アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subtipo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSUBTIPOの発音

sub · ti · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBTIPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUBTIPOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«subtipo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsubtipoの定義

辞書中のサブタイプの定義は、動植物の種類を分類する分類群の1つである。 En el diccionario castellano subtipo significa cada uno de los grupos taxonómicos en que se dividen los tipos de plantas y de animales.

スペイン語辞典で«subtipo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBTIPOと韻を踏むスペイン語の単語


agriotipo
a·grio·ti·po
arquetipo
ar·que·ti·po
biotipo
bio·ti·po
cariotipo
ca·rio·ti·po
daguerreotipo
da·gue·rre·o·ti·po
daguerrotipo
da·gue·rro·ti·po
estereotipo
es·te·re·o·ti·po
extratipo
ex·tra·ti·po
fenotipo
fe·no·ti·po
genotipo
ge·no·ti·po
idiotipo
i·dio·ti·po
linotipo
li·no·ti·po
logotipo
lo·go·ti·po
monotipo
mo·no·ti·po
prototipo
pro·to·ti·po
teletipo
te·le·ti·po
tipo
ti·po

SUBTIPOのように始まるスペイン語の単語

subte
subtender
subtenencia
subtenienta
subteniente
subtensa
subterfugio
subterránea
subterráneamente
subterráneo
subtilizar
subtitulado
subtitular
subtítulo
subtropical
suburbana
suburbano
suburbial
suburbicaria
suburbicario

SUBTIPOのように終わるスペイン語の単語

anticipo
arzobispo
campo
caraipo
cipo
coipo
crespo
cuerpo
equipo
euripo
gripo
grupo
guapo
hipo
horóscopo
pipo
pólipo
tempo
tiempo
zollipo

スペイン語の同義語辞典にあるsubtipoの類義語と反意語

同義語

«subtipo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBTIPOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subtipoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsubtipoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«subtipo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

亚型
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

subtipo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Subtype
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उप-प्रकार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

النوع الفرعي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подтип
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

subtipo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উপপ্রকার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Sous-type
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

subjenis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Unterart
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

サブタイプ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

하위 유형
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Genus iki duwé siji
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kiểu phụ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உட்பிரிவான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उपप्रकार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alt türü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sottotipo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podtyp
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підтип
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

subtip
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υποτύπου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

subtipe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

subtyp
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

subtype
5百万人のスピーカー

subtipoの使用傾向

傾向

用語«SUBTIPO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«subtipo»の使用頻度を示しています。
subtipoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subtipo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBTIPO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«subtipo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«subtipo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、subtipoに関するニュースでの使用例

例え

«SUBTIPO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsubtipoの使いかたを見つけましょう。subtipoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El nómada molecular: la historia molecular del virus ...
El estudio de variabilidad genética realizado en este trabajo inicial permitió establecer que el subtipo transcontinental se encontró en la mayoría de los aislados virales estudiados (20/27). distribuidos en todo el suroccidente colombiano.
Felipe García Vallejo, 2004
2
Prácticas rituales, iconografía vascular y cultura material ...
Escudilla del subtipo a.2 LB 48325; b. fragmentos de bordes de escudillas del subtipo a y bases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Figura 96. Escudillas del subtipo b.1 ..................................................... 126 Figura ...
Héctor Uroz Rodríguez, 2012
3
Bases de Datos, Diseño, Implementacion y Administracion
5.3. Relación. de. supertipo-subtipo. EMPLOYEE-PILOT. Nombre de la tabla: EMPLOYEE Nombre de la tabla: PILOT l EMP_NUM EMP_LNAEE EMP_FNAME | EMP_INlTI/AL EMP_HIRE_DATE EMP_TVPE " 1ÜÜ Kolmycz Xavier T ...
Carlos Coronel, Steven Morris, Peter Rob, 2011
4
Desarrollo de software con C+
Se puede construir por herencia un tipo, llamado subtipo o subclase, a partir de otro tipo, que se llama supertipo o su- perclase. El subtipo es lo mismo que el supertipo, salvo que está más especializado, es una variante que contiene más ...
Russel Winder, 1995
5
Atlas de asociaciones minerales en lámina delgada
Esta variabilidad ha sido sistematizada por Boudier y Nicolas (1985, 1986), quienes agrupan los distintos complejos ofiolíticos en dos subtipos, el subtipo harzburgítico y el subtipo Iherzolítico. interpretando éstos en términos de velocidad de ...
Joan Carles Melgarejo i Draper, Universidad de Barcelona, Fundació Folch (Barcelona), 2003
6
Cirugia AEC/ AEC Surgery
72.2): □ Tipo A: fístula biliar periférica, con integridad de la vía biliar principal: - Subtipo Al: fístula a nivel del conducto cístico. - Subtipo A2: fístula de un conducto accesorio en el lecho vesicular. Se denominan lesiones biliares menores.
Pascual Parrilla, Eduardo Jaurrieta, J. Garcia Landa, 2010
7
El Chanal, Colima: lugar que habitan los custodios del agua
Subtipo: de superficie inclinada. Con un total de 30 ejemplares (SF 65 c). Subfamila 1: de planta ovoidal. Sólo se obtuvo un ejemplar. Familia: sin soportes (ápodos). Subfamilia 2: de planta ovoidal. Tipo: de base plana y lados curvos.
María de los Ángeles Olay Barrientos, 2004
8
Procesamiento de bases de datos: fundamentos, diseño e ...
N (b) El primer atributo de un subtipo es el atributo padre y se denota mediante el subíndice P. Se requieren siempre los atributos padre. Los identificadores del subtipo son los mismos identificadores que los del padre. En la figura 4-28, ...
David M. Kroenke, 2003
9
Cazadores y campesinos: la neolitización del interior de la ...
Subtipo Ia.—La forma genérica dará lugar, desde momentos avanzados del Neolítico II, a este subtipo en el que comparece la base plana o tendente al aplanamiento. •Subtipo Ib.—En los casos en los que este tipo de recipiente presente ...
Jesús Jiménez Guijarro, 2010
10
Pobreza y exclusión social en Andalucía
... TABLA C-48 TIPOLOGÍA EXLUSIÓN Y POBREZA PRECARIOS Y VULNERABLES POBRES Y VULNERABLES PRECARIOS Y EXCLUÍDOS POBRES Y EXCLUÍDOS Subtipo Subtipo Subtipo Subtipo TOTAL A1 A2 Vulne- TOTAL B1 En- B2 ...
Manuel Pérez Yruela, Hilario Sáez Méndez, Manuel Trujillo Carmona, 2002

用語«SUBTIPO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubtipoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Investigan tratamientos específicos para el cáncer de esófago
Científicos han descubierto que el cáncer de esófago se puede clasificar en tres subtipos diferentes, allanando el camino para el ensayo de tratamientos ... «www.infosalus.com, 9月 16»
2
Compra compulsiva: definidos tres nuevos subtipos de afectados
El Hospital Universitario de Bellvitge, en L'Hospitalet de Llobregat, ha definido por primera vez tres nuevos subtipos de compradores compulsivos, un trastorno ... «Diario de Mallorca, 8月 16»
3
Mujeres afectadas por cáncer de mama donan 15.000 euros para ...
El cáncer de mama triple negativo es el subtipo molecular de peor pronóstico y con menos alternativas terapéuticas dirigidas a dianas concretas, debido al ... «20minutos.es, 8月 16»
4
Definen tres subtipos del trastorno de compra compulsiva
El Hospital Universitario de Bellvitge, en L'Hospitalet de Llobregat, ha definido por primera vez tres nuevos subtipos de compradores compulsivos, un trastorno ... «www.infosalus.com, 8月 16»
5
El trasplante de médula ósea podría beneficiar a un subtipo de ...
Investigadores de la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (Estados Unidos) han detectado nuevas propiedades de uno de los ... «Lainformacion.com, 7月 16»
6
Ensayan una terapia génica para curar un subtipo de ´piel de ...
Investigadores del Hospital Infantil Niño Jesús de Madrid participarán el próximo año en un ensayo clínico internacional en el que se utilizará terapia génica ... «Faro de Vigo, 7月 16»
7
'Tagrisso' (AstraZeneca) frena un subtipo de cáncer de pulmón no ...
El uso de osimertinib, fármaco desarrollado por AstraZeneca con el nombre comercial de 'Tagrisso', logra una mayor supervivencia libre de progresión en ... «www.infosalus.com, 7月 16»
8
Deterioro cognitivo leve en enfermos de párkinson: identifican el ...
Los investigadores encontraron que el género, la edad y el estado general de la cognición podían predecir el subtipo del deterioro cognitivo, una relación que ... «TiTi, 7月 16»
9
Presentan una nueva alternativa terapéutica para tratar un subtipo ...
Una nueva alternativa terapéutica para el tratamiento de un tipo de melanoma metastásico (con mutación BRAF positiva) fue aprobada para su uso por la ... «Terra Argentina, 7月 16»
10
Descubren las "rutas" que siguió el VIH para propagarse por el mundo
La transmisión del subtipo B del VIH, que es el que prevalece en América, Europa y Australia, coincide con grandes eventos históricos y geopolíticos como la ... «Télam, 6月 16»

SUBTIPOの画像

subtipo

参照
« EDUCALINGO. Subtipo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/subtipo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z