アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cenagal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CENAGALの語源

La palabra cenagal procede de ciénaga.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCENAGALの発音

ce · na · gal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENAGALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCENAGALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cenagal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcenagalの定義

スペイン語辞書の泥沼の定義は、シルトで満たされた場所または場所です。 辞書の泥沼のもう一つの意味は、難しいビジネスです。 La definición de cenagal en el diccionario castellano es sitio o lugar lleno de cieno. Otro significado de cenagal en el diccionario es también negocio de difícil salida.

スペイン語辞典で«cenagal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENAGALと韻を踏むスペイン語の単語


biznagal
biz·na·gal
esparragal
es·pa·rra·gal
estragal
es·tra·gal
plagal
pla·gal
tormagal
tor·ma·gal
zagal
za·gal

CENAGALのように始まるスペイン語の単語

cena
cenacho
cenáculo
cenada
cenadero
cenado
cenador
cenadora
cenaduría
cenaga
cenagar
cenagosa
cenagoso
cenal
cenaoscuras
cenar
cenata
cenca
cencapa
cencellada

CENAGALのように終わるスペイン語の単語

alegal
cajigal
congal
conjugal
conyugal
frugal
gal
gregal
ilegal
legal
madrigal
margal
nogal
pangal
pedregal
sabogal
sabugal
tamarugal
tergal
trigal

スペイン語の同義語辞典にあるcenagalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CENAGAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cenagal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cenagalのスペイン語での同義語

«cenagal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENAGALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cenagalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcenagalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cenagal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

沼泽
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cenagal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

quagmire
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दलदल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مستنقع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

трясина
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

atoleiro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জলা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bourbier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

paya
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Morast
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

泥濘
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

소택지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quagmire
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bị sa lầy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புதைகுழியில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दलदलीचा प्रदेश
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bataklık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pantano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bagno
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

трясовина
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mlaștină
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βάλτος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

moeras
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gungfly
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hengemyr
5百万人のスピーカー

cenagalの使用傾向

傾向

用語«CENAGAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«cenagal»の使用頻度を示しています。
cenagalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cenagal»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENAGAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cenagal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cenagal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cenagalに関するニュースでの使用例

例え

«CENAGAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcenagalの使いかたを見つけましょう。cenagalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Sabiduría de las arenas: charlas sobre sufismo
un cenagal, e incluso eso te costará muchos, muchos años; e indudablemente un cenagal no es lo mismo que un arroyo. El desierto dice: «Es así. No hay manera de demostrarlo. No hay manera de verlo por anticipado. Uno sólo lo conoce ...
Osho, Ketan Raventós Klein, 2001
2
Conversaciones históricas malagueñas, o, Materiales para ...
Esta fuente, déla que no se advertía mas que un cenagal hediondo, y nada freqüentado por su sitio áspero y desierto , era tan despreciable, que nadie hacia caso de ella , hasta que una casualidad comenzó á dar noticias de la prodigiosa  ...
Cecilio García de la Leña, 2009
3
Conversaciones historicas malagueñas ó materiales de ...
.B:- Esta fuente, de la que no se advertía mas que Vjn cenagal hediondo , y nada freqüentado por su sitio áspero y desierto , era tan despreciable, que liadií hacia caso de ella , hasta que una casualidad comenzó á dar noticias de la ...
Cecilio Garcia de la Leña, Christoval de Medina Conde y Herrara, 1789
4
Conversaciones historicas malagueñas ó Materiales de ...
-wr Esta fílente, dela que no se advertía masque un cenagal hediondo , y nada freqüenrado por su. sitio áspero y desierto , era tan despreciable, que nadie hacia caso de ella , hasta que una casualidad^ comenzó á dar noticias de la ...
Cristobal Medina Conde y Herrera, Real Colegio de San Telmo (Málaga), 1789
5
Conversaciones Historicas Malaguenas, o Materiales de ...
Esta fuente, de la que no se advertía mas que un cenagal hediondo, y nada freqüentado por su sitio áspero y desierto, era tan despreciable, que . nadie hacia caso d: élla, h3sta que una casualidad comenzó á dar noticias de la prodigiosa ...
6
Conversaciones historicas Malagueñas: ó materiales de ...
Esta fuente, dela que no se advertía mas que un cenagal hediondo, y nada freqüentado por su sitio áspero y desierto , era tan despreciable, que nadie hacia caso de ella , hasta que una casualidad comenzó á dar noticias de la prodigiosa  ...
Cecilio Garcia de la Leña, 1789
7
Conversaciones históricas malagueñas, o, Materiales de ...
Esta fuente, dela que no se advertía mas que un cenagal hediondo , y nada freqüentado por su sitio áspero y desierto , era tan despreciable, que nadie hacia caso de ella , hasta que una casualidad comenzo á dar noticias de la prodigiosa  ...
Cecilio García de la Leña, 1789
8
Los Pensamientos Son Cosas
... nos encontramos ahora: un cenagal de indecisión, un cenagal de desaliento, un cenagal de mal humor, un cenagal de pensamientos envidiosos y odiosos. No obstante, el espíritu del ser humano se refuerza a través de todas sus luchas.
Prentice Mulford, 2010
9
Sociología de los campos de concentración
Entre ellas se encontraban textos que se hicieron muy populares; así, por ejemplo, la canción "Los soldados del cenagal". Dondequiera que se dirija la vista, nos rodea el cenagal y la estepa. No nos alivia el canto de los pájaros, las encinas ...
Eugen Kogon, 1965
10
Demostración critico apologetica de el theatro Critico ...
enuneftanque, al tiempo que pienfa herir , y enturbiar las aguas , las hace mas chryítalinas , quedando ella fcpulj tada en el cenagal Aplico el Aprobante con fmgular agudeza el exemplo. ; ! « Efta es una comparativa de cenagal , -(-dice el R. ) ...
Martín Sarmiento, 1757

用語«CENAGAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcenagalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los ochenta
Procedemos de ese cenagal de sangre: de la obcecación que lo precedió y la obcecación en que se prolongó; de la obcecación, también, que le sucedió ... «El Español, 7月 16»
2
CORRER EL ENCIERRO
Como bailarines de un musical, por todas partes surgieron de repente decenas de operarios de limpieza para ocuparse de aquel cenagal, barriendo y ... «La Rioja, 7月 16»
3
Villar del Río, capital Madrid
Por supuesto, Rajoy, con su andar presidencial elefantiásico, no deja tampoco de tener su parte de culpa ante el hecho de que la vida política sea un cenagal; ... «Diario Atlántico, 7月 16»
4
El PSOE exige limpiar y sanear el solar del PERI Carnicerías
En este solar se encuentran los restos de una grúa desmontada, restos de basura, un cenagal, que afecta especialmente al edificio de la Peña La Rondalosa y ... «La Rioja, 7月 16»
5
Verstrynge asesoró al servicio secreto chavista en la represión de la ...
En este cenagal de conspiraciones en favor de Chávez se insertaban las operaciones perpetradas entonces en España por el DISIP, el servicio secreto ... «OKDIARIO, 5月 16»
6
Zandi y el cenagal de los codiciosos
Escena madrileña. Un empresario con intereses en la industria editorial avanza por el pasillo de un restaurante de postín para toparse de frente con una mesa ... «Vozpopuli, 5月 16»
7
Gozo de gran teatro
Pero eso no es del todo cierto; siempre hay algo más que perder incluso en el cenagal. Javier G. Yagüe es experto en individualizar el caos colectivo. O quizá a ... «El Mundo, 5月 16»
8
Elecciones 27J: la derecha y la gangrena
El cenagal afecta a los partidos que tienen o han tenido responsabilidades de Gobierno, lo que ha permitido a los nuevos partidos, Ciudadanos y Podemos, ... «CapitalMadrid, 5月 16»
9
Putin contra Putin
... Moscú recupere la influencia internacional perdida con la desintegración de la Unión Soviética, Putin sale del cenagal sirio reivindicándose como el dirigente ... «El Periódico, 4月 16»
10
Ecos de una nueva imaginería
La labor de un comisario en el espeso cenagal del arte contemporáneo es tan necesaria como controvertida. A veces demiurgo, a veces charlatán. «La Voz de Galicia, 4月 16»

CENAGALの画像

cenagal

参照
« EDUCALINGO. Cenagal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cenagal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z