アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sóviet"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SÓVIETの語源

La palabra sóviet procede del ruso sovét.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSÓVIETの発音

 · viet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÓVIETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSÓVIETはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sóviet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsóvietの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるソヴィエトの最初の定義は、ロシアで共産主義独裁を行使した地方自治体である。 辞書のソビエトの別の意味は、ロシア革命時の労働者と兵士のグループ化です。 ソビエトは国家の組織の集合でもあり、その国で与えられた最高権力の集合体でもあります。 La primera definición de sóviet en el diccionario de la real academia de la lengua española es órgano de gobierno local que ejerció la dictadura comunista en Rusia. Otro significado de sóviet en el diccionario es agrupación de obreros y soldados durante la Revolución rusa. Sóviet es también conjunto de la organización del Estado o de su poder supremo que se dio en aquel país.

スペイン語辞典で«sóviet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÓVIETのように始まるスペイン語の単語

sotreta
sotrozo
sottovoce
sotuer
soturna
soturno
soufflé
sousafón
soutien
soviet
soviética
soviético
sovietización
sovietizar
sovietología
sovjós
sovoz
soya
spaghetti
spanglish

SÓVIETのように終わるスペイン語の単語

ballet
básquet
buffet
cabaret
carnet
chalet
clóset
cricket
crochet
et
gourmet
internet
jet
offset
parquet
set
socket
soviet
target
ticket

スペイン語の同義語辞典にあるsóvietの類義語と反意語

同義語

«sóviet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÓVIETの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sóvietを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsóvietの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sóviet»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

苏联
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sóviet
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Soviet
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सोवियत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

السوفييتي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

советский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Soviética
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সোভিয়েত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

soviet
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Soviet
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sowjetisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ソ連
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

옛 소련
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Soviet
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சோவியத்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सोव्हिएत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Sovyetler
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sovietico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

radziecki
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

радянський
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sovietic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σοβιετική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Sowjet
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

SOVJETMEDBORGARE
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Sovjet
5百万人のスピーカー

sóvietの使用傾向

傾向

用語«SÓVIET»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«sóviet»の使用頻度を示しています。
sóvietの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sóviet»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÓVIET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sóviet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sóviet»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sóvietに関するニュースでの使用例

例え

«SÓVIET»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsóvietの使いかたを見つけましょう。sóvietに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materiales para la historia del mundo actual
A) EN EL PRESIDIUM DEL SÓVIET SUPREMO DE LA URSS El 15 de octubre del actual, y bajo la presidencia del Presidium del Sóviet Supremo de la URSS, camarada A. I. Mikoyan, se ce- lebró la sesión del Presidium del Sóviet Supremo  ...
Fernando Martínez Rueda, Mikel Urquijo Goitia, 2006
2
Rusia, experimento con un pueblo: de 1991 a la actualidad
Desarrolló en silencio su plan, que implicaba nada menos que el cierre del Sóviet Supremo, la celebración de nuevas elecciones presidenciales y la instauración de una nueva Constitución. Ni siquiera Víktor Chernomirdin, su primer ministro ...
Robert Service, 2005
3
Rusia En 1931
Los dos ferroviarios no se dan cuenta de que lo que aún hay de reprochable en el Sóviet son justamente las supervivencias zaristas, lo no revolucionado todavía . En vez de exclamar: ¡Maldita revolución!, deberían, pues, ser más lógicos y ...
Cesar Vallejo, 2013
4
La caída de los gigantes
—Toda unidad militar está subordinada al Sóviet de Diputados Obreros y Soldados y a sus comités —siguió dictando Grigori. Por primera vez, el abogado alzó la mirada. —Eso querría decir que el Sóviet controla el ejército. —Sí — repuso ...
Ken Follett, 2010
5
El hombre sin rostro: El sorprendente ascenso de Vladimir Putin
soviético, funcionaba como una jefatura de Estado colectiva.42 En el sistema postsoviético, una vez creado el cargo de presidente, la función del Presídium noestaba clara.Aun así, de hecho el Sóviet Supremo tenía poder para entorpecero ...
Masha Gessen, 2012
6
Mano de galaxia: Haladriel
Sóviet. Vocablo ruso (cIIIIye) cuyo significado literal es 'consejo'. Aparece bruscamente en el panorama político en 1905, como una institución sin precedentes en la historia. Creado espontáneamente por los trabajadores insurgentes, pasó a ...
Gabriel Bermúdez Castillo, Luis Ballabriga Pina, 2008
7
Paracuellos-Katyn: un ensayo sobre el genocidio de la izquierda
El 9 de octubre, los mencheviques del sóviet de Petrogrado propusieron la formación de un Comité de Defensa Revolucionaria que pudiera proteger la ciudad. Los bolcheviques aprovecharon la ocasión y lograron incluso que el Comité ...
César Vidal, César Vidal Manzanares
8
Terrorismo y comunismo: Slavoj Zizek presenta a Trotsky
en sus sóviets de delegados. Se puede confesar que el sóviet de delegados no se eleva a la altura del partido o del sindicato, en lo que se refiere a la claridad del programa o la reglamentación de la organización. Pero está, y con mucho, ...
Leon Trotsky, Slavoj Zizek, 2009
9
Todo lo sólido se desvanece en el aire: la experiencia de la ...
Trotski, uno de los motores del primer Sóviet de San Petersbur- go, lo describió como «una organización que tenía autoridad, y sin embargo no tenía tradiciones; que podía involucrar inmediatamente a una masa dispersa de miles de ...
Marshall Berman, 2001
10
Borodin III. Destino y sueños:
Ahora, el Sóviet Supremo ha tomado la decisión de que se proceda a una total socialización de nuestro sistema agrícola. Ése es el primer paso en el plan de cinco años del camarada Stalin. Procederemos a la colectivización de tu hacienda ...
Christopher Nicole, 2013

用語«SÓVIET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsóvietという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De la 'emergencia social' a Radio Carmena
... para La Tuerka de Pablo Iglesias se ufanaba de hacer intervenciones desde "el sóviet" de su facultad –la misma en la que impartía clases el propio Iglesias–, ... «Libertad Digital, 9月 16»
2
Ucrania celebra hoy el 25º aniversario de la Independencia
El día de la Independencia de Ucrania se celebra anualmente el 24 de agosto en honor a la aprobación por el Sóviet Supremo de la RSSU del Acta de ... «Noticias de Ukrinfor, 8月 16»
3
De despelotes y sóviets
QUE Carmena ponga en marcha el día sin bañador en las piscinas municipales madrileñas es lo lógico en una corporación que tiene como responsable del ... «Diario de Sevilla, 7月 16»
4
Carmena pone en marcha sus sóviets
La base de los sóviets es, pues, la usurpación de las funciones del Estado por parte de un partido político. Se crea una estructura paralela a la del Estado ... «Libertad Digital, 7月 16»
5
La pobreza el peor mal de la humanidad
... similar a la comandada por Fidel Castro en Cuba, auspiciada por el Sóviet Supremo de la otrora poderosa Unión Soviética que era la máxima jerarquía del ... «ElPilón.com.co, 6月 16»
6
Cameron, el amigo invisible de Trump y Puigdemont
Brixton es uno de los barrios del municipio de Lambeth, conocido en mis tiempos jóvenes como el sóviet de Lambeth por ser un feudo laborista. Es la cuna de ... «El Mundo, 6月 16»
7
¿Qué significa y para qué sirve el Día de la Mujer?
... de 1965 mediante un decreto del Sóviet Supremo de la ex URSS que declaró el 8 de marzo como Día Internacional de la Mujer Trabajadora y no laborable. «Tiempo de San Juan, 3月 16»
8
Espérame en el sóviet
Ya nadie cree posible un acuerdo entre el PSOE y Podemos. La esperanza de que tal cosa ocurra en un futuro inmediato parece enterrada en cal viva. «Libertad Digital, 3月 16»
9
Las enfermedades del poder
Él fue un rumano-búlgaro que en 1918 fue presidente del Sóviet de Ucrania y en 1941 fue fusilado por J. Stalin por oponerse a la burocracia del nuevo Estado ... «Diario Pagina Siete, 2月 16»
10
Lysenko, el científico descalzo
Era el empujón que le faltaba al “científico descalzo” para llegar a la cumbre. Vavílov era miembro del Sóviet Supremo de la URSS, presidente de la Sociedad ... «Diario El País, 2月 16»

SÓVIETの画像

sóviet

参照
« EDUCALINGO. Sóviet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/soviet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z