アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zollipo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でZOLLIPOの発音

zo · lli · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZOLLIPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZOLLIPOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«zollipo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのzollipoの定義

zollipoのスペイン語辞書の定義は、ひどい癖のあるうわさを意味し、定期的に泣きと苦しみを伴う。 En el diccionario castellano zollipo significa sollozo con hipo, y regularmente con llanto y aflicción.

スペイン語辞典で«zollipo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZOLLIPOと韻を踏むスペイン語の単語


anticipo
an·ti·ci·po
arquetipo
ar·que·ti·po
biotipo
bio·ti·po
cariotipo
ca·rio·ti·po
cipo
ci·po
coipo
coi·po
daguerrotipo
da·gue·rro·ti·po
equipo
qui·po
estereotipo
es·te·re·o·ti·po
fenotipo
fe·no·ti·po
genotipo
ge·no·ti·po
gripo
gri·po
hipo
hi·po
linotipo
li·no·ti·po
logotipo
lo·go·ti·po
pipo
pi·po
prototipo
pro·to·ti·po
subtipo
sub·ti·po
teletipo
te·le·ti·po
tipo
ti·po

ZOLLIPOのように始まるスペイン語の単語

diac
zodiacal
zodiaco
zodíaco
zofra
zoilo
zoizo
zolcuate
zolle
zollipar
zolocha
zolocho
zoltaní
zoma
zombi
zompantli
zompo
zompopa
zompopera
zompopero

ZOLLIPOのように終わるスペイン語の単語

agriotipo
arzobispo
campo
capo
caraipo
chapo
crespo
cuerpo
daguerreotipo
euripo
extratipo
grupo
guapo
horóscopo
idiotipo
monotipo
lipo
sapo
tempo
tiempo

スペイン語の同義語辞典にあるzollipoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ZOLLIPO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«zollipo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zollipoのスペイン語での同義語

«zollipo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZOLLIPOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zollipoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzollipoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zollipo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

zollipo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

zollipo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Zollipo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

zollipo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

zollipo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

zollipo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

zollipo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

zollipo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

zollipo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

zollipo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zollipo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

zollipo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

zollipo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

zollipo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

zollipo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

zollipo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

zollipo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zollipo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zollipo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zollipo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

zollipo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zollipo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

zollipo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zollipo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

zollipo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

zollipo
5百万人のスピーカー

zollipoの使用傾向

傾向

用語«ZOLLIPO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«zollipo»の使用頻度を示しています。
zollipoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zollipo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZOLLIPO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zollipo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zollipo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、zollipoに関するニュースでの使用例

例え

«ZOLLIPO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzollipoの使いかたを見つけましょう。zollipoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
mancipe. zollipe. de 4' anticipe. emancipe. participe. ipo. de a sil. bipo. pipo. tipo. de 3. polipo. zollipo. de 4" antitipo. prototipo. .Verbos . de 2. bipo. pipo. de 3é disipo. equipo. mancipo. zollipo. de 4. anticipo. emancipo. participo. ipia. ripia.
A. GRACIA, 1829
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ZOLLIPAR, v. n. Dar zollipos , o sollozar. Lar. Singultus edere. ZOLLIPO, s. m. Sollozo con hipo : y regularmente con llanto.y aflicción. Dicefe por Onomatopéya del sonido zo, zo, que hace quando es violento , y también puede ser voz formada ...
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ZOLLIPO, s. m. Sollozo con hipo : y regularmente con llanto.y aflicción. Dicefe por, Onomatopéya del sonido zo, zo, que hace quando es violento , y también puede ser voz formada de las dos Sollozo,è Hipo, con poca corrupción. Lat.
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ZOLLIPAR, v. n. Dar zollipos , o sollozar. Lat. Singultus edere. ZOLLIPO, s. m. Sollozo con hipo: y regularmente con llanto.y aflicción. Dicese por Onomatopéya del sonido zo, zo, que hace quando es violento , y también puede ser voz formada ...
Real Academia Española, 1739
5
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
Verbos de 2. hipe. pipe. de 3. disipe. equipe. mancipe. zollipe. de 4. anticipe. emancipe. participe. ipo. de 2 sil. bipo. pipo. tipo. de 3. polipo. zollipo. de 4. antitipo. prototipo. Verbos de 2. bipo. pipo. de 3. disipo. equipo. mancipo. zollipo. de 4.
H. Gracia, 1829
6
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Sin resuello, sorprendido. Soll-ipo, xoll-lpo, aol-ipo, de soll-ar é hipo. Es el hipo ( Rosal). Lag. Diosc. 2, 117: Sana los sollipos y torcijones de vientre. Quev. Rom. 70: Mandrágula con zollipo. Id. r. 93: Suenan tragos y bocados | entre matracas y  ...
Julio Cejador y Frauca, 1914
7
Metáfora y sátira en la obra de Quevedo
Dos pertenecen al capítulo XV, en el que un potentado recibe la adulación de los lisonjeros: El tal señor, encantusado y dando dos ronquidos parleros del ahíto con promesas de vómito, imam con zollipo estas palabras: p. 296b: L. G., p. 91.
Lía Schwartz Lerner, 1984
8
Principios de cirugia, utiles, y provechosos para que puedan ...
Délos remedios paralas hinchazones délos compañones del nifio, y para las roturas, y hernias, ibid. Çap.XlX. De la hinchazón del ombligo, pag.24^7. Cap.XX , Para el niño que no puede dormir, ibid. Cap.XXl. Del zollipo del niño, pag.i>\%.
Jerónimo de Ayala, 1716
9
La Herencia de Mnemosyne
Si en el cruce encuentras contratiempo, --y al sibilino desdeñas por instinto--, se puede encontrar el sendero extinto, que mira a la noche del entretiempo. Por la danza de las grullas redentora, La equivocación produce el zollipo, Perdiendo la  ...
Antonio J. del Puig
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Zenzálo, s. m. Gn ;tt. Zirigaña,«./. Adulación. Zilara, »./. A thin wall. Zocato, ta. Over-ripe. Zollipo, ». т. Sub. Zonzo, za: я. Insipid. Zopo, pa. я. Lame, maimed. Zoquete, ». m. Block. Zoquetero, ra. я. Beggarly. Zorita, «./. Stock-dove. Zorra, »./. Fox.

用語«ZOLLIPO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzollipoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El sollozo blandiblú
El conocido don Ignacio Javierre solloza al modo blandiblú al abandonar los juzgados de Fuenlabrada. Su zollipo cuenta con el consuelo de su señora esposa, ... «La Razón, 8月 16»
2
El Calabazar
Y en las cálidas noches de mayo al borde de su orilla después de un baño, quitarle el zollipo a una exquisita puchera de calabaza con to sus avíos y las cañas ... «Valverde DIARIO, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zollipo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zollipo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z