アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teletipo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TELETIPOの語源

La palabra teletipo procede del francés Télétype, marca registrada.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTELETIPOの発音

te · le · ti · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELETIPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTELETIPOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«teletipo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
teletipo

テレタイプ

Teletipo

テレタイプ、TTYまたはテレックスは、20世紀の間に使用される旧式の電信装置であり、タイプ1のメッセージを、単純な通信チャネル、しばしば一対の電信ケーブルを介してポイントツーポイントで送受信する。 最も現代的な形態の装置は、プリンタの代わりにモニタまたはスクリーンを使用して電子部品で作られていました。 このシステムは、聴覚障害者や聴覚障害者が電話通信を行う人にはまだ使用されています。 テレタイプは、Royal Earl House、David E. Hughes、Charles Krum、Emile Baudot、Frederick G. Creedによって開発された多数の技術的発明を含んでいた。 テレタイプの先人の1人は、ケーブルで送信されたテキストを印刷する方法として1870年代から証券取引所で使用されていました。 それは、電報でバッグの情報をプリンタに送るために特別に設計されたタイプライタを使用しました。 Un teletipo, TTY o télex es un dispositivo telegráfico de transmisión de datos, ya obsoleto, utilizado durante el Siglo XX para enviar y recibir mensajes mecanografiados punto a punto a través de un canal de comunicación simple, a menudo un par de cables de telégrafo. Las formas más modernas del equipo se fabricaron con componentes electrónicos, utilizando un monitor o pantalla en lugar de una impresora. El sistema todavía se utiliza para personas sordas o con serias discapacidades auditivas, a fin de poner por escrito comunicaciones telefónicas. El teletipo implicó una serie de invenciones tecnológicas desarrolladas, entre otros, por Royal Earl House, David E. Hughes, Charles Krum, Émile Baudot y Frederick G. Creed. Uno de los predecesores del teletipo fue utilizado en la bolsa de valores desde la década de 1870 como forma de imprimir texto transmitido por cable. Se utilizaba una máquina de escribir especialmente diseñada para enviar información de bolsa por telégrafo a las impresoras.

スペイン語辞典でのteletipoの定義

スペイン語辞書のテレタイプの定義は、タイピングキーボードを用いてテキストを直接送信することを可能にする電報装置であり、受信局におけるブロック文字による登録も可能である。 辞書中のテレタイプの別の意味は、この電信システムによって送信されるメッセージでもある。 La definición de teletipo en el diccionario castellano es aparato telegráfico que permite transmitir directamente un texto, por medio de un teclado mecanográfico, así como su inscripción en la estación receptora en letras de imprenta. Otro significado de teletipo en el diccionario es también mensaje transmitido por este sistema telegráfico.
スペイン語辞典で«teletipo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELETIPOと韻を踏むスペイン語の単語


agriotipo
a·grio·ti·po
arquetipo
ar·que·ti·po
biotipo
bio·ti·po
cariotipo
ca·rio·ti·po
daguerreotipo
da·gue·rre·o·ti·po
daguerrotipo
da·gue·rro·ti·po
estereotipo
es·te·re·o·ti·po
extratipo
ex·tra·ti·po
fenotipo
fe·no·ti·po
genotipo
ge·no·ti·po
idiotipo
i·dio·ti·po
linotipo
li·no·ti·po
logotipo
lo·go·ti·po
monotipo
mo·no·ti·po
prototipo
pro·to·ti·po
subtipo
sub·ti·po
tipo
ti·po

TELETIPOのように始まるスペイン語の単語

telescopio
teleserie
telesilla
telespectador
telespectadora
telesquí
teleta
teleteatro
teletexto
teletienda
teletón
teletrabajador
teletrabajadora
teletrabajo
televendedor
televendedora
televenta
televidencia
televidente
televisado

TELETIPOのように終わるスペイン語の単語

anticipo
arzobispo
campo
caraipo
cipo
coipo
crespo
cuerpo
equipo
euripo
gripo
grupo
guapo
hipo
horóscopo
pipo
pólipo
tempo
tiempo
zollipo

スペイン語の同義語辞典にあるteletipoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TELETIPO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«teletipo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
teletipoのスペイン語での同義語

«teletipo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELETIPOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teletipoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのteletipoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«teletipo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

电传
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

teletipo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

teletype
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टेलिटाइप
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المبرقة الكاتبة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

телетайп
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

teleimpressor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

টেলিটাইপ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

télétype
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

teletaip
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fernschreiber
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

テレタイプ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

텔레타이프
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

teletype
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kiểu của kính
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தொலைவகை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

teletype
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tele-
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

telescrivente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dalekopis
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

телетайп
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

teletype
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τηλετυπία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

telex
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

teletype
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fjernskriver
5百万人のスピーカー

teletipoの使用傾向

傾向

用語«TELETIPO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«teletipo»の使用頻度を示しています。
teletipoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teletipo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TELETIPO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«teletipo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«teletipo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、teletipoに関するニュースでの使用例

例え

«TELETIPO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からteletipoの使いかたを見つけましょう。teletipoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía internacional del radioaficionado
El teletipo es un aparato muy parecido a la máquina de escribir eléctrica. La pulsación de cada tecla del teletipo origina la salida de una señal eléctrica codificada representativa de la letra pulsada. Si estas señales se reciben a distancia en ...
Paul Rinaldo, 1993
2
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
channel. Canal telefónico. ~ designator. Designador telefónico. Digital ~. Telefonía digital. telephoto. Teleobjetivo. teleprinter. Teleimpresor. teletipo. ~ exchange (TELEX). Intercambio mediante teleimpresores. ~ tape. Cinta de teleimpresor.
Jorge García de la Cuesta, 2003
3
Palabras y locuciones de uso frecuente en computación: ...
... teletexto teletype, teletipo teletype code, código de teletipo teletype grade, rango de teletipo teletype input/output unit, unidad de entrada/ salida de teletipo teletype machine, máquina de teletipo teletypewriter, teleescritora teletypewriter  ...
Marcela E.M. de Bourguignon, 1992
4
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
televisión line teleteaching | teleenseñanza teletext | teletexto teletherapy | teleterapia teletherapy shield | blindaje para teleterapia teletorque | teletorque teletraffic | teletráfico Teletype | teletipo [marca registrada] teletype mode | modo fax ...
Mario León, 2004
5
Educación Tecnológica - Abordaje didáctico en el nivel ...
La recepción se hacía a través de cintas que inscribían el mensaje que sería decodificado. Este mismo código fue utilizado para el desarrollo de la teletipo, máquina de escribir a distancia. Desde el punto de vista de las operaciones, ...
Ministerio de Educación, GCBA
6
Producción en la radio moderna
Tiene un disco de efectos de sonido con el sonido del teletipo, pero los cortes sólo duran 3 minutos y sería poco práctico regresar la aguja al principio del corte . Una posible solución El productor desconectó el cable de cue (véase Fig.
Carl Hausman, Philip Benoit, Lewis B. O'Donnell, 2001
7
Lógica de programación
Otro dispositivo muy útil es la terminal de máquina de escribir comúnmente denominada terminal de teletipo, que puede conectarse al computador mediante una línea telefónica normal, convirtiéndose de esta manera en un dispositivo ...
Efraín M. Oviedo Regino, 2002
8
De Europa a Europa: 30 años de historia vividos desde la noticia
«Yo sabía que el flash que teníamos preparado decía exactamente eso y, al indicarme Manolo Alcalá que esa era la noticia que había salido por el teletipo, estaba seguro de que era una información de nuestra agencia. Porque, si hubiera ...
Jesús Frías Alonso, 2012
9
Historia de las telecomunicaciones mundiales:
Consistía en una máquina teletipo y una tele-impresora, en ésta se mecanografiaba el mensaje que luego sería enviado empleando la máquina teletipo, con el código telegráfico internacional de cinco tiempos. La recepción se realizaba en ...
Ing. Oscar Szymanczyk, 2013
10
Sistemas de comunicaciones electrónicas
Es un código de caracteres de cinco bits, que se usa principalmente en equipos de teletipo de baja velocidad, como por ejemplo el sistema TWX/Télex. Con un código de cinco bits sólo hay 25, o 32, combinaciones posibles, insuficientes ...
Wayne Tomasi, 2003

用語«TELETIPO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteletipoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
(Crónica) La natación vive una jornada de éxtasis con sabor a ...
((Atención abonados, corrige anterior teletipo por un error en el último párrafo. Gracias, disculpen las molestias) Óscar Salguero, Michelle Alonso e Israel Oliver ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
Leiceaga espera en la fiesta del sábado a "todos los socialistas que ...
(Esta información sustituye a la misma sobre el mismo tema por un error en la fecha de la fiesta, que es el sábado. El teletipo queda como sigue:) 25S. «Lainformacion.com, 8月 16»
3
Varios jóvenes compran una máquina de cifrado nazi por 12 euros
"Un colega mío estaba rastreando en eBay y vio una foto de lo que parecía un teletipo", ha declarado John Wetter, uno de los asistentes que colabora en el ... «La Gaceta, 5月 16»
4
Hola letras minúsculas, adiós letras mayúsculas
Con la despedida del teletipo, habrá caracteres en mayúsculas y minúsculas. A partir del 11 de mayo de 2016 el NWS, el Servicio Meteorológico Nacional de la ... «Tiempo En Línea, 4月 16»
5
TELETIPO DIRECTO, TITULARES: OBAMA EN ARGENTINA
Pablo López, viajará a Bariloche los días 23 y 24 de marzo para repudiar la visita de Obama y participar en las actividades en rechazo a su visita al país. «Diario Concordia Directo, 3月 16»
6
Qué amigos te ayudan y quién te perjudica en redes sociales
El teletipo. Se dedica a retransmitir en tiempo real las noticias que va leyendo en cualquier medio sobre su sector. El 'autómata'. Es una versión específica del ... «Diario Gestión, 2月 16»
7
"Franco ha muerto": el teletipo que dio la primicia hace 40 años
La agencia Europa Press ha recuperado para el 20 de noviembre el teletipo con el que informó a los medios de la muerte del dictador hace 40 años, ... «El Español, 11月 15»
8
AA: Nuestro reto es atraer el mejor talento en ambientes diversos e ...
Según cuenta el ejecutivo, empezó su carrera a los 22 años en reservaciones, y manejaba la disponibilidad de asientos mediante mensajes vía teletipo y con ... «Diario Gestión, 10月 15»
9
Vasco Press, referente del periodismo vasco, emite su último teletipo
A las 18.48 horas de este miércoles ha emitido su último teletipo la agencia de noticias VascoPress, que durante las últimas tres décadas fue referente de la ... «El Correo, 7月 15»
10
Subidón de Endesa en Bolsa tras los rumores de OPA
Un teletipo de la agencia Reuters en el que informaba sobre el interés de varios fondos de inversión internacionales, entre ellos dos de los más potentes del ... «elplural.com, 6月 15»

TELETIPOの画像

teletipo

参照
« EDUCALINGO. Teletipo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/teletipo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z