi·cho
bicho bicho
bi·cho bi·cho
caficho
ca·fi·cho
capricho
ca·pri·cho
chicho
chi·cho
contradicho
con·tra·di·cho
desdicho
des·di·cho
devandicho
de·van·di·cho
dicho
di·cho
entredicho
en·tre·di·cho
gualicho
gua·li·cho
icho
i·cho
micho
mi·cho
nicho
ni·cho
pasticho
pas·ti·cho
predicho
pre·di·cho
redicho
re·di·cho
susodicho
su·so·di·cho

SOBREDICHOのように始まるスペイン語の単語

sobrecopa
sobrecostilla
sobrecostura
sobrecrecer
sobrecruz
sobrecubierta
sobrecuello
sobrecurar
sobredezmero
sobredicha
sobrediente
sobredimensionar
sobredorar
sobredosis
sobreedificar
sobreempeine
sobreentender
sobreentendido
sobreentrenamiento
sobreesdrújula

SOBREDICHOのように終わるスペイン語の単語

ancho
bibicho
bolicho
bricho
cho
derecho
despacho
echo
escucho
gualaicho
hecho
janicho
laicho
larguicho
mucho
ocho
piripicho
quinicho
sunicho
techo

スペイン語の同義語辞典にあるsobredichoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SOBREDICHO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sobredicho»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sobredichoのスペイン語での同義語

«sobredicho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBREDICHOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobredichoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsobredichoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sobredicho»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我sobredicho
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sobredicho
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Above said
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं sobredicho
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I sobredicho
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я sobredicho
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I sobredicho
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি sobredicho
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je sobredicho
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya sobredicho
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich sobredicho
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はsobredicho
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 sobredicho
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku sobredicho
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi sobredicho
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் sobredicho
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी sobredicho
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben sobredicho
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I sobredicho
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I sobredicho
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я sobredicho
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I sobredicho
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα sobredicho
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek sobredicho
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag sobredicho
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg sobredicho
5百万人のスピーカー

sobredichoの使用傾向

傾向

用語«SOBREDICHO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«sobredicho»の使用頻度を示しています。
sobredichoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobredicho»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOBREDICHO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sobredicho»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sobredicho»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sobredichoに関するニュースでの使用例

例え

«SOBREDICHO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsobredichoの使いかたを見つけましょう。sobredichoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de la Villa Condal de Cifuentes
Et en el su trascorral del dicho sennor obispo que medie quarenta e tres pies en luengo e siete pies en ancho, e si ffaser quisiere en este pratio sobredicho del dicho trascorral, el dicho sennor obispo en manera alguna que eche las vigas en  ...
Francisco Layna Serrano, 1997
2
Coleccion diplomática que comprueba la crónica
Onde son aledaños de la una parte tierra del monesterío sobredicho et de la otra parte la carrera que va á Cuenca é el río corrient. Et una huerta' en el palomar , de que son aledaños de la una parte cerca de D. Sancho, yerno de D. Juan de ...
Ferdinand IV (King of Castile and León), Antonio Benavides, 1860
3
Memorias de D. Fernando IV de Castilla...
Et desapoderamiento de todo el juro et de la tenencia que yo he en todo esto que sobredicho es , et apodero en ello á doña Mencia Perez, abadesa sobredicha, et al convento desse mismo logar, et doles et otorgoles poderio que puedan ...
Antonio Benavides, 1860
4
Colección diplomática de la Crónica de Don Fernando el IV
redis de la bona moneda por postura et por quanto esto, et todavia que nos no lo podamos toller, ni venir nos contra ello, vos morando este lugar sobredicho, et manteniendolo scgund dicho es. Et nos las dichas Maria Martines , et María Paez  ...
‎1700
5
Memorias de d. Fernando iv de Castilla [ed.] por A. Benavides
Onde son aladaiios de la una parte tierra del moneslerio sobredicho et de la otra parte la carrera que va á Cuenca é el rio corrient. Et una huerta en el palomar , de que son aladaños de la una parte cerca de D. Sancho, yerno de D. Juan de ...
Ferdinand IV (king of Castile and Leon.), Antonio Benavides, 1860
6
Memorias de D. Fernando IV de Castilla
Onde son aladaños de la una parte tierra del monesterio sobredicho et de la otra parte la carrera que va a Cuenca é el rio corrient. Et una huerta en el palomar , de que son aladaños de la una parte cerca de D. Sancho, yerno de D. Juan de ...
Fernando IV de Castilla, 1860
7
Memorias historicas del Rei Alonso el Sabio: i Observaciones ...
4 » Por lo qual nos el sobredicho Rei Alfonso , invocada la gra- n cia del Espiritu Santo , a gloria de Dios , i a honor de la Santa Vir- » gen Maria , i de todos los Santos i Santas , i a honor de la Santa » madre Iglesia Romana , i utilidad del ...
Gaspar Ibañez de Segovia Peralta y Mendoza, 1777
8
Pampliega, Torrepadierne y Santiuste. Mil años de Historia. ...
Et por esto yo, dona Mayor Arias, quito estos mill et quinientos mrs. alffonsis et toda quanta debda yo auia sobrel el heredamiento sobredicho et connosco et otorgo que so pagada de todo, como sobredicho es, porque uos, dona Mari Ruiz la ...
Germán Lafont Mateo, 2010
9
Documentación medieval de la iglesia catedral de Coria
En este dia sobredicho, en presencia de mi Iohan Martines, escrivano publico de Sevilla, e de los otros escrivanos que en fin desta carta escrivieron sus nonbres en testimonio, en casa de Lope Gutierres, alguasil mayor por el rey en Sevilla, ...
José Luis Martín Martín, 1989
10
Documentos de los archivos catedralicios y Diocesano de ...
Et yo Macias Mr., notario sobredicho, a esto fuy presente et a ruego del dicho Iohan Manso escrivi aqui mio nombre con mi mano. Martes, trece dias de marcio, era de mili et trecientos et treynta et seys annos. Et el dicho Iohan Perez Manso su ...
Jose Luis (dir.) Martín, 1977

用語«SOBREDICHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsobredichoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El ingenioso
Es pues de saber que este sobredicho profesor universitario los ratos que estaba ocioso (que eran lo más del año tal y como es natural) se daba a leer libros de ... «Diario de Sevilla, 4月 15»

SOBREDICHOの画像

sobredicho

参照
« EDUCALINGO. Sobredicho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sobredicho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z