アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"offset"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でOFFSETの発音

off · set play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFFSETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOFFSETはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«offset»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのoffsetの定義

スペイン語辞書のオフセットの定義は、印刷された画像をゴムローラに転写し、これを紙に印刷する印刷手順である。 辞書のオフセットの別の意味は、この手順で印刷するマシンです。 La definición de offset en el diccionario castellano es procedimiento de impresión en el que la imagen entintada es traspasada a un rodillo de caucho que, a su vez, la imprime en el papel. Otro significado de offset en el diccionario es también máquina que imprime por este procedimiento.

スペイン語辞典で«offset»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OFFSETと韻を踏むスペイン語の単語


basset
bas·set
jet set
jet set
letraset
le·tra·set
set
set
twin set
twin set
twinset
twin·set

OFFSETのように始まるスペイン語の単語

ofensivamente
ofensivo
ofensor
ofensora
oferente
oferta
ofertante
ofertar
ofertorio
office
offside
oficial
oficiala
oficialía
oficialidad
oficialismo
oficialista
oficialización
oficializar
oficialmente

OFFSETのように終わるスペイン語の単語

ballet
básquet
buffet
cabaret
carnet
chalet
clóset
cricket
crochet
et
gourmet
internet
jet
palet
parquet
socket
soviet
target
ticket
valet

スペイン語の同義語辞典にあるoffsetの類義語と反意語

同義語

«offset»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OFFSETの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語offsetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのoffsetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«offset»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

抵消
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

offset
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

offset
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ओफ़्सेट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عوض
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

смещение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

compensar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অফসেট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

offset
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mengimbangi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ausgleichen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

オフセット
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

오프셋
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nutup kerugian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bù lại
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆப்செட்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ऑफसेट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dengelemek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

offset
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

offset
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зміщення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ofset
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

όφσετ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verreken
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

offset
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

offset
5百万人のスピーカー

offsetの使用傾向

傾向

用語«OFFSET»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«offset»の使用頻度を示しています。
offsetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«offset»で最も広く使用されている表現です。

用語«OFFSET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«offset»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«offset»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、offsetに関するニュースでの使用例

例え

«OFFSET»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からoffsetの使いかたを見つけましょう。offsetに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I dar una curvatura (herramientas) I desviarse, descentrarse (agujeros) I medir por ordenadas I transferir I neutralizar I conlrarrestar, contrapesar, balancear I compensar I equilibrar I decalar I estajar (chapas de buques). offset account I cuenta ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Targum Jonatán de los profetas primeros en tradición ...
(Reimpresiôn).-Madrid, 1982; 119 ps. en offset; 21>< 15,5 cms. josê Ramón BUSTO SAIZ.-La traducción де Szmaco en el libro de /os Sa/mos.-Madrid, 1978; XXVI + 756 ps. en offset; 29,5 ›‹ 21 cms. Reimpresión, Madrid, 1984; 25 х 17.5 cms.
Emiliano Martínez Borobio, 1989
3
Targum Jonatan de los profetas posteriores en tradición ...
Madrid, 1982; 119 ps. en offset; 21 >< 15,5 cms. josé Ramón BUSTO SAIZ.-la traducción de Sîmaco en е/ libro de los Salmos. [Reimpresiôn].-Madrid, 1985; XXVI + 756 ps. en offset; 24,5 х 17 cms. Natalio FERNÁNDEZ MARCOS.- Introducción ...
José Ribera Florit, 1988
4
1-2 Samuel:
49 Josê Ramón BUSTO SAIZ.-La traducción де Simaco en el libro де lo: Salmo:. Madrid, 1978; XXVI + 756 ps. en offset; 29,5 х 21 cms. Reimpresiön, Madrid, 1984; 25 х 17,5 cms. Natalio FERNANDEZ MARCOS.-Introducción a la: 1/ errioneä ...
Natalio Fernández Marcos, José Ramón Busto Saiz, 1989
5
El codice de profetas de el Cairo
Madrid, 1976; xii + 396 ps. en offset; 27 X 19 cms. [Precio: 600 pts.] Angeles NAVARRO PEiRO - Federico PEREZ CASTRO.Biblia babilónica: Profetas menores, Edición crítica según manuscritos hebreos de puntuación babilónica por .
Federico Pérez Castro, 1984
6
Impresión offset. ARGI0109
Realizar las operaciones para la puesta a punto de las principales maquinas y equipos de impresión offset.
Álvaro Torres Rojas, 2014
7
El Evangelio de San Mateo en copto sahídico: texto de M 569 ...
Madrid, 1978; XXVI + 242 ps. en offset; 27 X 20 cms, [Agotado] Antonio PERAL TORRES.~Comentario al Generi; ф San Efrén, Traducción española del siriaco por...-Madrid, 1978; [8 +] III + 205 ps. en offset; 27 X 20 cms. F. PÉREZ CASTRO et ...
Gonzalo Aranda Pérez, 1984
8
El comercio de compensación
Transferencia del pre-offset En el caso de no obtención del contrato al que optaba el contratante, el crédito de la cuenta pre-offset puede transferirse a otros candidatos o suministradores de material de defensa del mismo país que el ...
Francisco Menor Monasterio, Enrique Gil-Robles y Gil-Delgado, 1994
9
Minḥat Šay de Y.S. de Norzi: Profetas Menoresi (traducción y ...
-Madrid, 1979; 186 ps. en offset; 27 х 19 01115. [Contiene además en fascículo apztrtetl Prefacio por... -32 ps.; 27,5 х 18,5 01115. /\le_jztndro I)I1«1Z MA(11-IO.- Neopliyti I 'Ionio VI: Apena'ices |por| 01 211.—1\'121‹1г1‹1, 1979; 212 р5.; 28 х ...
María Josefa de Azcárraga Servert, 1987
10
El libro y sus orillas: tipografía, originales, redacción, ...
COMPOSICIÓN TIPOGRÁFICA E IMPRESIÓN OFFSET Proyecto y boceto Revisión y — +\ preparación del original Composición tipográfica: linotipia o monotipia Compaginación en película incluyendo las ilustraciones Pruebas azules de ...
Roberto Zavala Ruiz, 1991

用語«OFFSET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoffsetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perú estudia si las 2.000 radios 'offset' del contrato de los Mi-171Sh ...
Entre éstos programas offset se incluye la entrega de un lote de 2.000 radios de frecuencia VHF para el Ejército de manera gratuita, sin costo alguno para la ... «www.infodefensa.com, 8月 16»
2
Maculart invierte 1,8 millones de euros en renovar la maquinaria ...
Grup Maculart, empresa especializada en servicios para el sector farmacéutico, ha adquirido una nueva offset 105 Pro de KBA. Esta compra, se suma a los 1,2 ... «Interempresas, 7月 16»
3
More schools use pupil premium to offset cuts, says charity
A small but rising number of schools in England are diverting money meant for disadvantaged pupils to offset budget cuts, says an education charity. Of 1,600 ... «BBC News, 6月 16»
4
Enrique Navarro: "El 'offset' militar moverá 370.000 millones de ...
Toledo acogió el mes pasado el mayor encuentro del planeta sobre compensaciones industriales de defensa, actividad conocida comúnmente como offset. «www.infodefensa.com, 6月 16»
5
Komori, offset H-UV, digital y nanografía, en Drupa 2016 @omc_sae
Gracias no solo a la integración y automatización de los distintos procesos de los clientes (offset y digital, hardware y software, así como todas las tareas de ... «Interempresas, 5月 16»
6
Colombia ya suma 3.000 millones de dólares en créditos 'offset' de ...
El gobierno de Bogotá quiere reforzar la política de compensaciones industriales (offset) para extraer un mayor rendimiento a sus compras de material militar. «www.infodefensa.com, 5月 16»
7
Toledo acoge el mayor encuentro sobre 'offset' en ventas militares ...
“Sobre todo aquí se viene a llegar a acuerdos entre empresas para hacer proyectos de offset y a negociar con los gobiernos” explica en un salón del hotel ... «www.infodefensa.com, 5月 16»
8
Carbon-offset deal would cost airlines $6.2 billion in 2025: IATA
MONTREAL (Reuters) - A global market-based measure to curb aviation emissions would cost the airline industry up to $6.2 billion in the year 2025, but carriers ... «Business Insider, 5月 16»
9
Toledo acogerá la mayor conferencia del mundo sobre 'offset'
La cita está organizada por dos de las mayores asociaciones industriales del mundo, Global Offset and Countertrade (GOCA) y Deutsche Kompensation Forum, ... «www.infodefensa.com, 4月 16»
10
Migos' Offset Arrested Again
Migos' Offset has had another run-in with the law, TMZ reports. He was reportedly arrested again early this morning in Chattahoochee, Ga., this time for pot ... «Pitchfork Media, 3月 16»

OFFSETの画像

offset

参照
« EDUCALINGO. Offset [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/offset>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z