アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tamarugo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTAMARUGOの発音

ta · ma · ru · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAMARUGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTAMARUGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tamarugo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tamarugo

プロソピスタマルゴ

Prosopis tamarugo

Prosopis tamarugoは、Leguminosaの種です。 それは高さ25メートルに達することができる木です。 それは通常、非常に分岐した短い茎を持ち、または同じサイズのいくつかの茎を発達させる。 それは緯度19°45 'から21°14'の間で成長するチリ北部の風土病である。 69°40' の長さ、特にTamarugalは1000年と1100メートルの間にある広大な平原、イキケの70キロ東である。未露効果を生き残るために有効な「パンパインチで 塩湖がTamarugal 80,100メートル以上4メートル異なる深さで地下。ダイナミクスサラーは、地面が恒久的に湿潤であるように、これらの水が毛細管現象により上昇可能にする。この水分高い塩分がサポート及び利用します 成長するtamarugoで。落ちた枝は燃料のために使用されている。それは他のツリーをサポートしていない生理食塩水の土壌で育つ。種はヤギに食われた石炭や薪や葉や果実の貴重な情報源である。それはに植えられています スペイン。 Prosopis tamarugo es una especie de Leguminosa. Es un árbol que puede llegar a los 25 metros de altura. Generalmente presenta un tronco corto muy ramificado, o desarrolla varios vástagos del mismo tamaño. Es endémica del norte de Chile, crece entre las latitudes 19° 45´ y 21° 14´; longitud 69° 40´, particularmente en la "pampa del Tamarugal que es una planicie extensa que se ubica entre los 1000 y 1100 msnm, a 70 km al este de la ciudad de Iquique. No es efectivo que sobreviva por efecto del rocío. En los salares del Tamarugal existen aguas subterráneas a diferentes profundidades desde 4 metros hasta 80, 100 metros y más. La dinámica del salar permite que estas aguas asciendan por capilaridad de manera que el subsuelo está permanentemente húmedo. Esta humedad de alta salinidad es soportada y aprovechada por el tamarugo para crecer. Las ramas caídas se usan de combustible. Crece sobre suelos salinos que no admiten otros árboles. La especie es una valiosa fuente de carbón y de leña y hojas y frutos sirven de alimento para cabras. Se le ha plantado en España.

スペイン語辞典でのtamarugoの定義

スペイン語のタマルゴの定義は、パンパスで成長するイナゴマメの種であるPapilionáceasの家族の木です。 En el diccionario castellano tamarugo significa árbol de la familia de las Papilionáceas, especie de algarrobo que crece en la pampa.
スペイン語辞典で«tamarugo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAMARUGOと韻を踏むスペイン語の単語


brugo
bru·go
mendrugo
men·dru·go
morugo
mo·ru·go
samarugo
sa·ma·ru·go
tarugo
ta·ru·go
verrugo
ve·rru·go

TAMARUGOのように始まるスペイン語の単語

tamaral
tamarao
tamaricácea
tamaricáceo
tamarigal
tamarilla
tamarindo
tamariscínea
tamariscíneo
tamarisco
tamaritana
tamaritano
tamariz
tamarrizquita
tamarrizquito
tamarrusquita
tamarrusquito
tamarugal
tamaulipeca
tamaulipeco

TAMARUGOのように終わるスペイン語の単語

albugo
besugo
calorífugo
centrífugo
córrugo
dugo
febrífugo
hidrófugo
ignífugo
jabugo
jugo
lanugo
prófugo
sabugo
sayugo
tasugo
trásfugo
verdugo
vermífugo
yugo

スペイン語の同義語辞典にあるtamarugoの類義語と反意語

同義語

«tamarugo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAMARUGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tamarugoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtamarugoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tamarugo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tamarugo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tamarugo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tamarugo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tamarugo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tamarugo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tamarugo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Tamarugo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tamarugo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tamarugo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tamarugo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tamarugo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tamarugo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tamarugo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tamarugo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tamarugo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tamarugo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tamarugo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tamarugo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tamarugo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tamarugo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tamarugo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tamarugo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tamarugo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tamarugo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tamarugo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tamarugo
5百万人のスピーカー

tamarugoの使用傾向

傾向

用語«TAMARUGO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«tamarugo»の使用頻度を示しています。
tamarugoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tamarugo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAMARUGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tamarugo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tamarugo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tamarugoに関するニュースでの使用例

例え

«TAMARUGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtamarugoの使いかたを見つけましょう。tamarugoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agentes de daño en el bosque nativo
CAPÍTULO 6 Insectos asociados al bosque de tamarugo HÉCTOR VARGAS C.1 DANTE BOSADILLA G.2 Introducción Dentro del área acotada por las isoyetas de menor precipitación en el desierto de Atacama, considerado por los expertos  ...
Aída Baldini, Laslo Pancel, 2002
2
Sinopsis bioclimática y vegetacional de Chile
Bosque espinoso tropical interior de Prosopis tamarugo y Tessaria absinthioides Descripción: Bosque espinoso abierto en el que domina Prosopis tamarugo en el dosel superior, que puede alcanzar 1 5 (20) m de altura, y en el que también ...
Federico Luebert, Patricio Pliscoff, 2006
3
Árboles en España: manual de identificación
Prosopis tamarugo Phil. Arbol caducifolio que en su país de origen llega a alcanzar portes de más de 1 2 m de altura. Ramillas angulosas, con espinas de hasta 3 cm de longitud. Hojas bipinnadas, con 13-15 pares de folíolos de Prosopis ...
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
4
Semillas forestales del bosque nativo chileno
Proyecto Mejoramiento Genético de Tamarugo - CONAF Esta información se extrajo de Vergara (1994) y señala que en 1984, dentro del proyecto " Investigación y Desarrollo de Áreas Silvestres en Zonas Áridas y Semi- Áridas de Chile", ...
Juan Carlos Castillo Ibáñez, Gustavo Adolfo Moreno Díaz, 2002
5
Estado actual del conocimiento sobre Prosopis tamarugo: ...
El genero Prosopis y su manejo en la Pampa del Tamarugal; Utilizacion de la humedade ambiental por Prosopis tamarugo Phil; Vison retrospectiva antropologica del Prosopis; Recursos hidricos de la Pampa del Tamarugal; Planificacion de la ...
Mario A. Habit, FAO (Roma), 1985
6
Programas de abastecimiento de semillas forestales
De acuerdo con Koch y Campos (1978), en Argentina Cryptophlebia carpophagoides Clarke (Lepidoptera: Tortricidae) se alimenta de las vainas de Enterolobium contortisiliquum Vell, y en Chile de las vainas de Prosopis tamarugo y P.
Luis Fernando Jara N., 1995
7
Introducción, conservación y evaluación de germoplasma ...
Estado actual del conocimiento del tamarugo (Prosopis tamarugo Phil.). FAO, Oficina Regional para América Latina. Santiago, Chile. 23 p. CORFO - CORPORACION DE FOMENTO DE LA PRODUCCION. 1 981 . Estudio de las especies del ...
‎1990
8
Insectos que atacan tamarugo y algarrobo: revisión bibliográfica
Resúmenes en español e inglés.
FAO., Corporación Nacional Forestal (Chile), 1986
9
Manejo de semillas de 100 especies forestales de América Latina
Prosopis tamarugo F. Phil. Familia: Fabaceae/mim. NOMBRES COMUNES Tamarugo (Chile) DESCRIPCION BOTANICA Arbol caducifolio que alcanza alturas de 8 a 1 8 m y hasta 1 50 cm de diámetro; copa extendida, rala; fuste torcido y ...
José Miguel Méndez
10
Expansion de la Frontera Agricola en las regiones Aridas y ...
(l2) Mencion especial merece el tamarugo (Prosopis tamarugo) , planta nativa del desierto de Atacama al norte de Chile, donde solo llueve cada cierto número de años y una gruesa capa salina cubre el suelo; la altura promedio de la planta  ...

用語«TAMARUGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtamarugoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ex notero del "Buenos días a todos" reaparece por las pantallas de ...
En eso estaban, cuando llamó la atención que el dueño de “Tamarugo urbano”, un nuevo local que está ubicado en el corazón de Providencia, es – nada más ... «Radio Agricultura, 8月 16»
2
Una tesis demuestra que la vegetación puede ayudar a regenerar ...
Para esto se han utilizado especies vegetales nativas del desierto de Atacama como Prosopis tamarugo y Atriplex nummularia, identificadas como tolerantes y ... «20minutos.es, 5月 16»
3
El particular emprendimiento de ex notero del “Buenos días a todos”
Así nació Tamarugo Urbano, un local ubicado en la calle Fidel Oteiza, Providencia, de comida típica chilena donde su especialidad es el pastel de choclo. «BioBioChile, 2月 16»
4
+ de 60: Lo que lo que ellos quieren
Otro ejemplo de inclusión de la tercera edad son los proyectos Tamarugo y Punta Águila, de Aconcagua, donde más del 30% y 50% de los clientes que ... «Publimetro Chile, 1月 16»
5
Estándares de sustentabilidad aumentan en proyectos residenciales
Edificio Las Condes 13.800, con LEED Gold, y Edificio I-Apt Vitacura, Edificio I-APT Ñuñoa, Edificio Rafael Sanzio y Edificio Aconcagua Tamarugo, con LEED ... «Economía y Negocios online, 1月 16»
6
Trabajador murió aplastado en una faena particular en Viña del Mar
El hecho se registró en calle Tamarugo, donde el trabajador fue contratado para realizar un movimiento de tierra al interior del recinto, para construir un ... «BioBioChile, 12月 15»
7
Violento asalto afectó a óptica Rotter y Krauss en la comuna de ...
De acuerdo a la información preliminar el hecho ocurrió al interior del Paseo El Tamarugo, donde una banda de asaltantes llegaron hasta la tienda a rostro ... «BioBioChile, 10月 15»
8
Constructora Inarco se alía con Angelini y Von Appen para ...
... de Inarco, comentó que en la zona de Vitacura con Américo Vespucio levantan, junto con Choshuenco, la tercera etapa del proyecto residencial Tamarugo. «Economía y Negocios online, 9月 15»
9
Un aeropuerto bastante seco
... porque además de los ya mencionados Gatsby y Starbucks, el grueso del público opta por los café-bares Tamarugo –un clásico de personeros de gobierno y ... «Revista Capital, 5月 15»
10
Chile califica favorablemente 258 MW fotovoltaicos en el mes de abril
Tanto El Algarrobo, como El Tamarugo, El Pimiento y El Chañar son centrales de 22 megavatios de potencia para las que está prevista una inversión individual ... «pv magazine Latinoamérica, 5月 14»

TAMARUGOの画像

tamarugo

参照
« EDUCALINGO. Tamarugo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tamarugo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z