スペイン語でTRAMOYONAはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«tramoyona»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのtramoyonaの定義
辞書のtramoyonaの定義は段階的です。 En el diccionario castellano tramoyona significa tramoyista.
スペイン語辞典で«tramoyona»の
元の定義を見るをクリックします。
«TRAMOYONA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
tramoyonaの使いかたを見つけましょう。
tramoyonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
... buenos hermanitos dejan de amarse aunque se case uno de ellos? — No
seas tramoyona, no me aturrulles. Ya sabes tú que la ley que yo te tengo no
puede sufrir... —Vamos, vamos; déjate de niñerías.
2
Novelas. Cuentos. Teatro. Poesia. Correspondencia
El vulgo, lejos de mostrarse adverso como antes a la buena opinión de Mariquita
, y de presentarla como una mujer de mal carácter y peor condición, aventurera,
tramoyona, enemiga del sosiego de los hombres, sin fe, sin lealtad y sin afectos
...
... buenos hermanitos dejan de amarse aunque se case uno de ellos? — No
seas tramoyona, no me aturrulles. Ya sabes tú que la ley que yo te tengo no
puede sufrir... — Vamos, vamos; déjate de niñerías.
4
El comendador Mendoza. La Cordobesa. Un poco de crematística
... buenos hermanitos dejan de amarse, aunque se case uno de ellos ? — No
seas tramoyona, no me aturrulles. Ya sabes tú que la ley que yo te tengo no
puede sufrir — Vamos, vamos ; déjate de niñerías.
Juan Valera y Alcalá Galiano, 1877
