アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tache"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTACHEの発音

ta · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTACHEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtacheの定義

辞書のtacheの定義はスペイン語です。 En el diccionario castellano tache significa tachón.

スペイン語辞典で«tache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TACHEと韻を踏むスペイン語の単語


agache
ga·che
apache
pa·che
azabache
a·za·ba·che
bache
ba·che
cachivache
ca·chi·va·che
cambalache
cam·ba·la·che
carache
ca·ra·che
escrache
es·cra·che
guache
gua·che
hache
ha·che
huarache
hua·ra·che
huizache
hui·za·che
malgache
mal·ga·che
mapache
ma·pa·che
patache
pa·ta·che
pistache
pis·ta·che
remache
re·ma·che
tepache
te·pa·che
tlacuache
tla·cua·che
toloache
to·lo·a·che

TACHEのように始まるスペイン語の単語

taceta
tacha
tachable
tachador
tachadora
tachadura
tachar
tachera
tachero
tachigual
tachirense
tachismo
tacho
tachón
tachonado
tachonar
tachonería
tachosa
tachoso
tachuela

TACHEのように終わるスペイン語の単語

acuache
alache
arracache
azache
calache
cuache
estache
guarache
guirlache
huisache
jache
macuache
mariache
parlache
piache
rascuache
retache
tacuache
tambache
triache

スペイン語の同義語辞典にあるtacheの類義語と反意語

同義語

«tache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TACHEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tacheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtacheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tache»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

环节
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tache
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tache
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बंधनी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بقعة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Tache
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tache
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tache
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Tache
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tache
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tache
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tache
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Taché에
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Singgang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Tache
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tache
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दुवा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tache
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tache
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tache
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Tache
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tache
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tache
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tache
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tache
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tache
5百万人のスピーカー

tacheの使用傾向

傾向

用語«TACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«tache»の使用頻度を示しています。
tacheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tache»で最も広く使用されている表現です。

用語«TACHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tache»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tache»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tacheに関するニュースでの使用例

例え

«TACHE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtacheの使いかたを見つけましょう。tacheに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tache al tache
Un día Flor se sintió tachada por ser diferente, eso la enfureció hasta que descubrió que, en realidad, todas las flores son diferentes y en eso radica su belleza que llena al mundo de color
‎2010
2
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
macchia// mancha f, chorretón m, churrete m, chorreón m, borrón m I stain, rivulet, dirty mark, spot, patch / Rinnspur f, Fleck m I écoulement m, tâche/ tache/ macchia d'acqua// mancha de agua// water stain / Wasserfleck m I tache d'eau ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
MANGER, s. m. Enfant de femme publique. ! MANCF.RA, s.f. Manche de la charrue. MANCERINA, s.f Soucoupe. V. Macerina. MANCHA , i. f. Tache : marque qui salit, qui g.1te. H Tache, madrure : marque sur !.i peau, sur le poil des animaux.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Salvación en la palabra: Targum, Derash, Berith : en memoria ...
L'impression en bistre clair peut parfois suffire pour nous attester des variantes intéressantes de A. Ainsi, en 1 S 8,20, à l'intérieur d'une zone où une tache a obligé à omettre l'impression foncée pour 34 lettres, on peut remarquer la graphie ...
Alejandro Díez Macho, Domingo Muñoz León, 1986
5
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Mancera.f. Le manche d'une char- ; rue. Mancha , ou manzilla , f. Tache , j ' soiiilleure , marque. Mancha , f. Vn grand territoire distingué des voisins , par quelque qualité qui le rend diffèrent des autres. Manchado > ou raanzillado, m. Ta- ché ...
César Oudin, 1675
6
Subalternos de la Administracion de la Xunta de Galicia
CUESTIONARIO. 1. Siga estas diez instrucciones e intente realizarlas en los tiempos marcados. 1. Tache todas las filas y columnas en las que aparezca el número 4. 2. Rodee las parejas de números que sean potencias de 3, tanto en filas ...
Rocío Clavijo, 2004
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Mancha, ou manzilla. f Tache, foUiliure, marque. Mancha, f. Vn grand territoire diflingué des voiflns, par quelque qualité qui le rend different des autres. Manchado, ou maazillado, m. Taché , plein de taches fr macules, tacheté, poilu. Manchar ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Pruebas psicotécnicas para banca
CUESTIONARI0. 1. Siga estas diez instrucciones e intente realizarlas en los tiempos marcados. 1. Tache todas las filas y columnas en las que aparezca el número 4. 2. Rodee las parejas de números que sean potencias de 3, tanto en filas ...
Rocío Clavijo Gamero, 2005
9
Agencia Estatal de la Administracion Tributaria. Ordenanzas. ...
CUESTIONARIO. 1. Siga estas diez instrucciones e intente realizarlas en los tiempos marcados. 1. Tache todas las filas y columnas en las que aparezca el número 4. 2. Rodee las parejas de números que sean potencias de 3, tanto en filas ...
10
Teoría literaria y crítica de la cultura
... Rousseau pensó de su relación», sino que se vuelve necesario por el hecho de que la relación nunca se articula con el texto de Rousseau: El concepto de suplemento es una suerte de punto ciego (tache aveugle) en el texto de Rousseau, ...
Wlad Godzich, 1998

用語«TACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtacheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El comité de empresa considera una coacción que FCC tache de ...
El comité de empresa de la concesionaria de limpieza en Badajoz, FCC, consideró ayer una coacción a los trabajadores que la compañía tache de ilegal la ... «Hoy Digital, 8月 16»
2
Tache Seeks New Fire Chief
2015 06 pete skjaerlund (Peter Skjaerlund)Mayor Robert Rivard says after years of service, Peter Skjaerlund has announced he is stepping down. "We hired ... «SteinbachOnline.com, 8月 16»
3
'Ponen tache' a EPN por plagio
En una misiva, más de 190 académicos de distintas instituciones reprobaron el plagio de párrafos en la tesis de licenciatura del Presidente Enrique Peña Nieto. «El Siglo Durango, 8月 16»
4
Nigel's new 'tache: The internet's reaction to Farage's facial feature ...
Former UKIP leader and Brexit campaigner Nigel Farage sported a striking new look during a recent appearance on RT's “News Thing.” ... «RT, 8月 16»
5
La grande tache rouge échauffe l'atmosphère de Jupiter
Les chercheurs des universités de Boston (Etats-Unis) et de Leicester (Royaume-Uni) viennent de trouver une explication : c'est la fameuse grande tache rouge ... «Sciences et Avenir, 7月 16»
6
Poetisa pone tache a gobernador de Nayarit
Ya en la recta final de su administración, al gobernador de Nayarit, al priísta Roberto Sandoval, no parecen salirle las cosas como él quisiera; nos cuentan que ... «El Universal, 7月 16»
7
The evolution of TV's greatest moustache
It wasn't long until this 'tache got a little twist in its tail - an evolutionary event that has lasted to this very day. Look at the way the tail contours to Sainsbury's face. «New Zealand Herald, 7月 16»
8
Karolina Tache diseña en grande
La nueva colección de Tache está inspirada en el “sporty chic”, una mezcla entre lo casual y formal. Busca mantener la esencia deportiva en lo que crea. «El Universal - Colombia, 6月 16»
9
«Me duele que se me tache de prepotente, no es justo»
Formas parte de un entorno que es exitoso y aportas algo. Me duele que se me tache de prepotente, no es objetivo y no es justo. Soy una persona normal. «El Mundo, 5月 16»
10
Tache Office Moving Out Of Lorette
By spring of 2017, the municipal office building in the RM of Tache should no longer be situated in the community of Lorette. Mayor Robert Rivard says as part of ... «SteinbachOnline.com, 4月 16»

TACHEの画像

tache

参照
« EDUCALINGO. Tache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tache>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z