アプリをダウンロードする
educalingo
trespuños

"trespuños"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTRESPUÑOSの発音

tres · pu · ños


TRESPUÑOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRESPUÑOSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtrespuñosの定義

辞書のtrespuñosの定義は中央のエンジンと釣りに使用されるデッキ、コックピット、単一のマストと2つの三角セイルを備えた小さなボートです。


TRESPUÑOSと韻を踏むスペイン語の単語

arrancamoños · contraarmiños · cumpleaños · guardacuños · reaños

TRESPUÑOSのように始まるスペイン語の単語

tresalba · tresalbo · tresañal · tresañeja · tresañejo · tresbolillo · trescientas · trescientos · tresdoblar · tresdoble · tresillista · tresillo · tresmesina · tresmesino · tresna · tresnal · tresnar · tresquilón · trestanto · trestiga

TRESPUÑOSのように終わるスペイン語の単語

ambos · amos · aquellos · argos · burgos · dios · dos · ellos · esos · estos · lejos · los · menos · nos · nosotros · os · pos · sos · vos · vosotros

スペイン語の同義語辞典にあるtrespuñosの類義語と反意語

同義語

«trespuños»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRESPUÑOSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trespuñosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrespuñosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trespuños»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

trespuños
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

trespuños
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Thrush
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

trespuños
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

trespuños
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

trespuños
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trespuños
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

trespuños
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

trespuños
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

trespuños
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

trespuños
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

trespuños
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

trespuños
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

trespuños
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trespuños
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

trespuños
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

trespuños
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

trespuños
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trespuños
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

trespuños
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

trespuños
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

trespuños
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

trespuños
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

trespuños
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

trespuños
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trespuños
5百万人のスピーカー

trespuñosの使用傾向

傾向

用語«TRESPUÑOS»の使用傾向

trespuñosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trespuños»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、trespuñosに関するニュースでの使用例

例え

«TRESPUÑOS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrespuñosの使いかたを見つけましょう。trespuñosに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El ojo del mundo no está en su sitio: ensayos
Muy pocas cosas más y esa pericia artesanal dará como resultado alguna de estas embarcaciones: el esquife, la piragua, la orejeta o el trespuños. De ellos, el trespuños, según ha escuchado el autor de este libro a los marineros, es "el ...
Atanasio Alegre, 1998
2
Margarita vegetal
Al velamen del trespuños lo llaman así, porque tiene tres puños. Uno va junto a las comas de la botavara y el otro puño que va al guaripete. La botavara tiene sus cornas que van insertas al palo. Ese es un puño. El trespuños es un triángulo, ...
Angel Félix Gómez Rodríguez, 1996
3
Venezuela petrolera: el asentamiento en el oriente, 1938 a 1958
... era embarcarse en un alijo en el río Guarapiche, pasando por Caño Colorado hasta Caño Francés (tributarios del río San Juan) y, desde allí, embarcarse en un 'trespuños' que lo llevara a Puerto Francés a través del Golfo de Paria. Allí uno ...
Sebastián Navarro Rodríguez, 2010
4
La galleta marinera
Cose los mástiles ycose las velas. Las velas llevan, en los trespuños, adornosde puntillas. Cose los cabos y los anuda, firmes, cada uno en el sitio donde va. Lleva gastados mil carreteles y mil agujas. En la popa cose untimón obediente y  ...
Ema Wolf,, 2013
5
El siglo de las luces
... en donde lleva, debajo de la piel, un par de órganos musculosos, que producen corrientes eléctricas bastante intensas. tragante Canaleta que recoge el agua de las lluvias en un edificio. trespuños Embarcación pequeña, con motor central ...
Alejo Carpentier, 2008
6
La Batalla Casi Perfecta
Un inglés bilingüe que acierta a pasar por el muelle, que Melquíades casi no abandona para no separase de sus «trespuños», grita: un guépier, monsieur. La negociación de Melquíades con los tres franceses se prolongó tanto como el ...
Domingo Alberto Rangel, 2006
7
Obras completas
... teniendo todavía dos alas... — Tal vez las empleó, días enteros quizás, siguiendo la navegación del trespuños —observó el Padre Romero. Y Mariano Urquiza, — que aquella tarde estaba con ellos, EL FORASTERO 1313.
Rómulo Gallegos, 1949
8
Revista nacional de cultura
... botecito, carabelas, navios (21), frágiles embarcaciones, naves, barcos (25), goletas, trespuños, balandras a pura vela, lancha motora (39), trespuños llamados "bombotes' (49), chalupa (62), chalana (117), carguero (142), y los nombres de ...
9
Insulas
Nada, señor, vamos en lastre — gritaron desde el trespuños sin megáfono alguno. Tras este intercambio escueto, oficial, burocrático, destinado tan sólo a llenar formalidades, vinieron los saludos, los diálogos personales, el contacto humano ...
Renato Rodríguez, 1996
10
Obras selectas
Capitanes de trespuños y goletas, tripulantes en naves de las más varias banderas, a veces los he visto en bulliciosos consulados como el de New York mostrando sus pasaportes poblados de exóticos sellos y contando viajes a Noruega y a ...
Mariano Picón-Salas, 1962

TRESPUÑOSの画像

参照
« EDUCALINGO. Trespuños [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trespunos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA