アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tamarugal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTAMARUGALの発音

ta · ma · ru · gal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAMARUGALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTAMARUGALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tamarugal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtamarugalの定義

辞書内のタマルール語の定義には、タマルゴスが居住しています。 En el diccionario castellano tamarugal significa terreno poblado de tamarugos.

スペイン語辞典で«tamarugal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAMARUGALと韻を踏むスペイン語の単語


alegal
a·le·gal
cajigal
ca·ji·gal
conjugal
con·ju·gal
conyugal
con·yu·gal
esparragal
es·pa·rra·gal
frugal
fru·gal
gal
gal
gregal
gre·gal
ilegal
i·le·gal
legal
le·gal
madrigal
ma·dri·gal
nogal
no·gal
pangal
pan·gal
pedregal
pe·dre·gal
sabogal
sa·bo·gal
sabugal
sa·bu·gal
tergal
ter·gal
trigal
tri·gal
verdugal
ver·du·gal
zagal
za·gal

TAMARUGALのように始まるスペイン語の単語

tamaral
tamarao
tamaricácea
tamaricáceo
tamarigal
tamarilla
tamarindo
tamariscínea
tamariscíneo
tamarisco
tamaritana
tamaritano
tamariz
tamarrizquita
tamarrizquito
tamarrusquita
tamarrusquito
tamarugo
tamaulipeca
tamaulipeco

TAMARUGALのように終わるスペイン語の単語

alberchigal
bernegal
cenagal
congal
dialogal
dogal
epilogal
estragal
fangal
jergal
margal
medicolegal
ortigal
pergal
quejigal
raigal
sargal
teologal
terregal
verdegal

スペイン語の同義語辞典にあるtamarugalの類義語と反意語

同義語

«tamarugal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAMARUGALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tamarugalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtamarugalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tamarugal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tamarugal
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tamarugal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tamarugal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tamarugal
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tamarugal
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tamarugal
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Tamarugal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tamarugal
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Tamarugal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tamarugal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tamarugal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tamarugal
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tamarugal
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tamarugal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tamarugal
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tamarugal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tamarugal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tamarugal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tamarugal
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tamarugal
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tamarugal
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tamarugal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tamarugal
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tamarugal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tamarugal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tamarugal
5百万人のスピーカー

tamarugalの使用傾向

傾向

用語«TAMARUGAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«tamarugal»の使用頻度を示しています。
tamarugalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tamarugal»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAMARUGAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tamarugal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tamarugal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tamarugalに関するニュースでの使用例

例え

«TAMARUGAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtamarugalの使いかたを見つけましょう。tamarugalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El norte de Chile: su gente, desiertos y volcanes
LA. PAMPA. DEL. TAMARUGAL. Las primeras paradas se levantaron en el interior de Pisagua, eran siete u ocho, a 40 km de la costa, cerca de una pampa muy especial, la pampa del Tamaru- gal. Ella ocupa una larga depresión que se  ...
Gerardo Melcher, 2004
2
Leyendas chilenas
u Entran dos wilcas o subditos de la Ñusta, Tirana del Tamarugal. WILCA 1 : Hoy nuestra reina, la Tirana del Tamarugal hará una gran fiesta para celebrar los cuatro años que han pasado desde su huida desde las huestes españolas. WILCA ...
Fernando Emmerich, 1994
3
La gran minería y los derechos indígenas en el norte de Chile
Característica de esta zona es la presencia de extensos bosques de tamarugos, que se alimentan de las napas subterráneas48. En la Pampa del Tamarugal y otras cuencas salinas cercanas se han excavado pozos profundos, cuyas aguas  ...
Nancy Yáñez Fuenzalida, Raúl Molina Otárola, 2008
4
Manual de Geografia de Chile
En la Depresión Intermedia se destaca la Pampa del Tamarugal, que involucra unas 22.000 ha, que están representadas por muy escasos sectores de vegetación nativa propiamente tal (3.000 ha), ya que la mayor parte ha sido reforestada.
Ana María Errázuriz Körner, 1998
5
Agentes de daño en el bosque nativo
Las mariposas de Chile. Edit. Universitaria, S.A. PORTER, C. C. 1994. Perspectiva del control biológico en la Pampa del Tamarugal: aspectos biogeográficos y paleoecológicos. IDESIA (Chile) 13: 81-90. REYES, E. y HERMOSILLA, 1. 1974.
Aída Baldini, Laslo Pancel, 2002
6
Introducción, conservación y evaluación de germoplasma ...
Los antecedentes obtenidos por CORFO. 1982c, en relación al manejo de plantaciones forestales en la pampa del Tamarugal, han permitido caracterizar a este tipo de suelos como salino-sódico, en donde, la salinidad total está dada por la ...
‎1990
7
Problemas de arqueología contemporánea
Hacia el oeste de la divisoria de aguas de la Cordillera de los Andes se encuentran las hoyas de Camiña, Aroma, Tarapacá, Quipisca, Tambillo, Pica, Chacarilla, Chipana y Guatacondo, además de la Pampa del Tamarugal que corresponde ...
Marcela Tamagnini, 2006
8
Hombres y mujeres de la Pampa: Tarapacá en el ciclo del salitre
La hipótesis, muy bien fundada, de Patricio Advis73, sobre la denominación temprana de "valle deTarapacá" a lo que hoy conocemos como pampa del tamarugal y no, como se confundió posteriormente, a la quebrada de Tarapacá que ...
Sergio González Miranda, González Miranda González M., 2002
9
Culturas de Chile
La primera et- nia es el eje Isluga-Camiña; la segunda Cari- quima-Tarapacá, y la tercera es Mamiña-Pica.1 Cada una de estas etnias tenía su hábitat en franjas paralelas que se extendían de oeste a este, desde la Pampa del Tamarugal...
10
Guakolda y Lautaro
-Cuentos para adolescentes románticos, Ed. Tamarugal. -Erase una vez un hermoso planeta, Ed. Tamarugal. 1981 -Colorín colorado, ovulito fecundado, Ed. Universitaria. -Había una vez..., Ed. Minguita. 1982 -La espina de Algarrobo, Ed.
Saúl Schkolnik, 1997

用語«TAMARUGAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtamarugalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Certifican a Tamarugal como la primera cepa vinífera autóctona de ...
Se trata de la vid Tamarugal que fue plantada durante la colonización española en ese oasis de la Región de Tarapacá, donde fue descubierta, dando paso a ... «La Nación, 8月 16»
2
El Cristo Ciego: una parábola del Tamarugal en Venecia
La cinta se rodó durante cinco semanas en la zona de la Pampa del Tamarugal, entre los pueblos de La Tirana y de Pisagua, pero también con incursiones en ... «LaTercera, 8月 16»
3
Vientos de hasta 80 kilómetros azotarán la provincia del Tamarugal ...
Según informó la dirección meteorológica de Chile, para este próximo lunes y martes se esperan vientos de hasta 80 kilómetros por hora en gran parte de la ... «BioBioChile, 7月 16»
4
Onemi declara Alerta Temprana por viento intenso en la provincia ...
La Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) declaró Alerta Temprana Preventiva en la provincia del Tamarugal, región de Tarapacá, por viento intenso en el ... «24Horas.cl, 5月 16»
5
Tamarugal: “Fue un error no haber leído a tiempo el cambio en la ...
El efecto fue inmediato: Transportes Tamarugal, uno de los principales proveedores del rubro, vio a mediados de 2014 que tendría problemas para cumplir con ... «Diario Financiero, 11月 15»
6
Tamarugal: deuda de US$ 150 millones se pagará entre 7 y 9 años
Se trata de Transportes Tamarugal y otras sociedades ligadas al empresario de la Región de Atacama, Omar Campillay, firmas que se vieron golpeadas por el ... «Diario Financiero, 10月 15»
7
Dueño de Tamarugal ofrece plan de pago a diez años para evitar ...
El escrito, presentado por los abogados José Antonio Urrutia y Cristián Gandarillas, plantea estas nuevas estructuras para Transportes Tamarugal y Agrícola ... «PULSO, 9月 15»
8
Rosell Meseguer expone Tamarugal, una mezcla de fotografías y ...
Rosell Meseguer, nacida en Orihuela pero vinculada desde niña a Cartagena, expone, en la sala Muralla Bizantina de La Mar de Músicas, Tamarugal, una ... «ABC.es, 7月 15»
9
Los otros acreedores de Transportes Tamarugal: desde Fernando ...
Deudas por $ 67 mil millones (US$ 105 millones) tiene Transportes Tamarugal, una de las mayores firmas de transporte para la minería. Hace unas semanas ... «Diario Financiero, 7月 15»
10
Transportes Tamarugal negocia con acreedores plazo de 5 años ...
Omar Campillay, dueño de la empresa Transportes Tamarugal, alzó la voz luego que PULSO revelara la compleja situación por la que atraviesa la compañía: ... «PULSO, 5月 15»

TAMARUGALの画像

tamarugal

参照
« EDUCALINGO. Tamarugal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tamarugal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z