アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tábarro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTÁBARROの発音

 · ba · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÁBARROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTÁBARROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tábarro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtábarroの定義

スペイン語辞書のtábarroの定義は厄介です。 辞書の中のタバルロのもう一つの意味は、現在のものよりも幾分大きく、刺すことが激しい痛みを引き起こすワペの種です。 La definición de tábarro en el diccionario castellano es tábano. Otro significado de tábarro en el diccionario es también especie de avispa algo mayor que la corriente, y cuya picadura causa intenso dolor.

スペイン語辞典で«tábarro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÁBARROのように始まるスペイン語の単語

tábano
tabanque
tabaola
tabaque
tabaquear
tabaquera
tabaquería
tabaquero
tabaquillo
tabaquismo
tabaquista
tabardete
tabardillo
tabardo
tabarra
tabarrera
tabarro
tabasco
tabasqueña
tabasqueño

TÁBARROのように終わるスペイン語の単語

agarro
barro
bizarro
carro
chaparro
charro
cigarro
desbarro
desgarro
despilfarro
gabarro
guarro
guijarro
jarro
lobarro
navarro
sarro
tabarro
tapabarro
tarro

スペイン語の同義語辞典にあるtábarroの類義語と反意語

同義語

«tábarro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÁBARROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tábarroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtábarroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tábarro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tabarro
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tábarro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Coach
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tabarro
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tabarro
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tabarro
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tabarro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tabarro
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Tabarro
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tabarro
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tabarro
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tabarro
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tabarro
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tabarro
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tabarro
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tabarro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tabarro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tabarro
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tabarro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tabarro
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tabarro
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tabarro
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tabarro
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tabarro
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tabarro
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tabarro
5百万人のスピーカー

tábarroの使用傾向

傾向

用語«TÁBARRO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«tábarro»の使用頻度を示しています。
tábarroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tábarro»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tábarroに関するニュースでの使用例

例え

«TÁBARRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtábarroの使いかたを見つけましょう。tábarroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los sonidos del espanol: Spanish Language edition
La única excepción son apellidos de origen vasco como Chávarri (< vasco etxa- barri 'casa nueva') y Achúcarro, el sustantivo onomatopéyico cháncharrasmáncharras y la forma tábarro, variante del sustantivo tábano y de etimología ...
José Ignacio Hualde, 2013
2
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
Chiolo. tábano m. Tabán (Tabanus depressus), insecto díptero, moscardo. Sin. moscardón, tábarro. tabaquera/. Tabaqueira. tabaquero -a adj. y s. Tabaqueiro. tabaquismo m. Tabaquismo. tabardilla /. Tabardilla. tabardillo m. 1. Insolación. 2.
‎2006
3
Nebrija y estudios sobre la Edad de Oro
Entonces este nuevo tabarro o tábarro muestra una difusión por la Andalucíía occidental que bien vale para pensar en lo que Nebrija anotó en su Vocabulario, pues los puntos Se 502 y Ca 102 y 203 me parecen bastante expresivos desde ...
Manuel Alvar, 1997
4
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... resoli resoli reuma reúma rizófito rizofito róbalo robalo rosoli rosoli saxófono saxotón semiperíodo semiperiodo simoniacamente simoniacamente simoniaco simoniaco siriaco siríaco solo sólo tabarro tábarro tarara 'toque' tarará termostato  ...
José A. Martínez, 2004
5
Las rutas del flamenco en Andalucía
... cantaora y cupletista; Rafael de Córdoba, que actuó en tablaos madrileños en los 60; Emilia de Córdoba, que cantó por fiestas en locales de Madrid como el Villa Rosa, Manzanilla y Bola de Oro; El Tábarro, El Séneca, El Guerra, Bisojos, ...
Juan Verguillo, Juan Vergillos Gómez, 2006
6
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... de ella lo mantiene en una incómoda tabarra o tabarrera. tabarro o tábarro o tábano: Una picadura de tabarro o tábarro o tábano lo llevó a la cama. tabernero o tabernario: Vivió siempre de ocupaciones taberneras o tabernarias. tabica o ...
J. Alberto Serna M., 2001
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
... ha formado tabarro en Andalucía con la acepción de 'tábano, insecto'», 359- 363. Alcalá, Voc. and., s.v. tabarro m. Tábano, tabarro; ver ALEA lám. 366, m. 379 Tábano (Tabanus Dovinus) y lám. 578, m. 625 Avispa: tábarro; Alvar, Estructura:  ...
8
Ortografía y ortotipografía del español actual
período o periodo lítotes o litotes pion o pión (partícula elemental; que magnetosfera o magnetósfera (Hisp.) pía) piromancia o piromancía mama o mamá (madre) pirosfera o pirósfera (Hisp.) pitorá o pitora tabarro o tábarro policíaco o ...
José Martínez de Sousa, 2004
9
Estudios románicos
Instrumento musical, variedad de flautín, de sonido muy agudo, fácil de desafinar y producir una nota falsa. 16. Murga < lat. musica. 17. Tabarra < de tabarro o tábarro (etim. desc.) = tábano (avispa grande). 18 Guitza < verb. dialectal guitzar.
10
Hoy
Lo saluda su "tábmo" RUBILO slmllflü o RESPUESTA DE OMAR: Rubiló no tiene por qué calificarse de “tábarro“, a menos que tenga perversas intenciones. Hasta aquí ha sido un amena. aunque no siempre acertado, censor. Ahora. parece ...

用語«TÁBARRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtábarroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La juez Alaya sorprende al decir que no va a "interferir" en la ...
Por ello, como si se 'pusiera el barro antes de que le pique el tábarro', Alaya responde a estas insinuaciones y otras, reflexionado en su auto de que se está ... «elplural.com, 2月 15»

TÁBARROの画像

tábarro

参照
« EDUCALINGO. Tábarro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tabarro-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z