"trampista"辞典でのスペイン語の意味

TRAMPISTAの語源

La palabra trampista procede de trampa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTRAMPISTAの発音

tram · pis · ta

スペイン語でTRAMPISTAはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのtrampistaの定義

辞書のトランペスタの定義はカンニングです。

En el diccionario castellano trampista significa tramposo.

TRAMPISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtrampistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrampistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trampista»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 孱
• スペイン語: trampista
• スペイン語翻訳家 - 英語: Dodger
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: चालबाज़
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: المراوغ
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: ловкач
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: trapaceiro
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: চতুর দুর্বৃত্ত
• スペイン語翻訳家 - フランス語: resquilleur
• スペイン語翻訳家 - マレー語: pengelak
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Schwindler
• スペイン語翻訳家 - 日本語: ドジャース
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 삐라
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: Dodger
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: tinh ranh
• スペイン語翻訳家 - タミル語: ஏமாற்றுபவர்
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: कावेबाज मनुष्य
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: vurguncu
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: furbacchione
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: cwaniak
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: спритник
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: ambuscat
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: αποφεύγων
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: dodger
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: dodger
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: Dodger

«TRAMPISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrampistaの使いかたを見つけましょう。trampistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diccionario de la lengua castellana: con las ...

Senyalar las cartas. Chartas Insorias notare. T. FULLERAZO. m. aum. de fullero. Gran trampista. Lusor fraudulentos valdè. FULLERESCO, A. adj. Lo que pertenece i los fulleros ó es propio de ellos. De trampista. Dolosas. FULLERÍA, f. Trampa ...

Pedro Labernia y Esteller, 1844

Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...

T. FULLERAZO. m. aum. de fullero. Gran trampilla. Lusor fraudulentos valdé. FULLERESCO, A. adj. Lo que pertenece a los fulleros ó es propio de ellos. De trampista. Dolosas. FULLERf 4. f. Trampa y engaño en el juego. Trampa. Fraas, dolos ...

Pere Labernia, 1861

Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...

TRAMPISTA, adj. Embustero que ab ardits y enganys va continuamènt enman- lleraud ó comprand á fiar sens ánimo de pagar. Se usa també com á substantia Trampista , tramposo , trampeador, tracista, maula, embudista. Subdolus iuficiator.

Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

Fu/minar. Tirar. Fulmíneo. De Наш. Fulminoso. V. Fulmíneo. Fullear. Fer trampas Entre jugadores señalar las cartas. Senyalar • las cartas. < Fullerazo. Gran trampista. Fulleresco. De trampista. Fullería. Trampa. Fullero. Trampista. Fullona.

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853

Diccionario manual castellano-catalán

Trampeador, ra. m. y f. trompos, trampista. Trampear, v. n. trampejar.\\ a. engañar, estafar. Trampilla,f. trampeta.\\trapa. Trampista y Tramposo y sa. adj. trompos, trampista. \ estafa. Tranca, f. barra per assegu- rar la porta. Trancada, f. gambada .

Magí Ferrer i Pons, 1836

Haz y envés del cuento risible en el siglo de oro: estudio y ...

La escena también puede presentarnos al engañado a solas, muchas veces cuando toda la fabliella gira alrededor del malentendido de alguna expresión verbal ; aquél no es entonces víctima de ningún trampista, sino de las cosas como ...

Alan Soons, 1976

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

Fullear. Hacer trampas en el juego Fér trampas. Entre jugadores señalar las cartas. Senyalar las cartas. Pullerazo. Gran fullero. Gran trampista. Fulleresco. De trampista. Fullería. Trampa. Fullero. Trampista. Fullona. Fam. Pendencia Fumada.

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862

Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...

Engafiar, defraudar, estafar, entrampar, cometer fraude 6 engafio. 8 Trampear, no jugar limpio 6 hacer fullerías 6 trampas en el juego. 3 Chasquear. thcaí, s. Trampa, fraude, impostura, engullo, ratería. 2 Trampista, petardista, bread, Pan ...

Henry Neuman, 1859

Diccionario portatil español-inglés

V Chatm То Chaw, ьи. mascar Cbaw, s. mandíbula Chéap, a. bar Ли , ». mercad) □ To Cheapen, uu. regatear Cheapener, i. regatón Cheapness, ». baratura СЬелг, ». V. Cheer To Cheat, va. engañar Cheat, ». trampa, fraude, trampista ...

Henry Neuman, 1840

Diccionacio catalan-castellamo-latino

TRAMPEJAR. v. n. Trampear. Asta aliquem defraudare. TRAMPEJAT, DA. p. p. Trampeade. TRAMPETA. s. f. dim. Trampilla. Levis dolus. TRAMPISTA, e. m. Trampista. Subdolus in- ñciator. TRAMPOS , A. adj. Tramposo. Dolosus, fraudulentos.

Joaquin Esteve, 1803

用語«TRAMPISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrampistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Le Pen tem ou não tem razão?

A realidade tem provocado umas quantas encavadelas aos trampistas racistas nacionais, mas como gostam, todos ganham. carocha • há 1 mês. Além de ... «Expresso, 8月 16»

Kako će Brexit promijeniti svijet: Rano za umrlicu, NATO će ojačati

Kao što je slučaj sa svim takvim momentima, postoje karakteristike gomile kod breksitista, trampista i drugih, ali se njihova osjećanja zasnivaju na stvarnim ... «Vijesti, 6月 16»

Un escritor tapa amarilla

Pronto buscará nuevas rutas para su inigualable talento como trampista y buscavidas profesional. Ah, claro y como escritor nada convencional. En Caracas sus ... «Letralia, 4月 16»

Unah anuncia nueva carrera para Piloto

Es totalmente deficiente la educacion no solo porque los alumnos son pesimos estudiantes y trampistas en los examenes y en sus tareas sino tambien porque ... «ElHeraldo.hn, 2月 15»

​Muere un hombre en las vías del tren

Informaron que desconocen la identidad del hombre y si viajaba en el tren como migrante, trampista o si se quedó dormido en las mismas vías. Al lugar ... «Imagen de Zacatecas, 11月 14»