アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arrancamoños"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でARRANCAMOÑOSの発音

a · rran · ca · mo · ños play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRANCAMOÑOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARRANCAMOÑOSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arrancamoños»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのarrancamoñosの定義

辞書のarrascamoñosの定義はcadilloです。 En el diccionario castellano arrancamoños significa cadillo.

スペイン語辞典で«arrancamoños»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARRANCAMOÑOSと韻を踏むスペイン語の単語


contraarmiños
con·tra·ar·mi·ños
cumpleaños
cum·ple·a·ños
guardacuños
guar·da·cu·ños
reaños
re·a·ños
trespuños
tres·pu·ños

ARRANCAMOÑOSのように始まるスペイン語の単語

arranar
arrancaclavos
arrancada
arrancadera
arrancadero
arrancado
arrancador
arrancadora
arrancadura
arrancamiento
arrancapinos
arrancar
arrancasiega
arranchadera
arranchar
arranchón
arranciar
arranciarse
arrancón
arranque

ARRANCAMOÑOSのように終わるスペイン語の単語

ambos
amos
aquellos
argos
burgos
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos
vosotros

スペイン語の同義語辞典にあるarrancamoñosの類義語と反意語

同義語

«arrancamoños»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARRANCAMOÑOSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arrancamoñosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarrancamoñosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arrancamoños»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

arrancamoños
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arrancamoños
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rockstar
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

arrancamoños
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

arrancamoños
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

arrancamoños
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

arrancamoños
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

arrancamoños
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

arrancamoños
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

arrancamoños
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

arrancamoños
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

arrancamoños
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

arrancamoños
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

arrancamoños
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

arrancamoños
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

arrancamoños
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

arrancamoños
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

arrancamoños
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

arrancamoños
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

arrancamoños
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

arrancamoños
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

arrancamoños
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

arrancamoños
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

arrancamoños
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

arrancamoños
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

arrancamoños
5百万人のスピーカー

arrancamoñosの使用傾向

傾向

用語«ARRANCAMOÑOS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«arrancamoños»の使用頻度を示しています。
arrancamoñosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arrancamoños»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、arrancamoñosに関するニュースでの使用例

例え

«ARRANCAMOÑOS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarrancamoñosの使いかたを見つけましょう。arrancamoñosに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historias Curiosas de los Negocios
George de Mestral. de uno de sus habituales paseos por. Xanthium spinosum ( conocida popularmente como «arrancamoños» o «cachurrera menor»), la planta en la que se fijó De Mestral para inventar el velero. Según el diario de economía  ...
Agustí Sala, 2009
2
El final del desfile
en Sussex lo llaman «azulejo», querido), ¡qué interesante!, prímula (ya sabes del latín prima, que significa primera); arrancamoños, bardana (¡ granjero, que tu mujer siembre, pero no arrancamoños y bardanas!), hojas violetas cubiertas, por  ...
Ford Madox Ford, 2012
3
La alegría de los naufragios 9-10
Si esas mollas son diosas, la vida es algo que ahoga en salsa y huevas con ubres y arrancamoños, un estrangulador abrazo. La chica se ríe. Si fuera por ella , que venza la castidad al amor y a la castidad la muerte. La vulva deificata es otro ...
Hugo Claus, Cees Nooteboom, María Fernanda Santiago Bolaños, 2008
4
TRUFICULTURA. FUNDAMENTOS Y TECNICAS
Las esporas son opacas, marrones ornamentadas con acúleos cortos y rígidos, recuerdan los frutos de las plantas del género Xanthium (arrancamoños). El tamaño oscila 29-35-55 × 22-2635 mm (Ceruti, 1960). Vive asociada de forma ...
Santiago Reyna Domenech, 2012
5
Un mal necesario
El aliento se me enganchó en el pecho como los arrancamoños a un jersey de lana. Volví la cara para intentar que la lámpara diese más luz. A pesar del moho y el leve tufo a aceite de lámpara, lo único que olía era a Liv. No podía aislarme ...
Ian Tregillis, 2013
6
TRUFICULTURA PRACTICA
Las esporas son opacas, marrones ornamentadas con espínulas cortas y rígidas, recuerdan a los frutos de las plantas del género Xanthium (arrancamoños). Vive asociada de forma natural en España en simbiosis ectomicorrícica a la encina ...
Santiago Reyna, S. García Barreda, 2012
7
American Gods
Si hubiese algo de justicia en el mundo se habría Iargado como un fugitivo de invierno, pero qué va; claro, ese se queda ahí pegado como un arrancamoños a un jersey de lana. —Empezó a sacarlo que había traído en la cesta de bienvenida ...
Neil Gaiman, 2012
8
Biofumigación en agricultura extensiva de regadío: ...
12 Setaria viridis (Cerriche, serriche) (-) S Sisymbrium irio (Picantera, rabaniza) (- ) N Sonchus oleraceus (Cerraja, cerrajón, ensalá, linzón) ++ Veronica heder aefolia (-) P Xanthium spinosum (Abreojos, arrancamoños, pegotes) (-) S B. Otras ...
A. Bello, Antonio Bello, J. A. López-Pérez, 2003
9
Plantas Silvestres de Castilla y León
ARRANCAMOÑOS. Xanthium spinosum L. CÓMPUESTAS DESCRIPCIÓN: Planta originaria de América del Sur que entró en Europa tras el Descubrimiento y se naturalizó como arvense. Anual, ramificada desde la base, de hasta 1 m. de  ...
Angel Penas, 1991
10
La composición nominal en español
ARRANCAMOÑOS: Fruto del cadillo, planta (DRAE). ARRANCAPINOS: Fig. y fam. Hombre de pequeño cuerpo (DRAE). i ARRANCARRABIA: Aguardiente de mala calidad (GCM). ARRASCACHIMENEAS: Deshollinador (GOC).
Eugenio Bustos Gisbert, 1986

用語«ARRANCAMOÑOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarrancamoñosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Circo Nacional: el peor espectáculo del mundo
... el ilusionista Rajoy perfumando las cagadas del elefante del PP; o, en fin, y entre otros muchos y colosales números de circo, el terrible arrancamoños de los ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
2
¿En qué, y en quién, piensa Pedro Sánchez?
Y es que el arrancamoños que se vive en el PSOE es la lógica consecuencia de la increíble actitud de Pedro Sánchez, quien ha tratado de convertir su derrota ... «La Voz de Galicia, 1月 16»
3
El Día Europeo de Natura 2000 se festeja con una recogida de...
... del Partido y Caño Marín en 1989 y 1990 favorecieron la expansión del Xhanthium strumarium, conocido como arrancamoños, que desplazó a la flora nativa. «Huelva Información, 9月 14»
4
Conoce 20 importantes inventos por los cuales dar las gracias
En contacto con la vegetación, notó como las rebabas (las semillas secas de plantas como las arrancamoños, los abrojos, las cachurreras y los cardos) se ... «Contenido, 3月 14»
5
Animales en la lista roja
Abrojo: El xanthium spinosum, arrancamoños o abrojo (la imagen está sacada del Manual de Especies Exóticas Invasoras de la Confederación Hidrográfica del ... «La Opinión de Zamora, 9月 13»
6
El número de especies invasoras supera ya a las autóctonas en el ...
Otras especies invasoras ubicadas en Valladolid son, por ejemplo, las plantas estramonio o 'arrancamoños'.También tiene presencia el lucio, lucio perca, ... «El Norte de Castilla, 8月 13»
7
La ciencia “copypastea” a la naturaleza en beneficio del hombre
... la imitación de una planta conocida en el mundo científico como Xanthium spinosum, aunque popularmente se le denomina arrancamoños o agarramoños. «Radio Bío-Bío, 8月 13»

ARRANCAMOÑOSの画像

arrancamoños

参照
« EDUCALINGO. Arrancamoños [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arrancamonos>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z