アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pavo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PAVOの語源

La palabra pavo procede del latín pavus, el pavo real.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPAVOの発音

pa · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPAVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pavo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ

Pavo

トルコが参照することがあります:動物▪トルコ、東南アジアの鳥の属; ▪インドの孔雀。 ▪緑色のジャワの七面鳥。 ▪コンゴのアフリカ七面鳥。 ▪オーストラリアのスクラブ七面鳥。 ▪Meleagris(七面鳥と呼ばれる鳥の群れ、七面鳥。 ▪七面鳥またはオセロット七面鳥。 ▪野生の七面鳥または一般的な野生の七面鳥。 ▪国内の七面鳥または国内の七面鳥、前者の飼い慣れた子孫。 ▪ピーコック蝶。 食文化▪クリスマスイブトルコ; その他▪南半球からのトルコの星座。 トルコ、ジョージア州の都市、米国; ▪トルコ、米ドルのニックネーム。 Pavo puede referirse a: Animales ▪ Pavo, género de aves del sudeste asiático; ▪ el pavo real de la India; ▪ el pavo verde de Java; ▪ el pavo del Congo de África; ▪ el pavo de matorral de Australia; ▪ Meleagris, género de aves conocido como pavos, así también como guajolotes; ▪ el pavo ocelado o guajolote ocelado; ▪ el pavo común silvestre o guajolote común silvestre; ▪ el pavo doméstico o guajolote doméstico, descendiente domesticado del anterior; ▪ la mariposa pavo real; Gastronomía ▪ el Pavo de Nochebuena; Otros ▪ la constelación del Pavo, del hemisferio sur; ▪ Pavo, una ciudad del estado de Georgia, Estados Unidos; ▪ Pavo, un apodo para el dólar de los Estados Unidos.

スペイン語辞典でのpavoの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の七面鳥の最初の定義は、野生では山頂から終わりまで13メートルの高さに達するアメリカ原産のガリギョス綱の鳥です 2mの翼幅と20kgの体重が必要です。 それは赤いcarunclesで覆われた翼と尾、頭と首の端にコッパリの反射と白っぽい斑点を持つ緑がかった茶色の羽毛を持っているだけでなく、嘴の上に耐える勃起膜、非常に強い黒っぽいタール、 胸には長さ3〜4センチの房があります。 女性はやや小さいが、他のすべての男性に似ている。 家庭では、鳥のサイズが小さくなり、羽の色が変わった。 黒、金髪、白の品種があります。 辞書の中の七面鳥のもう一つの意味は、穏やかで疑いのない男です。 トルコも密航している。 La primera definición de pavo en el diccionario de la real academia de la lengua española es ave del orden de las Galliformes, oriunda de América, donde en estado salvaje llega a tener un metro de alto, trece decímetros desde la punta del pico hasta el extremo de la cola, dos metros de envergadura y 20 kg de peso. Tiene plumaje de color pardo verdoso con reflejos cobrizos y manchas blanquecinas en los extremos de las alas y de la cola, cabeza y cuello cubiertos de carúnculas rojas, así como la membrana eréctil que lleva encima del pico, tarsos negruzcos muy fuertes, dedos largos, y en el pecho un mechón de cerdas de tres a cuatro centímetros de longitud. La hembra es algo menor, pero semejante al macho en todo lo demás. En domesticidad, el ave ha disminuido de tamaño y ha cambiado el color del plumaje. Hay variedades negras, rubias y blancas. Otro significado de pavo en el diccionario es hombre soso o incauto. Pavo es también polizón.
スペイン語辞典で«pavo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAVOと韻を踏むスペイン語の単語


avo
a·vo
bravo
bra·vo
cavo
ca·vo
centavo
cen·ta·vo
chavo
cha·vo
clavo
cla·vo
decimoctavo
de·ci·moc·ta·vo
diecinueveavo
die·ci·nue·ve·a·vo
doceavo
do·ce·a·vo
escandinavo
es·can·di·na·vo
esclavo
es·cla·vo
eslavo
es·la·vo
favo
fa·vo
javo
ja·vo
moldavo
mol·da·vo
octavo
oc·ta·vo
onceavo
on·ce·a·vo
pravo
pra·vo
treceavo
tre·ce·a·vo
yugoslavo
yu·gos·la·vo

PAVOのように始まるスペイン語の単語

pavitonto
pavón
pavonada
pavonado
pavonador
pavonadora
pavonar
pavonazo
pavonear
pavoneo
pavor
pavorde
pavordear
pavordía
pavorida
pavorido
pavorosa
pavorosamente
pavoroso
pavota

PAVOのように終わるスペイン語の単語

bicóncavo
calatravo
catorceavo
cóncavo
cuarentavo
dieciseisavo
diecisieteavo
dozavo
flavo
gallipavo
havo
moravo
ochavo
quinceavo
sesentavo
travo
treintavo
veinteavo
yugoeslavo
zuavo

スペイン語の同義語辞典にあるpavoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PAVO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pavo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pavoのスペイン語での同義語

«pavo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pavoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpavoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pavo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

火鸡
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pavo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Turkey
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टर्की
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تركيا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

индейка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Turquia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তুরস্ক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Turquie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ayam belanda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Truthahn
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

七面鳥
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

칠면조
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Turkey
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gà tây
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வான்கோழி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

टर्की
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hindi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tacchino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Turcja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

індичка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Turcia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Τουρκία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Turkye
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kalkon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kalkun
5百万人のスピーカー

pavoの使用傾向

傾向

用語«PAVO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«pavo»の使用頻度を示しています。
pavoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pavo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pavo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pavo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pavoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PAVO»の引用

pavoという言葉で有名な引用文や文章
1
Baltasar Gracián
A los veinte años un hombre es un pavo real; a los treinta, un león; a los cuarenta, un camello; a los cincuenta, una serpiente; a los sesenta, un perro; a los setenta, un mono; a los ochenta, nada.

«PAVO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Dile al pavo real: mírate los pies y desharás la rueda.
Échale guindas al pavo.
Es como la mierda del pavo que ni sabe ni huele.
Grano a grano, vendimió la viñilla el pavo.

«PAVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpavoの使いかたを見つけましょう。pavoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La edad del pavo
Dos cuentos que tratan acerca de la "Pavología", es decir, el estudio de las conductas bobas de los chicos... y de grandes.
Elsa Bornemann, 2011
2
La edad del pavo
Hoy en día es común que padres e hijos adolescentes sientan que hablan lenguas distintas y que pertenecen a mundos irreconciliables.
Alejandra Vallejo-Nágera, 2011
3
El Pavo Real Y La Mariposa
Some of the events are apocryphal, but Chase's subtle intertwining of history, letters, psychological insights, and obvious research make this one of the best novels of this period"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Alfonso Chase, 1996
4
Rubén Darío para niños
Poemas dispersos desde el viaje a Chile (1886-1916) EL ZORZAL Y EL PAVO REAL FÁBULA De un zorzal a un pavo real que se esponja y gallardea; le mira la pata fea y exclama: «¡Horrible animal!», sin ver la pluma oriental el pájaro ...
Rubén Darío, 2000
5
Aves (gallinas, Patos, Gansos, Codornices Y Pavos) Elementos ...
También se consiguen excelentes resultados con la piperapizina. Para la prevención y cura de la entero-hepatitis son recomendables las siguientes drogas: Terramicina, Enheptin. Figura 66. POSICION TIPICA DE UN PAVO ENFERMO DE ...
Olman Diaz Sanchez, Oscar Bonilla Bolaños
6
Saynete nuevo intitulado: El Fin del Pavo. (etc.)- Valencia, ...
Tod. No seas ,'hombre, ridículo. Agap. Mas si el Pavo lo tengo ya prometido al hospicio. Mart. ¡Buen regalo! aquí estoy yo que soy probo por todos quatro costados. Sale María. Juanita, querida mía ...
7
El torneo del pavo: cuento decembrino
Los presentes estaban a la espera de escuchar el nombre del ganador para vitorearlo cuando le entregaran su pavo; además, querían dejarse sorprender con la entrega de tan singular galardón, que por cierto, nadie veía por ningún lado.
Dr. Luis Felipe El-Sahili, Correo electrónico: luisfelipe-elsahili@hotmail.com, 2012
8
La Cola del pavo real: fábulas
Durante siglos los hombres de diversas culturas han contado fábulas a la lumbre del fuego para reflexionar sobre sí mismos, apelando a las virtudes, los defectos o las características de los animales.
Mario Satz, 2000
9
Quin Se Comi El Pavo
Griffin Roesser. عله . ص ها لمللهلالله«، ٥لهللل٥ع لهع للملاهي عسعههلا هلللثلؤملع هههعهمط٥ متمهلا هعه« بلهههمعه لم ههأمي٢ لملاقاته ئلاكعلللاعاثةقا، )قهلععكقا «لينضما-ه ، تهيتلىآ ا٢هترجمنننننك يهءنننمتق يتهمها مسلم قأرعرقيم ايه ئتأ١تيهوتنع يهق ...
Griffin Roesser, 2006
10
Tabla de alimentos para personas con colesterol
... Jamón de pavo 9,0 20 0 148 628 Jamón de pavo con salmón 3,0 30 0 130 546 Jamón de pavo para cocinar 3,0 – 0 119 502 Jamón de pechuga de pavo 3,0 25 0 120 504 Lonchas de pavo 7,0 35 0 210 882 Medallones de pavo en gelatina ...
Edita Pospisil, 2003

用語«PAVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpavoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un pavo sirve como mascota de apoyo emocional
Se trata de Sammi, un pavo de unos meses que pesa 15 kilos. ... El pavo se ha convertido en el animal que acompaña a Mary Pierce como apoyo emocional, ... «Telemundo Chicago, 9月 16»
2
Condenados 2 estudiantes por secuestrar un pavo
Dos estudiantes universitarios del sur de California fueron condenados por robar un pavo que tuvo que ser sacrificado cinco meses después de aparecer ... «El Nuevo Herald, 9月 16»
3
Foto de niña huyendo de un pavo real se convierte en memes
En las redes sociales los cibernautas no pierden el tiempo para burlarse, en esta ocasión la víctima fue una niña que fue fotografiada mientras huía de un pavo, ... «La Estrella de Panamá, 6月 16»
4
[VIDEO] El increíble baile de cortejo que realiza la araña pavo real ...
El biólogo de Sydney, Jurgen Otto, que descubrió siete nuevas especies de la llamada "araña pavo real" nativa de Australia, ha publicado los nombres de los ... «Teletrece, 6月 16»
5
Los deslumbrantes colores de las arañas "más adorables del mundo"
Desde los relatos orales hasta el cine, las arañas se han criado fama de criaturas aterradoras y peligrosas. Pues no es el caso de las arañas pavo real de ... «BBC Mundo, 5月 16»
6
Las exportaciones de carne de pavo crecieron 104% en enero-abril ...
La Oficina de Estudios y Políticas Agrarias (Odepa) informó que en enero-abril de 2016 se registraron exportaciones de carne de pavo por US$ 62,4 millones, ... «Diario Financiero, 5月 16»
7
La presencia de un pavo en un avión por motivos terapéuticos se ...
Pese a ello, una imagen de un pavo en un avión de Delta Airlines se ha viralizado. Un usuario de Imgur subió la peculiar imagen y ya ha sido vista tres millones ... «20minutos.es, 1月 16»
8
Pavos reales, cisnes y guacamayas, entre las especies exóticas del ...
Más de una veintena de aves exóticas, entre ellas pavos reales, cisnes negros y guacamayas, fueron halladas durante un registro realizado en noviembre ... «20minutos.es, 1月 16»
9
Twitter: pasajero viaja en un avión acompañado de su pavo
Una persona decidió viajar en compañía de su pavo para sorpresa de los pasajeros de un avión. La presencia del ave fue permitida al ser considerado como ... «RPP Noticias, 1月 16»
10
La popular "Carrera del pavo" marca la fiesta en la Navidad de ...
La "Carrera del pavo", que hoy ha cumplido su 80 aniversario, cuyo nombre se debe a que el premio es un ejemplar de este animal, que antes era entregado ... «Sport, 12月 15»

PAVOの画像

pavo

参照
« EDUCALINGO. Pavo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pavo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z