アプリをダウンロードする
educalingo
travo

"travo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTRAVOの発音

tra · vo


TRAVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRAVOはどんな意味ですか?

トラボ

Travoは、エミリア・ロマーニャのピアチェンツァ県の領土にある自治体です。

スペイン語辞典でのtravoの定義

スペイン語のtravoの定義は、fencerまたはfencing masterです。

TRAVOと韻を踏むスペイン語の単語

avo · bravo · calatravo · cavo · centavo · chavo · clavo · decimoctavo · escandinavo · esclavo · eslavo · favo · javo · moldavo · moravo · octavo · onceavo · pavo · pravo · yugoslavo

TRAVOのように始まるスペイン語の単語

travesaña · travesaño · travesar · travesear · travesera · travesero · travesía · travesío · travesti · travestí · travestida · travestido · travestir · travestismo · travestista · travesura · traviesa · traviesamente · travieso · trayecto

TRAVOのように終わるスペイン語の単語

bicóncavo · catorceavo · cóncavo · cuarentavo · diecinueveavo · dieciseisavo · diecisieteavo · doceavo · dozavo · flavo · gallipavo · havo · ochavo · quinceavo · sesentavo · treceavo · treintavo · veinteavo · yugoeslavo · zuavo

スペイン語の同義語辞典にあるtravoの類義語と反意語

同義語

«travo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRAVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語travoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtravoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«travo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

特拉沃
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

travo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Brake
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Travo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ترافو
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Travo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Travo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Travo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Travo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Travo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Travo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

トラーヴォ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Travo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Travo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Travo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Travo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Travo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Travo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Travo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

travo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Travo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Travo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Travo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Travo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Travo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Travo
5百万人のスピーカー

travoの使用傾向

傾向

用語«TRAVO»の使用傾向

travoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«travo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、travoに関するニュースでの使用例

例え

«TRAVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtravoの使いかたを見つけましょう。travoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coleccion de las cronicas y memorias de los reyes de ...
TRAVO. ENTRE. los del Rey é los de la villa. NOn pudieron contenerse los nobles jóvenes , é otras muchas personas de buenos deseos , que estaban de la par- 1 o te del Rey aquende el rio , que non se ayuntassen é se acau- dillassen de ...
2
Cronica de D. Alvaro de Luna: condestable de los reynos de ...
TITULO XCIII. DE LA ESCARAMUZA QUE SE TRAVO ENTRE los del Rey é los de la villa. NOn pudieron contenerse los nobles jovenes , é otras muchas personas de buenos deseos, que estaban de la par- 10 te del Rey aquende el rio , que ...
José Miguel de Flores, 1784
3
Orden de las Oraciones quotidianas por estilo siguido, y ...
... dolor travo á moradores de Paleftina.Entonces fueron turbados Condes de Edom , fuertes de Moab los travo travo temblor,deíleyéroníe todos moradores de Kenáan. Cayga fobre ellos,miedo y COTIDIANO 4?
4
Modelo de transporte colombiano: submodelo de ferrocarriles
( TRAVO +TRAVI) (15) 24 TRAVO = TRO + K.M (16) luego TRAVO= TRO+íSiHJi ( TRAVO+TRAVI) (16-a) 24 la ecuación anterior puede reducirse a: TRO + <TRAVI ) TRAVO = 1 -K.DTI 24 de manera similar: TRAVI = TRI + K.M (16-b) TRAVI ...
Colombia. Departamento Nacional de Planeación, 1970
5
Anti-theatro critico, sobre el tomo tercero del Theatro ...
... referidos, fe reconoce,que la falfedad efta en afirmar que es falfo, loque por tantas razones a que no refponde dexo probada fu certeza. • * # # * # # * # # #. ECUP-. 154 .ECLIPSE S. ' DISCURSO NONO. . Num.i. T^1 N. Uíjcurjo. V. travo. 153.
Salvador Joseph Mañer, Juan de Buitrago ((Madrid)), 1731
6
Cirongilio de Tracia
travo. el. torneo muy fuerte el primero día, y de cómo el campo quedó por ninguno. Vino el día de la Pascua muy dessea- do de todos, y los cavalleros de una parte y de otra se aderecaron para el torneo; y, puesto el emperador con otros ...
Bernardo de Vargas, Javier Roberto González, 2004
7
Historia de los vandos de los Cegries, y Abencerrages, ...
Fue muy de ver en esta hora ir el ca vallo de Alabez al de Don Manuel, las clines erizadas , y con una furia es- traña empezó a morder, y tirar coces, y se travo una escaramuza entre los dos cavanos- que causaba risa al Rey, y a las Damas, ...
Ginés Pérez de Hita, 1757
8
El Poeta y la Beneficiada. Fabula comica en 2 actos
Travo» Qué ocurre, Ñuño...? Ñuño. Venia solo á deciros... Travo. Qué...! vamos. Ñuño. A este joven encontramos que de palacio salia. Page. Ciertas mis sospechas fueron. (Aparte.) Trova. Quién sois, joven...? Page. Un mortal á quien los ...
Manuel Breton de los Herreros, Fulgencio Benitez y Torres, Antonio Gil de Zarate, 1838
9
El caballero de la Almanaca: novela histórica, escrita en ...
Desy fue dando doña Sol su manto e lo al, pero que fincó un tanto vestido; e cuydando complir su voluntad con ella, travo della, e fue la abrazar; mas doña Sol, como era buena dueña, travo muy atrevidamente del, e dandol una tirada contra ...
Mariano González Valls, 1859
10
Estructura y función de los relatos medievales
... de diablos vino a el e travo moco e querialo arrebatar de su mano. E el moco comenco a dar bozes e dezir: —¡Sancto de Dios, ayudarne! E tan fuerte travo del que tirando del moco oviera de derribar al santo ombre, e dixole: —Maldito, ...
María Dolores Nieto, 1993

用語«TRAVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtravoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Camminate piacentine, questa sera presentazione del quarto ...
Per il ciclo Incontro con l'autore sarà presentato questa sera (ore 21 presso la Piazzetta della Chiesa di Travo) il quarto volume di Camminate Piacentine, ... «PiacenzaSera.it, 8月 16»
2
Razkritih kar 350 vrtičkarjev s travo
CELJE – Pred dvema letoma so policisti celjske in murskosoboške policijske uprave izvajali sklepno dejanje akcije okoli spletne trgovine Marlek, ki je po vsej ... «Slovenske novice, 7月 16»
3
Travo, Giuliano Ligabue & swing band per Summertime in Jazz
Una nuova avventura musicale sarà varata venerdì sera 15 luglio alle ore 21.30 in occasione della tappa a Travo di “Summertime in Jazz”. Si tratta di un'altra ... «IlPiacenza, 7月 16»
4
Parco Archeologico di Travo, tre giorni di appuntamenti
Ultima tornata di appuntamenti a Travo per il Festival Internazionale "Dal Mississippi al Po", con incontri letterari e concerti di prestigio. Venerdì 8 luglio attesa ... «IlPiacenza, 7月 16»
5
Travo (PC). Dal Mississippi al Po chiude con Davide Van De Sfroos
Volata finale per il festival di Fedro Dal Mississippi al Po, che sabato 9 luglio, con il live attesissimo di Davide Van De Sfroos sul palco del Parco Archeologico di ... «La Provincia, 7月 16»
6
Piacenza, Fiorenzuola, Travo, al via Dal Mississippi al Po
Quanto a Travo, la scelta dello scorso anno di collocare tutti gli appuntamenti del festival al Parco Archeologico – Villaggio Neolitico si è rivelata vincente: la ... «IlPiacenza, 6月 16»
7
Dal Mississippi al Po, Van De Sfroos a Travo il 9 luglio PROGRAMMA
Mancava ancora un grande nome al calendario per la rassegna di "Dal Mississippi al Po", dodicesima edizione del festival musicale e letterario di Fedro: ora ... «PiacenzaSera.it, 6月 16»
8
Travo, raccolti oltre 1200 euro a favore di Armonia
«Sono molto orgoglioso di Travo» queste le parole che il sindaco di Travo ha detto con soddisfazione e commozione durante la cena per la raccolta fondi ... «IlPiacenza, 5月 16»
9
A 50 anni dalla morte di Giana Anguissola, il convegno a Travo
Il Comune e di Travo e Travo Libri "un libro per la vita" organizzano, sabato 21 maggio alle 15, un convegno su Giana Anguissola nel piccolo borgo della ... «PiacenzaSera.it, 5月 16»
10
Merval Pereira
Mas é inevitável, também, ficar um travo diante do que a presidente chamou de “manhas e artimanhas” que se desenrolaram, numa definição estranhamente ... «Jornal O Globo, 5月 16»

TRAVOの画像

参照
« EDUCALINGO. Travo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/travo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA